tag:blogger.com,1999:blog-24316781795769505732024-03-06T03:02:23.476+01:00RadioActividad al LímiteRadioafición, Electrónica, Cacharreo Radioeléctrico y otras raras aficiones ¡con el mínimo de medios!Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.comBlogger46125tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-20480794766807353182014-10-29T16:02:00.003+01:002014-10-30T10:04:07.811+01:00PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE BALUNs Y UNUNs<span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-large;"><strong>BALUNs</strong></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLJf9Hjtl9AMPz47LugL9ZKIZYFqqr7-1yYCE5IuCZ3Fk1NGQPEaQ-mgi5E6c0Ol07SokREtHhuZ-11DnI-hNq_bvRcRq6eigABR_AyFcG2iBGUN4rKw6J7zMSq30CCZvEbWVa212WWOG2/s1600/IMGP0132.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLJf9Hjtl9AMPz47LugL9ZKIZYFqqr7-1yYCE5IuCZ3Fk1NGQPEaQ-mgi5E6c0Ol07SokREtHhuZ-11DnI-hNq_bvRcRq6eigABR_AyFcG2iBGUN4rKw6J7zMSq30CCZvEbWVa212WWOG2/s1600/IMGP0132.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<strong><span style="font-family: Verdana; font-size: x-large;"></span></strong><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">¿Qué es un BALUN?<o:p></o:p></span></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Los balun (del inglés
balanced/unbalanced) son dispositivos que sirven para adaptar líneas de
transmisión no balanceadas a cargas balanceadas. Un caso típico es el de las
antenas tipo dipolo alimentadas por un cable coaxial. Adicionalmente, los balun
se pueden construir de manera que realicen una determinada transformación de
impedancias entre su entrada y su salida. Por ejemplo, si nuestra línea de
transmisión es un cable coaxial con 50 ohm de impedancia característica, un
balun 4:1 nos servirá para realizar la adaptación con antenas que tengan una
impedancia balanceada de aproximadamente 200 ohm.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">¿Debo instalar un BALUN de corriente o un BALUN de tensión?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Con los balun de tensión se consigue
equilibrar los dos voltajes en una balanceada, siendo iguales en magnitud y
opuestos en fase. Esto ocurre con independencia del valor de la impedancia de
carga. Con los balun de corriente lo que se consigue equilibrar son las
corrientes en la antena balanceada, siendo iguales en magnitud y opuestas en
fase, con independencia del valor de la impedancia de carga.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">El campo magnético es
proporcional a la corriente (no a la tensión), por lo que precisamos instalar
un BALUN DE CORRIENTE para evitar las distorsiones en el diagrama de radiación
de nuestra antena.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Asimismo, el retorno de RF por la
cara externa de la malla del cable coaxial se eliminará con la instalación de
un BALUN DE CORRIENTE.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Ejemplo: la mayoría de los BALUN
6:1 disponibles en el mercado son de tensión y este es el motivo por el que
muchos colegas se quejan del retorno de RF en su estación cuando trabajan con
antenas Windom. Dependiendo de la altura de esta antena, debe instalarse un
BALUN 6:1 ó 4:1 DE CORRIENTE.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><br />
<o:p><span style="font-family: Arial;"></span></o:p> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">¿Cuáles son los beneficios de instalar un BALUN DE CORRIENTE?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">1.Equilibrio de corrientes en
ambas ramas de la antena.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">2.Diagrama de radiación sin
distorsiones.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">3.Adaptación de impedancias entre
la antena y el cable coaxial.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">4.Eliminación del retorno de RF
por la línea de alimentación, así como la posibilidad de que ésta radie parte
de la energía, evitándose la consiguiente pérdida de eficiencia y las posibles
perturbaciones en otros sistemas eléctricos circundantes.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5pgcUpq49UiSIfWRI2-XHMnxh8EVjXNdOwjYdwVKQXXWSMOUW19IorOs6pPUSoMsyDJHFnfs86YfiZkQaXZHZO54hAn3xkLPOdiiAteewWDsAuV9BeXj4UtXKJAHDc5iIiszDo_ospViB/s1600/IMGP0168.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5pgcUpq49UiSIfWRI2-XHMnxh8EVjXNdOwjYdwVKQXXWSMOUW19IorOs6pPUSoMsyDJHFnfs86YfiZkQaXZHZO54hAn3xkLPOdiiAteewWDsAuV9BeXj4UtXKJAHDc5iIiszDo_ospViB/s1600/IMGP0168.JPG" height="300" width="400" /></a></span></div>
<br /></div>
<span style="color: #20124d;"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">¿Es mejor un BALUN con núcleo de aire, con barra de ferrita o con toroide
de ferrita?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">El mejor rendimiento posible
siempre se obtiene con los BALUN fabricados con toroides de ferrita de las
características adecuadas.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><br />
<o:p><span style="font-family: Arial;"></span></o:p> </div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">¿Sirve cualquier toroide para montar un BALUN?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">No. Debe ser escogido con las
características técnicas apropiadas para su utilización en radiocomunicaciones
y siempre dependiendo de la banda de frecuencias de trabajo.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">En concreto, nuestra aplicación
en radioafición exige toroides de ferrita de baja permeabilidad inicial, alto
rendimiento, bajas pérdidas y gran ancho de banda.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Los toroides de ferrita con alta
permeabilidad inicial no son adecuados.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Los toroides de polvo de hierro
no son adecuados.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Los toroides disponibles dentro
de las fuentes de alimentación no son adecuados.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">¿Es adecuado un transformador con primario y secundario como BALUN si
elijo bien el toroide?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Si el transformador se va a
utilizar en transmisión, entonces no es adecuado. Lo ideal es montar
transformadores de línea de transmisión (Transmission Line Transformers, TLT).</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Los adaptadores FCT (Flux Coupled
Transformers) se utilizan para recepción (SWL). Al igual que en otras
aplicaciones, es importante elegir bien la mezcla del material ferromagnético
del toroide.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">Si necesito montar un BALUN para QRO, ¿es mejor utilizar hilo de cobre
de 2mm que hilo de 1,5mm?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">No. El hilo de 1,5mm soporta
bastante potencia de transmisión. El problema estriba en el aislamiento entre
los conductores. Si en vez de poner hilo de cobre esmaltado de 1,5mm utilizo el
de 2mm no estoy haciendo prácticamente nada. Con alta potencia obtendré arcos
voltaicos entre los hilos con ambos diámetros, pues el esmalte no es suficiente
como aislante.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">Si quiero utilizar un BALUN para transmitir con 500 w en SSB, ¿puedo
escoger un dispositivo donde el fabricante haya especificado una potencia
máxima de transmisión de 500 w?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><span style="font-family: Arial;">Si el fabricante es fiable y el
dispositivo se va a utilizar en condiciones de adaptación de impedancias,
entonces lo puedo utilizar.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Las potencias máximas de trabajo
de especifican en condiciones de adaptación. Si esta no se da, es preferible
escoger un BALUN diseñado para una potencia superior, por ejemplo para 1 Kw.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"><u>Ejemplo</u>:</span></div>
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">* Voy
a utilizar un dipolo acortado en la banda de 40m</span><br />
<span style="font-family: Arial;">* La
impedancia de entrada de la antena no es de 50 ohm</span><br />
<span style="font-family: Arial;">* Quiero
utilizar un máximo de 1000 w SSB</span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;">-->RECOMENDACIÓN:
Probablemente la impedancia de la antena sea baja (en módulo), y el dipolo será
reactivo. Lo mejor sería utilizar un BALUN 1:1 de corriente que soporte al
menos 2 Kw en SSB.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<strong><span style="color: #660000; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-large;">UNUNs</span></strong><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaoPCCuuyPjq5joyKkvt13Pogrj9CHr0S0YQeD-RYplIqr15UMXZOHRJNPicY4dxx_zl7c-xvKgAVFwbbC9TzR7h6v1dQj4NRrRXpr_vpQ1faHpV0gj8Bc6fpqA9ycSvI252YGZWLZqi9E/s1600/IMGP0134.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaoPCCuuyPjq5joyKkvt13Pogrj9CHr0S0YQeD-RYplIqr15UMXZOHRJNPicY4dxx_zl7c-xvKgAVFwbbC9TzR7h6v1dQj4NRrRXpr_vpQ1faHpV0gj8Bc6fpqA9ycSvI252YGZWLZqi9E/s1600/IMGP0134.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<strong><span style="font-family: Verdana; font-size: x-large;"></span></strong><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">¿Qué es es un UNUN?<o:p></o:p></span></span></b><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Los unun (del inglés unbalanced/unbalanced)
son dispositivos que sirven para adaptar líneas de transmisión no balanceadas a
cargas no balanceadas. Un caso típico es el de las antenas de hilo largo
alimentadas por un cable coaxial. En este caso, al igual que para los balun, el
dispositivo unun se puede construir de manera que realice una determinada
transformación de impedancias entre su entrada y su salida. Por ejemplo, si
nuestra línea de transmisión es un cable coaxial con 50 ohm de impedancia
característica, un unun 9:1 nos servirá para realizar la adaptación con antenas
de hilo largo con una impedancia de aproximadamente 450 ohm.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">Si quiero instalar una antena de hilo, ¿qué UNUN elijo?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Depende de la longitud del hilo y
de las bandas de frecuencia en las que se quiera trabajar. Normalmente, para
las bandas altas existen mejores antenas que un hilo para obtener un buen
rendimiento. En cambio, en bandas bajas puede ser una buena opción.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Un hilo largo tiende a darnos
impedancias altas, mientras que un hilo escaso suele dar impedancias más bajas.
Esta afirmación hay que tomarla con precaución, puesto que la impedancia
resultante depende de la frecuencia y de la toma de tierra que estemos
utilizando.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Desde luego la típica utilización
de hilos cortos en caña de pescar para la banda de 40m con UNUN 9:1 no es
aconsejable, puesto que la impedancia resultante puede ser muy baja y, como
consecuencia, que el acoplador utilizado no sea capaz de hacer su función. Es
preferible bajar la relación de transformación del UNUN a 4:1 ó 2:1.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"><u>Ejemplo 1</u>: Hilo de más de 20m
para trabajar en las bandas de 40 y 80m</span></div>
<span style="font-family: Arial;">Recomendación: UNUN 9:1</span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"><u>Ejemplo 2</u>: Hilo de menos de 12m
para trabajar en la banda de 40m</span></div>
<span style="font-family: Arial;">Recomendación: UNUN 2:1</span><br />
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Una opción interesante es la del
UNUN multimatch 9:1 y 4:1. Podemos utilizar la entrada de antena que más nos
interese en nuestra instalación particular.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Cuando la impedancia de la antena
se encuentra en el margen 50-150 ohm, la mejor opción es el UNUN 2:1. Nuestro
tuner siempre va a acoplar.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial;"><span style="color: #20124d;">Si quiero utilizar un UNUN 9:1 para transmitir con 800 w en SSB con mi
hilo largo, ¿puedo escoger un dispositivo donde el fabricante haya especificado
una potencia máxima de transmisión de 1000 w?<o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p><span style="font-family: Arial;">Lo normal es que, si el hilo es
realmente largo comparado con la longitud de onda de trabajo, la impedancia del
hilo sea alta y sea adecuada la utilización del UNUN 9:1. No obstante, esta
impedancia no suele coincidir con los 450 ohm deseados y, además, suele ser un
valor complejo, es decir, la impedancia es reactiva (Z = R + j X). Esto conduce
a una desadaptación en el punto de alimentación de la antena, por lo que nos
conviene que el UNUN vaya holgado en lo que se refiere a especificación de
máxima potencia de trabajo.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">Además, la relación de
transformación es elevada, lo que implica que, ante desadaptaciones de
impedancia, el núcleo del toroide deba tolerar un mayor estrés.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;">La recomendación, por tanto, es
utilizar un transformador del tipo UNUN 9:1 para un máximo de 2 Kw SSB.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ1iw0rE9IKWFwhp1upEyyDNhmMnqhqxIyZoixYZGbctlJT16CrCGGYQ2rqr9yHX6i0_JyzSfqbDwKot3uAEvMUEZEdT7uuVqdxqgq66duzw21yED1SK7kOeZuCL3B5lHhJzb3JqUAAxrt/s1600/UNUN+9-1+Y+4-1+300+w.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ1iw0rE9IKWFwhp1upEyyDNhmMnqhqxIyZoixYZGbctlJT16CrCGGYQ2rqr9yHX6i0_JyzSfqbDwKot3uAEvMUEZEdT7uuVqdxqgq66duzw21yED1SK7kOeZuCL3B5lHhJzb3JqUAAxrt/s1600/UNUN+9-1+Y+4-1+300+w.JPG" height="300" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: large;"><u>FUENTE</u>: </span><br />
<span style="color: #990000; font-family: Georgia; font-size: large;"></span><br />
<span style="color: #990000; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: large;">EB4HRA BALUNS... <em>Ingeniería made in Spain</em></span><br />
<span style="color: #990000; font-family: Georgia; font-size: large;"></span><br />
<a href="http://www.eb4hra-baluns.blogspot.com/"><span style="color: #990000; font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: large;">www.eb4hra-baluns.blogspot.com</span></a><br />
<br />
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<o:p><span style="font-family: Arial;"> </span></o:p></div>
Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-41569997244023125352013-07-25T20:35:00.000+02:002013-07-25T20:35:01.615+02:00Repartidor de coaxiales para el cuarto de radioEs habitual que en nuestras instalaciones contemos con varias antenas al tiempo que con varios equipos de radio. Si somos un poco dados a la experimentación, nos veremos intercambiando con frecuencia antenas y equipos, además de estar constantemente conectando instrumentos de medida a unos y otros.<br />
<br />
Para facilitar toda esta tarea, resulta muy conveniente disponer de un pequeño repartidor de cables coaxiales en nuestro cuarto de radio/laboratorio. Este repartidor no es más ni menos que un punto fijo dónde realizar cómoda y rapidamente las interconexiones equipos-antenas.<br />
<br />
La realización es muy sencilla y simplemente es cuestión de adaptarlo a nuestros requisitos mecánicos. Os presento uno como ejemplo:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicUS-RnaSVQ9MPfXZfx0IztH_EPJ1SeOSyTsLmX9B8yDcqlmRm_It8kp3wvjsJynND3dHWc_AvLqS2B2udBPLrTdnJuVrR58FhK-i5Du2DSF_llM-8XjZe2JPPn7USSRN-ltfNbX8F_N4/s1600/RepCoax_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicUS-RnaSVQ9MPfXZfx0IztH_EPJ1SeOSyTsLmX9B8yDcqlmRm_It8kp3wvjsJynND3dHWc_AvLqS2B2udBPLrTdnJuVrR58FhK-i5Du2DSF_llM-8XjZe2JPPn7USSRN-ltfNbX8F_N4/s640/RepCoax_2.jpg" width="442" /></a></div>
<br />
<div style="color: blue;">
<b>En este caso contamos con dos cables de antena fijos en la parte inferior y en la parte superior se conectan los latiguillos que van a los equipos de radio. Adicionalmente hay un pasamuros H-H que puede utilizarse como comodín para una antena interior, para conectar una radio a un instrumento de medida, etc.</b></div>
<br />
De este modo, cambiar una antena de un equipo a otro o al revés se convierte en una operación muy cómoda y sencilla que se realiza en cuestión de segundos. Es casi tan cómodo cómo utilizar un conmutador manual, más económico y mucho más flexible. <br />
<br />
Naturalmente, lo lógico es situar el panel en un sitio bien accesible y etiquetar bien los cables para no volvernos locos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVJh6R5ofX8Jw2LHWXXQ0BTcUdKrYXZaB-NEzfAgvd33IDO7KaXCTVWw0DX74qrwuzI2uHagZSN6w1WL-8Lg_Dy_hygKzwStAEqzy1q-7L9-Taim_gaAwPdLeeaRJoxohyphenhyphen1IOqB0kBwHI/s1600/RepCoax_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVJh6R5ofX8Jw2LHWXXQ0BTcUdKrYXZaB-NEzfAgvd33IDO7KaXCTVWw0DX74qrwuzI2uHagZSN6w1WL-8Lg_Dy_hygKzwStAEqzy1q-7L9-Taim_gaAwPdLeeaRJoxohyphenhyphen1IOqB0kBwHI/s640/RepCoax_1.jpg" width="480" /></a></div>
<br />
<u><b> Materiales utilizados:</b></u><br />
<br />
<ul>
<li>Perfil de aluminio de los que venden en cualquier centro de bricolaje, las dimensiones irán en función del tipo de conector.</li>
<li>Conectores Hembra para panel o pasamuros H-H. En principio prefiero los conectores directos para ahorrar un punto de transición, si bien los pasmuros también podrían utilizarse para cambiar el tipo de conector de un lado a otro.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNYT79do0sevGUTCrFjATIZy7xNB-JhQtUcHYpvZXhVn3unys1yGamXzy6teG-fJw39qWtew-GFvqPouycdcfOmgfvwuaYWhLEf1M10hZo6tivjxP0CBFiRJ7CJ9UkoJQ8MqRZ5BKgFPo/s1600/RepCoax_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNYT79do0sevGUTCrFjATIZy7xNB-JhQtUcHYpvZXhVn3unys1yGamXzy6teG-fJw39qWtew-GFvqPouycdcfOmgfvwuaYWhLEf1M10hZo6tivjxP0CBFiRJ7CJ9UkoJQ8MqRZ5BKgFPo/s320/RepCoax_4.jpg" width="259" /></a></div>
</li>
<li><b style="color: red;">Conectores BNC:</b> Son los conectores ideales para una instalación-laboratorio </li>
<ul>
<li>son muy sencillos de conectar y desconectar </li>
<li>perfectamente utilizables hasta frecuencias de GHz (si son de buena calidad) </li>
<li>fáciles de encontrar </li>
<li>relativamente económicos (según calidades)</li>
<li>fáciles de hacer</li>
</ul>
<li><b style="color: red;">Cable RG-223 para latiguillos:</b> Este cable tiene la misma atenuación que el RG-58, pero tiene doble malla lo cuál tiene dos ventajas: </li>
<ul>
<li>mayor rigidez mecánica y por lo tanto resistencia a las conexiones/desconexiones</li>
<li>mucho mejor apantallamiento, disminuyendo la posibilidad de acoplamientos entre la maraña de cables del cuarto de radio.</li>
</ul>
</ul>
<br />
En resúmen, un elemento muy sencillo al tiempo que muy útil, sobre todo para los que estamos todo el día cacharreando.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl8NAmR5b1M0LhxX1buat5oufeDlL83_MYZTYHU-dnqwCRpuD65Y3-3xHCE6-FKjrdvLUq_chSiOS6T5mZFTJrAR_RbS_KEzmUWhgA3fc2u94rVMm1uM9WgSmonWkKJISuVX6FieeCWk0/s1600/RepCoax_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl8NAmR5b1M0LhxX1buat5oufeDlL83_MYZTYHU-dnqwCRpuD65Y3-3xHCE6-FKjrdvLUq_chSiOS6T5mZFTJrAR_RbS_KEzmUWhgA3fc2u94rVMm1uM9WgSmonWkKJISuVX6FieeCWk0/s400/RepCoax_3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Espero sea de interés.<br />
<br />
73! Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-89818489527016229862013-07-23T00:18:00.001+02:002013-07-23T00:18:44.627+02:00Soportes para antenas ventaneras / balconerasEn esta ocasión os presento un par de ideas para sujetar antenas en balcones o ventanas. Estos soportes en principio son ideales para antenas tipo "monopolo", aunque con un poco de imaginación también pueden aprovecharse para dipolos o loops.<br />
<br />
<div style="color: #6fa8dc;">
<b><br /></b></div>
<div style="background-color: #9fc5e8; color: black;">
<b>1. SOPORTE ABATIBLE PARA VENTANA</b></div>
<br />
La idea de este soporte es el disponer de un sistema permanente que nos permita montar antenas en cuestión de segundos y disponer de dos posiciones operativas: <br />
<br />
<b>a) PLEGADO:</b> Para el reposo durante la mayor parte del tiempo, queda prácticamente invisible y con apenas estrés mecánico. La antena trabaja con rendimiento "disminuido" pero válido para RX y para caminos de TX no críticos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMZmTGu1UfFbmsNBkz03eCeamLt4UgumLACN3H8teHnkd45oB8GpWsWb3cowINvkItdBUSpbcf9Nz82c4Q_SazoCSyMjIKtwoMqV452GFJ76RJnfMU3Mfpkq6Ye5WpN0WcBNBUGNx9-5I/s1600/SoporteAbatible_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMZmTGu1UfFbmsNBkz03eCeamLt4UgumLACN3H8teHnkd45oB8GpWsWb3cowINvkItdBUSpbcf9Nz82c4Q_SazoCSyMjIKtwoMqV452GFJ76RJnfMU3Mfpkq6Ye5WpN0WcBNBUGNx9-5I/s400/SoporteAbatible_1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<b>b) DESPLEGADO: </b>Para cuándo queramos maximizar la cobertura, la separación a la fachada es de 50 cm para minimizar el efecto. El desplegado se hace en cuestión de segundos y se fija con una "palomilla".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhESiFtiYitNIxVEoB0iQYrK3wjp66GJmjAsNf_CzrvK6VxRUzz6lBMCJE7443kMSIDWTLvowFAP7Zm7oRzeChwjtHnGz_Qv0Afyq4x_CUgNyT7IrqvxktMwUiVfgZqLoRvCfotbt6RPxA/s1600/SoporteAbatible_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhESiFtiYitNIxVEoB0iQYrK3wjp66GJmjAsNf_CzrvK6VxRUzz6lBMCJE7443kMSIDWTLvowFAP7Zm7oRzeChwjtHnGz_Qv0Afyq4x_CUgNyT7IrqvxktMwUiVfgZqLoRvCfotbt6RPxA/s400/SoporteAbatible_2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div style="color: blue;">
<b>Construcción:</b> con un perfil de aluminio bruto de los que venden en cualquier centro de bricolaje y una escuadra de las que venden para armar estructuras de madera. En el extremo lleva un conector SO-239 acodado de los que venden para montar en cohes, lo cuál <u>permite el montaje directo de cualquier antena de móvil</u>. El perfil está forrado con cinta aislante y el resto de elementos pintados de negro. <b>Es muy importante que todo sea de color negro pues es el color que más se mimetiza a cierta distancia.</b></div>
<br />
En estas fotos vemos a nuestra vieja conocida, la Nagoya NL-770R en las dos posiciones:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU7vdx0fz4V5J6qSnmTZdVborX5EL98Sa7UykVWd0_3W3xHDg_XLrdrKSSO0vu_C3rKkDondRqY0LOYnhgN-XnBaKRJYKdNUnOpsAAHtUcjOTE-2lI9aOeHuk-z6I1G5U3AgMsCwSIpvw/s1600/SoporteAbatible_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU7vdx0fz4V5J6qSnmTZdVborX5EL98Sa7UykVWd0_3W3xHDg_XLrdrKSSO0vu_C3rKkDondRqY0LOYnhgN-XnBaKRJYKdNUnOpsAAHtUcjOTE-2lI9aOeHuk-z6I1G5U3AgMsCwSIpvw/s400/SoporteAbatible_3.jpg" width="222" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFAnLoYCoS2W4p1d0cCvwcNNKKM54XgWsBFBOMS4gTwUIe_eBEEpK0fGAyjTYGfi2zONYOb4gR_-DtoQMwtBLwxIu1vtpgomc0LyH7pT-wf4pVwPjsnu-dFpAb-IF3fpNsEM_Kol4OAuE/s1600/SoporteAbatible_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFAnLoYCoS2W4p1d0cCvwcNNKKM54XgWsBFBOMS4gTwUIe_eBEEpK0fGAyjTYGfi2zONYOb4gR_-DtoQMwtBLwxIu1vtpgomc0LyH7pT-wf4pVwPjsnu-dFpAb-IF3fpNsEM_Kol4OAuE/s400/SoporteAbatible_4.jpg" width="222" /></a></div>
<br />
Evidentemente la antena funciona mejor con el brazo desplegado, no obstante, aun estando plegado, se puede hacer un uso bastante provechoso de la antena y quedando prácticamente invisible para vecinos y transeuntes.<br />
<br />
<br />
<div style="background-color: #9fc5e8;">
<b>2. SOPORTE DE MONOPOLOS PARA BALCÓN</b></div>
<b><br /></b>
En este caso se trata de un soporte adaptado para un balcón con barandilla cilíndrica. Para ello partimos de la base de un soporte de antena en forma de L (<a href="http://radioallimite.blogspot.com.es/2010/02/mfj-ham-tenna-montaje-en-el-balcon.html" target="_blank">conocido de artículos anteriores</a>) a cuál le acoplamos dos abrazaceras isofónicas del diámetro adecuado. Estas abrazaderas se compran en cualquier comercio de fontanería y tienen la particularidad de llevar una goma en el lado interior, que en nuestro caso viene muy bien para hacer "el agarre" de las piezas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit5l60CSY3HhMAf7q-zj6qoyNJYVWjGW-d4LEAZRwPryZpUuscOibld8RjjUMJ1hMrRGHBZcKmAJw8JrYdOmRFzvTQT7A3-zjGkLry_UyBFxocR8vjVe3yhSnaEHLhG-zutzGYbLJfbZY/s1600/SoporteBalc%C3%B3n_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="393" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit5l60CSY3HhMAf7q-zj6qoyNJYVWjGW-d4LEAZRwPryZpUuscOibld8RjjUMJ1hMrRGHBZcKmAJw8JrYdOmRFzvTQT7A3-zjGkLry_UyBFxocR8vjVe3yhSnaEHLhG-zutzGYbLJfbZY/s400/SoporteBalc%C3%B3n_3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
El acoplamiento se hace con tornillos de métrica 8, tuercas y arandelas.<br />
<br />
Los dos taladros inferiores nos vienen al pelo para conectar radiales o a una tierra de oportunidad formada por el propio balcón. Lo más práctico es hacer estas conexiones con "palomillas" de manera que podamos conectar y desconectar rápidamente tierra y radiales según las necesidades de la antena que estemos utilizando.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMuRQY09ZPzoXLIPgJVFIK010CHVAejA7DCslRlPk0IaSGkJYK22POacMcv6b_AD7Z7gNKcAqUy_FPo_UTEr-GkmxYzx0qTJzK_kOCjy6FlIp6pjqjnWQrucZG2XJKFKisJwZQreZTjE/s1600/SoporteBalc%25C3%25B3n_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgMuRQY09ZPzoXLIPgJVFIK010CHVAejA7DCslRlPk0IaSGkJYK22POacMcv6b_AD7Z7gNKcAqUy_FPo_UTEr-GkmxYzx0qTJzK_kOCjy6FlIp6pjqjnWQrucZG2XJKFKisJwZQreZTjE/s400/SoporteBalc%25C3%25B3n_2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
En este caso el soporte se ha montado para que las antenas no sobresalgan del balcón, sin embargo el sistema permite cualquier inclinación con sólo aflojar 4 tornillos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkAgc4XcWVKuJ8IbS_HaraGAm7dknud5TUxM10snGncwPGHwyEKqyIljcOGKqmmxf9WDFUzKOmD4nmreZeHwz4ce_mm9NL8f21qSauEbKTVsviUcERl2LHLYLb-NqUQ4YkjqkXHDBaEE/s1600/SoporteBalc%25C3%25B3n_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrkAgc4XcWVKuJ8IbS_HaraGAm7dknud5TUxM10snGncwPGHwyEKqyIljcOGKqmmxf9WDFUzKOmD4nmreZeHwz4ce_mm9NL8f21qSauEbKTVsviUcERl2LHLYLb-NqUQ4YkjqkXHDBaEE/s400/SoporteBalc%25C3%25B3n_1.jpg" width="300" /></a></div>
<br />
Y así, ya tenemos otro banco de pruebas para experimentar con nuevas y apasionantes antenas.<br />
<br />
73! <br />
<br />Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-51810404850701164102013-07-22T23:12:00.001+02:002013-07-22T23:12:24.582+02:00Métodos para pasar un coaxial a través de una ventana<div style="text-align: justify;">
A pesar de que a los forofos de la "Radio al límite" lo que más nos gusta es estar constantemente experimentando con antenas discretas y compactas en los sitios más insospechados, hay que reconocer que es muy engorroso estar constantemente quitando y poniendo cables coaxiales para conectar nuestra antena experimental con los equipos de radio en el interior de la vivienda.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La ventana y el balcón son muchas veces nuestro banco de pruebas, sin embargo esto no es óbice para disponer de una o varias conexiones coaxiales permanentes, de modo que podamos ahorrar tiempo en nuestros montajes y sobre todo ganar en comodidad y rapidez.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Así pues, os presento dos métodos distintos para pasar coaxiales de forma discreta y haciendo un daño "mínimo" a la infraestructura doméstica (esto último siempre podrá ser discutido por nuestra contraparte...):</div>
<br />
<br />
<div style="background-color: lime;">
<u><b>1. MÉTODO DEL CAJÓN DE LA PERSIANA</b></u></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Se trata de pasar un coaxial no muy grueso (RG-58, Aircell-5 o similar) aprovechando la rendija por dónde se desliza la persiana y luego conducirlo al interior a través del cajón. Naturalmente, las posibilidades de este método dependerán del tipo de ventana y persiana que tengamos, sin embargo, creo que puede ser factible en la mayor parte de viviendas de construcción no muy antígua. Veamos un ejemplo:</div>
<br />
a) Deslizamos el coaxial por la rendija (hay espacio suficiente para evitar el roce)<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisSA5cq1SUYRFrKCcV5QYr2WVPplh9IqWO4tB_5TfFKqKJBj4N6cI20a64g0XKIGFc3Zg2rS_O6qxjeaSSjdX2Rwx_AYkEIiEepyZI1kaeTbWcLINaDF3MIW58RUGAG7nFBKLkEnLCtCY/s1600/Persiana_1bis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisSA5cq1SUYRFrKCcV5QYr2WVPplh9IqWO4tB_5TfFKqKJBj4N6cI20a64g0XKIGFc3Zg2rS_O6qxjeaSSjdX2Rwx_AYkEIiEepyZI1kaeTbWcLINaDF3MIW58RUGAG7nFBKLkEnLCtCY/s400/Persiana_1bis.jpg" width="137" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRUAmnAYoheuk1RrH5R1LDqWmxxfwQp482nUZLnxLzTsOMklIMZut9k5l4DEZv1BFswY-g-EZ24oRgzoDxWZQEoBfWrPohS5J7P6JI9K8sC5e7AAPdnpJjewFSG2ahFeu6UjShSR3vOKA/s1600/Persiana_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRUAmnAYoheuk1RrH5R1LDqWmxxfwQp482nUZLnxLzTsOMklIMZut9k5l4DEZv1BFswY-g-EZ24oRgzoDxWZQEoBfWrPohS5J7P6JI9K8sC5e7AAPdnpJjewFSG2ahFeu6UjShSR3vOKA/s400/Persiana_1.jpg" width="223" /></a></div>
<br />
b) Conducimos el coaxial a través del cajón de la persiana sujetándolo con soportes adhesivos para bridas<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiFuUbZ7HKes9KbaTMSOXoNqfSYAyUMPxJfbqWJ5-eiIFYpfG7IMd3WV0RYGGJTrQqv4ApiEqCGFJIbDg8nmX_VhDo3itUDH9OoDzNp5Aw60SvkF9VtsJ3eVrN_Jnut8iqTvAPyne6BCI/s1600/Persiana_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiFuUbZ7HKes9KbaTMSOXoNqfSYAyUMPxJfbqWJ5-eiIFYpfG7IMd3WV0RYGGJTrQqv4ApiEqCGFJIbDg8nmX_VhDo3itUDH9OoDzNp5Aw60SvkF9VtsJ3eVrN_Jnut8iqTvAPyne6BCI/s400/Persiana_2.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
c) Damos salida al coaxial con un pequeño taladro lateral en el cajón de PVC<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS9XUc1P6hxdzCJbU6oLtggPO7r_2ENBpe40xZWoH7Cr5VeSYkCOTwRGPHG14HkYT92T081K-DdSuvCVTnn6R1fm2Ws1PoW8StYp8tX9iPtEScoJNR4KdyKzS1-Vx61r7wkeuxc0yiwv8/s1600/Persiana_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiS9XUc1P6hxdzCJbU6oLtggPO7r_2ENBpe40xZWoH7Cr5VeSYkCOTwRGPHG14HkYT92T081K-DdSuvCVTnn6R1fm2Ws1PoW8StYp8tX9iPtEScoJNR4KdyKzS1-Vx61r7wkeuxc0yiwv8/s400/Persiana_3.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
d) Finalmente bajamos el coaxial junto a la ventana con ayuda de una canaleta adhesiva<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaR6rCS6sW2Jr_fAD6CSY2Ab07V-RZR2r7aIM2FWTLHStVgIeZbVyJXCHXS6LKE4lxtdsGFPKN0JJNQnXBThhGULapn9kGDCD8ytRVcYRJ7ukG1VKseziirSmHRlHCaNhJa9gocDasgXk/s1600/Persiana_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaR6rCS6sW2Jr_fAD6CSY2Ab07V-RZR2r7aIM2FWTLHStVgIeZbVyJXCHXS6LKE4lxtdsGFPKN0JJNQnXBThhGULapn9kGDCD8ytRVcYRJ7ukG1VKseziirSmHRlHCaNhJa9gocDasgXk/s400/Persiana_4.jpg" width="223" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Y listo, detrás de las cortinas queda totalmente invisible y en caso de que algún día queramos desmontarlo, únicamente quedará un pequeño taladro lateral en el cajón que se puede tapar fácilmente con cinta aislante o algo similar.</div>
<br />
<div style="background-color: lime;">
<br /></div>
<div style="background-color: lime;">
<u><b>2. MÉTODO DEL MICRO-TALADRO EN EL MARCO DE LA VENTANA</b></u></div>
<u><b><br /></b></u>
<div style="text-align: justify;">
La técnica es evidente, se trata simple y llanamente de atravesar el marco de la ventana, pero claro, de una forma discreta y con mínimo impacto. En principio podría hacerse en cualquier tipo de ventana, <b style="color: red;">pero hay que tener mucho cuidado con dónde se hace el taladro</b>, pues tiene que ser un punto que no afecte a gomas, o mecanísmos y sobre todo que esté bien aislado del cristal, no sea que se rompa con la vibración del taladro.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="color: lime;">La clave está en hacer un taladro de máximo 3 mm de diámetro</b>. ¿Y qué coaxial pasamos por aquí? Pues <b style="color: orange;">RG-174 o RG-316,</b> que tienen aproximadamente 2,5 mm de diámetro.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este tipo de cable tiene bastante atenuación a partir de 30 MHz y la potencia máxima soportable es limitada y decreciente con la frecuencia, no obstante, esto no debe suponer un problema puesto que vamos a utilizar longitudes muy pequeñas:</div>
<ul style="text-align: justify;">
<li>o bien un latiguillo de máximo 2 m para llegar hasta la radio en el interior </li>
<li>o bien un tramo de 20 cm con dos conectores justo a cada lado de la ventana</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
De entre los cables mencionados, prefiero el RG-316 porque aguanta algo más de potencia y tiene un pelín menos de atenuación, pero sobre todo porque es algo más fino y tiene una cubierta más rígida. En ebay se encuentran fácilmente latiguillos de muchas medidas terminados con todo tipo de conectores, de manera que sólo tendremos que cortar la longitud adecuada y hacer un conector.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.ebay.es/itm/3feet-BNC-female-jack-to-SMA-male-plug-Pigtail-Jumper-cable-RG316-1m-/160967342771?pt=US_Radio_Comm_Coaxial_Cables_Connectors&hash=item257a66bab3" target="_blank">http://www.ebay.es/itm/3feet-BNC-female-jack-to-SMA-male-plug-Pigtail-Jumper-cable-RG316-1m-/160967342771?pt=US_Radio_Comm_Coaxial_Cables_Connectors&hash=item257a66bab3</a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Veamos un ejemplo:</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
a) Hacemos el micro-taladro y deslizamos al exterior el cable justo para terminar en un conector que hará de "toma universal". En el interior, dejamos 1,5 m de cable para conectar directamente a la radio cómodamente desde el sillón.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkV6zD9IJ_L5ZGQxMRb4hWNgxWdCiQ526wsS8rMmocw0Whs8NTok_-OBZM57X8D-_gG61-trHTh72OpEXfiUUJKUu1dbuzMIUNaLUscOZI1MlBMTnnz9F4Kvk16M3qXPaYxR2CO0vzljk/s1600/Ventana_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkV6zD9IJ_L5ZGQxMRb4hWNgxWdCiQ526wsS8rMmocw0Whs8NTok_-OBZM57X8D-_gG61-trHTh72OpEXfiUUJKUu1dbuzMIUNaLUscOZI1MlBMTnnz9F4Kvk16M3qXPaYxR2CO0vzljk/s400/Ventana_3.jpg" width="223" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
b) En el exterior, colocamos un conector hembra al que podremos enchufar manualmente varios latiguillos que terminarán en diferentes antenas. En este caso el cable también atraviesa la guía de la persiana, pero podría quedar perfectamente apoyado en la losa porque este cable resiste bien el peso de la persiana.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIO_tUsZTdgq1KAdeNTqZnFd1UxHwSox4-m3-uWjFUjFBjc9YqaRRsEl80yklajHeiHOlxaV23uM8XVb1tSkN2niwaEo5P6uySpSkT2UsaEFYANfygS_YlB3Y5Afbh2N_WkE3O-ewh2WE/s1600/Ventana_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIO_tUsZTdgq1KAdeNTqZnFd1UxHwSox4-m3-uWjFUjFBjc9YqaRRsEl80yklajHeiHOlxaV23uM8XVb1tSkN2niwaEo5P6uySpSkT2UsaEFYANfygS_YlB3Y5Afbh2N_WkE3O-ewh2WE/s400/Ventana_2.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
c) El conector BNC-H se ha sujetado al laterial con una pequeña "L" de aluminio fijada a su vez con dos tornillos rosca-chapa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg48-nHi6qP06KWOi1jRdbk8Zfkoax-8K07NuOoBKZ9g8wnH0NCeUe7aH4q3LZNQBtbIwXKLkFtse7cQM254A5Z2RJDnhqVwLiAAAp-YAN8dJbMV6A_Lhc6j_k5EWjywsgBUxBSbKaKDPI/s1600/Ventana_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg48-nHi6qP06KWOi1jRdbk8Zfkoax-8K07NuOoBKZ9g8wnH0NCeUe7aH4q3LZNQBtbIwXKLkFtse7cQM254A5Z2RJDnhqVwLiAAAp-YAN8dJbMV6A_Lhc6j_k5EWjywsgBUxBSbKaKDPI/s400/Ventana_1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
d) En el interior, detrás de las cortinas, nadie se percata de lo que tenemos instalado.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrXX6Gg-OzPBHOFbW6hY7jt16PHnfn1qRFdYVQ6oZ70idJWWFtDqE4OkziWPJKLFm3XwAGuuM_-q5J2DvWD1KMVNYYFhb498LrMLMtSApEUJALplADcigclGN3AbiHLicEzjdy2Uzqzwc/s1600/Ventana_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrXX6Gg-OzPBHOFbW6hY7jt16PHnfn1qRFdYVQ6oZ70idJWWFtDqE4OkziWPJKLFm3XwAGuuM_-q5J2DvWD1KMVNYYFhb498LrMLMtSApEUJALplADcigclGN3AbiHLicEzjdy2Uzqzwc/s400/Ventana_4.jpg" width="223" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vemos una vez más que con un poco de imaginación es posible hacer instalaciones discretas, funcionales y económicas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
73! </div>
<br />Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-42557034888297479642013-07-11T11:43:00.001+02:002013-07-11T14:20:27.951+02:00CÓMO ELEGIR UN BALUN/UNUN<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Times New Roman;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es aconsejable montar en nuestras
instalaciones de antenas un balun/unun adecuado en el punto de alimentación que
nos permita, por una parte disponer de una buena adaptación entre el cable
coaxial y la antena (balanceado/no balanceado o no balanceado/no balanceado), y
por otra conseguir la mejor relación de transformación de impedancias posible.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antes de pasar a analizar los
distintos factores que nos determinarán la elección de nuestro balun/unun, me
gustaría comentar tres aspectos esenciales:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1) Los balun/unun que proporcionan el mejor
rendimiento son los basados en transformadores TLT (Transmission Line
Transformers), a diferencia de los clásicos transformadores con devanado primario
y secundario, o FCT (Flux Coupled Trasformers). En éstos últimos, las pérdidas
de energía por acoplamiento de flujo magnético son muy superiores a las de los
transformadores TLT.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2) Los balun/unun que proporcionan el mejor
rendimiento son aquellos diseñados con núcleo toroidal de ferrita. Otros
dispositivos construidos con barras de ferrita, núcleo de aire o ferritas
rodeando los cables coaxiales no alcanzan la eficiencia óptima. Por un lado, las
pérdidas de inserción son inferiores con los toroides de ferrita; y por otro,
la reactancia de choque necesaria también es superior con los toroides de
ferrita.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoListParagraph">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">3) El toroide de ferrita utilizado debe reunir una
serie de características que lo hagan adecuado para la aplicación que nos ocupa
y en la gama de frecuencias en la que vamos a trabajar: permeabilidad magnética,
densidad de flujo máxima, factor de pérdidas, etc.</span><br />
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Nota: para esta aplicación específica <b>no</b> son adecuados los toroides de polvo
de hierro, por la baja reactancia de choque que se obtiene con los devanados.</span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Como conclusión, podemos decir que los balun/unun de mayor rendimiento
son los construidos con toroide de ferrita (adecuado) y con devanados formando
un TLT. Estas características debería proporcionarlas el fabricante del
balun/unun en cuestión, para que podamos saber a priori si vamos a comprar un
producto de calidad.</span><o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIOIpkfD56Oo0-legYgwSawfMPM0JIjdaJ-NUL9gBohspSENb7Zg0Quqcemkkxfu7esRnw2GNkwaxCotulQT5rq5Wtft1qXwfhT76b0AmZuviVHdHj7p12SwiEeLzZRxCHiKTtULmacP9/s1600/BALUN+1-1+300w+PEP+para+EA4GJG.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggIOIpkfD56Oo0-legYgwSawfMPM0JIjdaJ-NUL9gBohspSENb7Zg0Quqcemkkxfu7esRnw2GNkwaxCotulQT5rq5Wtft1qXwfhT76b0AmZuviVHdHj7p12SwiEeLzZRxCHiKTtULmacP9/s320/BALUN+1-1+300w+PEP+para+EA4GJG.JPG" width="320" /></a></div>
<div align="center">
</div>
<div align="center">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 1:1 de corriente (300 w PEP, 1-52 MHz)</span></div>
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></b><br />
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /> </span></b><br />
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></b><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">A continuación se examinan otros
factores importantes a la hora de seleccionar nuestro balun/unun:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tipo de antena<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lo primero que nos condiciona a
la hora de elegir el balun/unun es el tipo de antena que vamos a utilizar. En
el caso de instalar una antena balanceada deberemos usar un BALUN. Para las
antenas no balanceadas utilizaremos un UNUN.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ejemplos de antenas balanceadas:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-insideh-themecolor: background1; mso-border-insideh: .5pt solid white; mso-border-insidev-themecolor: background1; mso-border-insidev: .5pt solid white; mso-border-themecolor: background1; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Dipolos monobanda<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Dipolos multibanda<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Delta<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Quad<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Windom<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- T2FD<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Yagi<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Logarítmico-periódicas<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Moxon<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Loop<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ejemplos de antenas no
balanceadas:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-insideh-themecolor: background1; mso-border-insideh: .5pt solid white; mso-border-insidev-themecolor: background1; mso-border-insidev: .5pt solid white; mso-border-themecolor: background1; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Monopolos con plano de tierra<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Hilos largos o escasos con
plano de tierra<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid white 1.0pt; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-themecolor: background1; mso-border-themecolor: background1; mso-border-top-alt: solid white .5pt; mso-border-top-themecolor: background1; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 432.2pt;" valign="top" width="576"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Hilos en V o L invertida con
plano de tierra<o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><u>Importante</u></i>: la simulación del plano de tierra mediante
conexión con pica al suelo, con radiales, con malla metálica u otras contra-antenas
da lugar a diferentes impedancias para un mismo sistema radiante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Balun de corriente o de tensión<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En todas las instalaciones en las
que necesitemos un balun, elegiremos siempre un <u>balun de CORRIENTE</u>, pues
se consigue equilibrar las corrientes en los ramales de la antena y eliminar (o
minimizar) la corriente de retorno por la cara externa del cable coaxial de
alimentación. Como el campo magnético es proporcional a la corriente, al
tenerlas equilibradas (iguales en magnitud y opuestas en fase), el diagrama de
radiación de la antena no sufrirá las distorsiones que provocan ese
desequilibrio.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por otra parte, la eliminación de
la corriente de retorno de RF hará que el coaxial no radie. Esa radiación
indeseada provoca también distorsiones en el diagrama de radiación, así como
interferencias en los equipos eléctricos circundantes. Evitaremos también
ciertos efectos no deseados en el transceptor.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><br />
</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJAaWPhJKc20ShgnyfcXyN9dyVluFhXj5FgKQd4ldd_71ZQ0gqlCYJqSbFT5YmRoWCsOFTkL_BNJhbqNPQ4kUNxJYC70OBoNDSwwkMBnqMYDPYbQOwp-uQEq1Ui76CcdrfvIQey_C3oB1n/s1600/BALUN+6-1+-+Interior.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJAaWPhJKc20ShgnyfcXyN9dyVluFhXj5FgKQd4ldd_71ZQ0gqlCYJqSbFT5YmRoWCsOFTkL_BNJhbqNPQ4kUNxJYC70OBoNDSwwkMBnqMYDPYbQOwp-uQEq1Ui76CcdrfvIQey_C3oB1n/s320/BALUN+6-1+-+Interior.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 6:1 de corriente (2 Kw PEP, 1-52 MHz)</span></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Impedancia y relación de transformación<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La impedancia de nuestra antena
depende fundamentalmente y, para una frecuencia determinada, del material con
que esté construida, de su topología, de la altura respecto al suelo, del
entorno y de la conductividad del terreno. Conocer dicha impedancia, al menos
de manera aproximada, es un dato esencial para continuar con el proceso de
elección del balun/unun.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el caso de las antenas
balanceadas, existe otro factor importante que nos determinará el valor de la
impedancia y es su punto de alimentación. En efecto, una antena tipo dipolo no
tiene la misma impedancia si es alimentada en su punto central (antenas
simétricas) o si este punto se desplaza hacia uno de los dos ramales (antenas
asimétricas, como es el caso de las antenas Windom). En el caso de las Delta
ocurre algo similar: no se obtiene la misma impedancia si el punto de
alimentación está en un vértice o si lo está en uno de los lados del triángulo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Conocer el valor de la impedancia
de la antena nos va a determinar cuál es la relación de transformación más
adecuada para nuestro balun/unun. <u>A veces</u> este valor no es sencillo de
determinar, ni siquiera aunque dispongamos de instrumental (analizador de
antenas). Existen distintos motivos por los que esto último es así. Lo explicaré
con dos ejemplos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1)<span style="font-size: 7pt;"> </span>Antena Delta instalada con un vértice superior
(a 15m de altura) y dos vértices inferiores (ambos a la misma altura).<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En este caso
deberíamos instalar nuestro analizador en el vértice superior para averiguar el
valor de impedancia en su punto de alimentación. Seguro que esto no es nada
fácil…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Otra opción es
conectar un cable coaxial en el vértice y medir en el otro extremo. En esta
ocasión, si no utilizamos la longitud adecuada de coaxial nos llevaremos una
sorpresa, ya que la distribución de corrientes y tensiones a lo largo del cable
hará que no se reproduzca en el extremo donde vamos a medir la misma impedancia
que existe en el punto de alimentación de la antena.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por otra
parte, en el caso de frecuencias de trabajo muy bajas, la longitud de cable
coaxial a utilizar para reproducir la impedancia del punto de alimentación en
el otro extremo puede ser bastante larga y que no dispongamos de ese cable (o
que no queramos comprarlo únicamente para realizar la medida). Con este
panorama, puede que nos quedemos sin saber cuál es el valor de la impedancia en
el punto de alimentación.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2)<span style="font-size: 7pt;"> </span>Antena de hilo para portable de 10m, montada en
caña de pescar y con plano de tierra
simulado con pica en el suelo.<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En este caso
el punto de alimentación está accesible, sin embargo, la impedancia de la
antena va a variar en gran medida dependiendo de la conductividad del terreno,
por lo que instalaciones en distintos puntos darán distintas impedancias (los
experimentos de campo en la banda de 40m confirman que puede variar desde 70
hasta más de 400 ohm). Una vez más nos quedamos sin saber el valor de la
impedancia, pues es variable.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">¿Qué podemos hacer?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En el caso de la Delta podríamos
realizar una simulación con algún programa profesional de modelado de antenas
para tener una idea aproximada de la impedancia que va a tener. Habitualmente
la impedancia está en torno a los 110 ohm y es adecuado el BALUN DE CORRIENTE
2:1.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Para el hilo montado en la caña
de pescar, salvo para montajes muy específicos (instalaciones fijas con
impedancia conocida o acopladores en la base de la antena), utilizaremos el
UNUN en la base y un acoplador en el lado del transceptor. Cuando usemos hilos
escasos (7-12m), si vamos a utilizarlos en bandas bajas (como en 40m), sería
recomendable usar el UNUN 2:1+acoplador. Si usamos, por ejemplo, el 9:1, nos
podemos encontrar con que la antena tenga una impedancia baja (100 ohm) y que
el UNUN nos la baje todavía más y nuestro acoplador no sea capaz de hacer su
función (<u>sobre todo los acopladores internos</u>). En el caso de los hilos
realmente largos, aun trabajando las bandas bajas, la impedancia que
obtendremos será más alta que esos 100 ohm, por lo que se podría pensar en los
UNUN 4:1 ó 9:1+acoplador.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Potencia máxima de trabajo<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Habitualmente las
especificaciones de los balun/unun sobre potencias máximas a utilizar se
expresan haciendo referencia a la potencia de pico de la envolvente (PEP, en
vatios). Esta es la potencia que podemos considerar máxima para transmisión en
banda lateral única (SSB). Para utilización con modulaciones de portadora
continua (CW, AM, FM) deberemos utilizar menos potencia, aproximadamente la
mitad de la máxima potencia PEP indicada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Hay que tener en cuenta que la
potencia máxima utilizable se debe considerar en condiciones de adaptación de
impedancias entre la antena y el cable coaxial. Por ejemplo, un dipolo
monobanda en V invertida para la banda de 40m, si está bien ajustado, puede
tener una resistencia de aproximadamente 50 ohm y muy baja reactancia. En estas
condiciones podemos transmitir con la potencia máxima especificada usando un
balun 1:1 de corriente. Sin embargo, la utilización de ese dipolo en otras
bandas (con acoplador), puede generar altas tensiones en el punto de
alimentación. Para estas situaciones debemos optar por reducir la potencia de
transmisión, o bien, utilizar un balun 1:1 que pueda soportar más potencia de
la que teníamos pensado transmitir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><u>Importante</u></i>: los balun 1:1 <u>NO</u> deben ser usados con
dipolos de media longitud de onda alimentados con coaxial en su punto central
trabajando en el SEGUNDO ARMÓNICO de la frecuencia fundamental. La impedancia
en el punto de alimentación puede incluso superar los 10.000 ohms, generándose
muy altas tensiones que podrían superar la tensión de ruptura entre espiras o excesiva
disipación de calor en el material ferromagnético. En el ejemplo anterior, si
el dipolo fuera utilizado en la banda de 20m tendríamos la situación descrita
de operación en el segundo armónico. Debe evitarse este tipo de uso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCc5Wzxek4WeGqhp2TAVWLZvD7Cm1y7lR4o2BHOJCLJWd5EkIIql1xlpA-StVShHCGNGS6VjROu4rDrQ5BKVfK_4XNkSCMRDVLNWdGbgQaYYx4R8krQHNP0SDz5tg_ULHX04EgJCifuHqn/s1600/UNUN+9-1+2Kw+PARA+EB5YF.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCc5Wzxek4WeGqhp2TAVWLZvD7Cm1y7lR4o2BHOJCLJWd5EkIIql1xlpA-StVShHCGNGS6VjROu4rDrQ5BKVfK_4XNkSCMRDVLNWdGbgQaYYx4R8krQHNP0SDz5tg_ULHX04EgJCifuHqn/s320/UNUN+9-1+2Kw+PARA+EB5YF.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">UNUN 9:1 (2 Kw PEP, 1-30 MHz)</span></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ajuste de la antena<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Este es un aspecto muy importante
de la instalación, directamente asociado con la relación de transformación
necesaria para el balun/unun. La lógica nos dice que, conocidas la impedancia
de la antena y del cable coaxial, ya podemos deducir la relación de transformación
que necesitamos para nuestro balun/unun. Este valor será orientativo, pues en
la práctica la impedancia de la antena variará respecto al valor teórico en
condiciones de espacio libre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En efecto, la impedancia de la
antena, ya instalada, puede ser parecida a la teórica, pero no será la misma:
la resistencia puede variar e incluso aparecer cierta reactancia que no
habíamos contemplado. Esto es así porque el entorno y la altura respecto al
suelo van a influir decisivamente en el valor de la impedancia. En el caso de
las antenas no balanceadas el tipo de tierra o contra-antena utilizada
determinará en gran medida el valor de dicha impedancia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por este motivo, aunque
seleccionemos nuestro balun/unun con la relación de transformación adecuada,
debemos realizar un ajuste de la antena, que puede conllevar cambios en la
longitud de la misma, en su altura, en el ángulo entre ramales (si es un
dipolo), en el punto de alimentación, etc. El ajuste nos dejará la instalación
en condiciones de trabajo óptimas. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Tabla orientativa<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Teniendo en cuenta todo lo
anterior y las medidas de campo realizadas en distintas instalaciones, sugiero
los siguientes balun/unun para los ejemplos de antenas que se relacionan en la
siguiente tabla:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; border: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-table-layout-alt: fixed; mso-yfti-tbllook: 1184;">
<tbody>
<tr>
<td style="border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">ANTENA<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN/UNUN<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
<td style="border-left: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">COMENTARIOS<o:p></o:p></span></b></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">DIPOLO MONOBANDA en V invertida
(alimentación centrada)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 1:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El ajuste del ángulo entre los
ramales permite obtener un mínimo para la curva de ROE en función de la
frecuencia.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">DIPOLO MULTIBANDA con bobinas
trampa (alimentación centrada)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 1:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La antena instalada debe tener
una impedancia próxima a los 50 ohm resistivos en todas las bandas de trabajo
para su utilización sin acoplador.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antena DELTA con vértice
superior y dos vértices inferiores (alimentación en el vértice superior)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 2:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La antena puede instalarse en
posición vertical o con cierta inclinación respecto al eje vertical.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antena de CUADRO en posición
vertical (alimentación en el centro del lado inferior; los cuatro lados
iguales)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 2:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si la antena en realidad es un
rectángulo, la impedancia será mayor. Puede ser necesario el BALUN 4:1 de
CORRIENTE.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antena WINDOM</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 6:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La impedancia teórica de la
antena es de 300 ohm. No obstante, si está instalada a baja altura será
inferior. Se recomienda un balun 6:1 de corriente que tolere variaciones en
la impedancia: <b><a href="http://www.youtube.com/watch?v=NNlcKo6hr1Y&feature=youtu.be">VER VIDEO</a></b> .</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antena YAGI</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">CHOKE/BALUN 1:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los modelos clásicos de antenas
Yagi tienen una impedancia inferior a 50 ohm. El choke se instala entre el
sistema de adaptación y el cable coaxial, para equilibrar las corrientes de
los ramales del elemento excitado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si la antena ha sido diseñada
con una impedancia de 50 ohm no existirá el sistema de adaptación y
únicamente se instalará el choke.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antena MOXON</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">CHOKE/BALUN 1:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esta antena tiene una
impedancia de entrada de 50 ohm. Se instala el choke en el punto de
alimentación.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">LOOP de longitud aleatoria</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">CHOKE/BALUN 1:1 DE CORRIENTE</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Se escogerá el choke con la
suficiente potencia PEP como para tolerar tensiones apreciables en el punto
de alimentación.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Deberá utilizarse acoplador.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Monopolo vertical de 10m con
pica en el suelo (por ejemplo un hilo en caña de pescar)</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">UNUN 2:1</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La impedancia dependerá de la
frecuencia de trabajo, pero tendrá gran influencia la conductividad del
terreno.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si se pretende utilizar la
banda de 40m, se recomienda el UNUN 2:1+acoplador.</span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-top: none; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 140.1pt;" valign="top" width="187"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Antena de hilo largo con toma
de tierra</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 5.0cm;" valign="top" width="189"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">UNUN 4:1 ó 9:1</span></div>
</td>
<td style="border-bottom: solid windowtext 1.0pt; border-left: none; border-right: solid windowtext 1.0pt; border-top: none; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-left-alt: solid windowtext .5pt; mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 154.15pt;" valign="top" width="206"><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La impedancia dependerá de la
frecuencia de trabajo, pero tendrá gran influencia la tierra o contra-antena
utilizada.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Salvo para alguna banda
específica, en el resto deberá utilizarse acoplador.</span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8QCw48MoZ8pqdpq33Sj-xnsVbZeYNHsj2xSt6MGRmLxLIW50pJNgxRBPJTIX1DSgxWIgA30xqCgdVYrT8VajAkbStC8wUf7Z5PAT5qHRt66ToLKYiyVTQUrwC3KbtzI0EqCy9WfQqY4qV/s1600/BALUN+2-1+2Kw+para+EA4CZE.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8QCw48MoZ8pqdpq33Sj-xnsVbZeYNHsj2xSt6MGRmLxLIW50pJNgxRBPJTIX1DSgxWIgA30xqCgdVYrT8VajAkbStC8wUf7Z5PAT5qHRt66ToLKYiyVTQUrwC3KbtzI0EqCy9WfQqY4qV/s320/BALUN+2-1+2Kw+para+EA4CZE.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<span style="font-family: Arial;"></span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial;"></span>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBIJ9S1ciJRBIQCwOH57e5v1UncmfNZqDXnSObYdhW1nPVVxtRMIjUZty7iBmZd420t5xvMcUeXwrVaA71DIEo2RO89a1crOENht_Z04fuVLtt7Sh1u21Pm-Tv5xjX1VmrS9eLKEbAODUC/s1600/BALUN+1-1+4Kw+para+EA5TP.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBIJ9S1ciJRBIQCwOH57e5v1UncmfNZqDXnSObYdhW1nPVVxtRMIjUZty7iBmZd420t5xvMcUeXwrVaA71DIEo2RO89a1crOENht_Z04fuVLtt7Sh1u21Pm-Tv5xjX1VmrS9eLKEbAODUC/s320/BALUN+1-1+4Kw+para+EA5TP.JPG" width="320" /></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BALUN 2:1 de corriente</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(2 Kw PEP, 1-40 MHz)</span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<span style="text-align: right;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> BALUN 1:1 de corriente</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(4 Kw PEP, 1-52 MHz)</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si quieres saber más sobre estos
dispositivos o si necesitas uno con calidad profesional, visita esta página:<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.eb4hra-baluns.blogspot.com/">www.eb4hra-baluns.blogspot.com</a><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">73<o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Alberto - EB4HRA<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">11-07-2013<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-26175645833723661732013-04-04T00:11:00.000+02:002013-04-04T00:11:38.324+02:00EL BALUN 4:1 DE CORRIENTE EN EL MUNDO REAL<div style="text-align: justify;">
Os presento el tercer artículo de esta miniserie dedicada al balun 4:1 de corriente, en el primer artículo vimos cómo construir correctamente el balun en el interior, en el segundo un ejemplo de montaje exterior y en este último vamos a ver cómo se comporta el balun cuando lo hacemos funcionar fuera de los parámetros originales de diseño, o sea "en el mundo real".</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><u>EL BALUN EN EL MUNDO IDEAL</u></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A la hora de diseñar el balun hay que fijar las impedancias de entrada y salida que queremos utilizar. Esto es especialmente importante en los baluns de corriente, al estar constituidos por líneas de transmisión. Habitualmente la impedancia de entrada se fijará en 50 ohmios y la impedancia de salida será de 200 ohmios para un dispositivo con relación de transformación ideal de 4 a 1.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Por lo tanto, si nuestro balun está bien diseñado y construido, conseguiremos dicha transformación a lo largo de un buen rango de frecuencias. Como ejemplo, el balun con toroide FT140-61 y con líneas de transmisión de 100 ohmios utilizado para esta serie de artículos:<br />
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdIxg4yItnM_0h_4l3m1o-AZJVq_oM5ToVIhna5uZsV4Z_Ds2GEMlmzO8Cbe8cvy8BBR1ZkmxK0JC4s9K9auFXnRIy6rUXUmGMUzWLhDox2J0IqpqzwPj9b_hBb8Izf7Lif1o0idm-668/s1600/Rs-Xs_200ohm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdIxg4yItnM_0h_4l3m1o-AZJVq_oM5ToVIhna5uZsV4Z_Ds2GEMlmzO8Cbe8cvy8BBR1ZkmxK0JC4s9K9auFXnRIy6rUXUmGMUzWLhDox2J0IqpqzwPj9b_hBb8Izf7Lif1o0idm-668/s640/Rs-Xs_200ohm.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Observamos una impedancia resistiva constante de 50 ohm, por lo tanto el comportamiento del balun cargado con su impedancia teórica es muy similar al ideal.</b><br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<u><b>EL BALUN EN EL MUNDO REAL</b></u></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
En el mundo real no vamos a conectar nuestro balun a una resistencia pura de 200 ohm sino que lo vamos a conectar a una antena, ya sea tipo dipolo, loop o similar. Dicha antena rara vez presentará la impedancia teórica que se lee en los libros o se puede calcular con un programa de simulación. La realidad es que la altura sobre el suelo, los objetos circundantes y las características del terreno tienen un gran efecto sobre la impedancia de la antena (y sobre el diagrama de radiación).<br />
<br />
Así pues, se hace necesario evaluar el comportamiento de nuestro balun al menos en un determinado rango de impedancias bajo y sobre la impedancia de carga de diseño. Si tomamos nuestro balun y probamos con varias cargas resistivas, este es el resultado:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6gqK5v4P6Yb31cvDtrfGhWtYAcYrFX8644tLQXFpj2iJHm57eV-V7x8OXW9RopmUto249btcve92JiyuXP4oXqqF3y4O6PRfW8_glueOP8HLFLiWhuC_ThZoo2DGNFyIQDkCStTZ9xvo/s1600/Rs-Xs_100ohm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6gqK5v4P6Yb31cvDtrfGhWtYAcYrFX8644tLQXFpj2iJHm57eV-V7x8OXW9RopmUto249btcve92JiyuXP4oXqqF3y4O6PRfW8_glueOP8HLFLiWhuC_ThZoo2DGNFyIQDkCStTZ9xvo/s640/Rs-Xs_100ohm.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMqrtf7Lp5pn36fav7A1v48hbHA7EaCPP6CM3NbDuYs_0K1hHKusnIa3OMfCcYjzMXSzmf4EJo2xqcbelDhBx82-GCffYUKSUgO_HZftAFdd_Vrq9asvUIX5FDu8mlecNo93ovyvI7k9A/s1600/Rs-Xs_150ohm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMqrtf7Lp5pn36fav7A1v48hbHA7EaCPP6CM3NbDuYs_0K1hHKusnIa3OMfCcYjzMXSzmf4EJo2xqcbelDhBx82-GCffYUKSUgO_HZftAFdd_Vrq9asvUIX5FDu8mlecNo93ovyvI7k9A/s640/Rs-Xs_150ohm.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD867gvzSc0weNDDacnfprUEWoUp8rgfX_nMxUZJGmEcw3UnpyYlVwIQ8WJdQOcPDOE_bWEdrzX9S4lROrRfdZFGRZq7osah1UNL0OUD4-et58cgbvQIuD5jq1qJAuWftqtHwQhPcP36I/s1600/Rs-Xs_250ohm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiD867gvzSc0weNDDacnfprUEWoUp8rgfX_nMxUZJGmEcw3UnpyYlVwIQ8WJdQOcPDOE_bWEdrzX9S4lROrRfdZFGRZq7osah1UNL0OUD4-et58cgbvQIuD5jq1qJAuWftqtHwQhPcP36I/s640/Rs-Xs_250ohm.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLsUGlKSH_8rNdngM60jZBePXANNK3AikdBNbTQYatnRbqxRscOPjGscZTVhj0P_OOsE97gOmdzz6H3dLUvu3jD9UUSkZ2IK6mZLZiEu7RzlZ-hEv4RyvQb8oJzlGcw6VWaGqSELEW0aA/s1600/Rs-Xs_300ohm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="338" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLsUGlKSH_8rNdngM60jZBePXANNK3AikdBNbTQYatnRbqxRscOPjGscZTVhj0P_OOsE97gOmdzz6H3dLUvu3jD9UUSkZ2IK6mZLZiEu7RzlZ-hEv4RyvQb8oJzlGcw6VWaGqSELEW0aA/s640/Rs-Xs_300ohm.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="background-color: cyan;"><span style="background-color: white; color: blue;">Vemos que existen tendencias de variación diferenciadas para las cargas inferiores y superiores al valor nominal, observando en cualquier caso mayor divergencia en las superiores. Por otro lado también vemos que aparece una componente reactiva, mayor cuanto mayor es la divergencia de la carga y claramente creciente con la frecuencia.</span><span><span style="background-color: white;"></span></span></span><br />
<br />
<i><u>¿De dónde sale esa variación de la impedancia a la entrada?</u> Muy sencillo: ya hemos dicho que nuestro balun está constituido por líneas de transmisión, por la teoría básica de líneas que transmisión sabemos que cuando se carga una línea con una impedancia distinta a su impedancia característica, dicha impedancia se transforma en un valor distinto en el extremo opuesto de la línea. Dicha transformación varía con la longitud eléctrica de línea y se repite cada media onda. </i><br />
<br />
<i>Aunque nuestro balun es un caso especial porque realmente es una combinación de líneas, en esencia el efecto es el mismo, es decir, al cargarlo con una impedancia distinta a la de diseño, se produce una transformación en dicha impedancia y la transformación es mayor cuanto mayor es la frecuencia, porque a mayor frecuencia "más larga aparenta ser la línea". ¡ojo! porque esa transformación se combina con la que ya de por sí tiene que hacer el balun, lo que en la práctica suaviza la transformación por "desadaptación".</i><br />
<br />
<u>Variación de la ROE en el puerto de entrada:</u> sabemos que cuando en una línea de transmisión existe desadaptación de impedancias parte de la energía inyectada en la línea es reflejada hacia el generador desde el extremo de la carga, produciendo a su paso una "onda estacionaria aparente" en los voltajes y corrientes. Una forma de medir esa desadaptación es mediante el valor de SWR o ROE. Pues bien, veamos los valores de ROE que aparecen <u>a la entrada del balun</u> producto de la variación en la impedancia de carga.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQIzK4gMh_hcV0dwZ2LRaLbDtwP4qLSSKMYaqX9HANFhLwQvmfvKCk8J3WiKc0yBj9JA_I-kL-rHkRnZilzHGMHu49Oq0tuPhYc0w-J2VywwtJ-QmVQW1OEzG-OPmOos_u8Vjyimtyc9Y/s1600/Comparativa+ROE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQIzK4gMh_hcV0dwZ2LRaLbDtwP4qLSSKMYaqX9HANFhLwQvmfvKCk8J3WiKc0yBj9JA_I-kL-rHkRnZilzHGMHu49Oq0tuPhYc0w-J2VywwtJ-QmVQW1OEzG-OPmOos_u8Vjyimtyc9Y/s640/Comparativa+ROE.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Resulta que los valores de ROE son bastante contenidos en todos los casos y en todo el rango 3-30 MHz, de dónde deducimos que nuestro balun 4:1 es bastante tolerante con la impedancia de carga.</b><br />
<br />
Por otro lado, de nuestras pruebas también podemos hacer una observación curiosa, si nuestro balun 4:1 mantuviese esa relación de transformación inquebrantable con la impedancia de carga, resulta que los valores de ROE a la entrada para las cargas no ideales serían peores de lo que en realidad están apareciendo. La siguiente figura muestra un gráfico con la relación de transformación real en los diferentes casos, se ha calculado teniendo en cuenta el módulo del vector impedancia a la entrada y la salida, para que también se refleje el efecto de la componente reactiva.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz6ya8l8rDH770oSeb4C42wOvulkdVCJSgvfQN3bAhrllidsUPr41HC6ndCAMB0n79pj7TUywyR8smfgwAmHqjC0ejNU0uW598D_D8agzNNOzd5VdlRVe4pYMkVerdKWfRSioGTtsju6I/s1600/Comparativa+RelacTransf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="420" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz6ya8l8rDH770oSeb4C42wOvulkdVCJSgvfQN3bAhrllidsUPr41HC6ndCAMB0n79pj7TUywyR8smfgwAmHqjC0ejNU0uW598D_D8agzNNOzd5VdlRVe4pYMkVerdKWfRSioGTtsju6I/s640/Comparativa+RelacTransf.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b>Vemos pues, que la relación de transformación no es un parámetro intrínseco del balun, sino que es algo que únicamente es reflejo de la relación entre las impedancias de diseño. </b>Afortunadamente, ya vemos que esto puede jugar en nuestro favor.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><u>EFECTO DE LA CUASI-ADAPCIÓN</u></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Llegados a este punto, cabe preguntarnos por las consecuencias prácticas que se derivan de utilizar nuestro balun con la variedad de impedancias de carga del mundo real. Nuestro balun tiene como objetivo (a parte de equilibrar corrientes y bloquear corrientes de retorno en modo común) adaptar una impedancia de 200 ohms a 50 ohms, pero resulta que vemos que también es capaz de adaptar impedancias de 100 a 300 ohms a valores más o menos cercanos a los 50 ohms, a esto me gusta llamarle "cuasi-adaptación" (conste que el término es invención de EB4HRA).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lo llamamos cuasi-adaptación porque a efectos prácticos esa pequeña desadaptación balun-coaxial tendrá unos efectos insignificantes en la eficiencia de nuestro sistema radiante.Veamos un ejemplo:<br />
<span style="color: #b45f06;"><br /></span>
<span style="color: #b45f06;">Supongamos un dipolo asimétrico con una impedancia ideal de 300 ohms, alimentado por nuestro balun 4a1 y conectado al transmisor por una tirada de 25 metros de coaxial RG-213. Según nuestras medidas, la impedancia que verá el coaxial a la entrada del balun a 28 MHz (caso peor) será de: 57+j24 ohm</span><br />
<span style="color: #b45f06;"><br /></span><span style="color: #38761d;">Para calcular las pérdidas totales, vamos a utilizar </span><span style="color: #b45f06;"><span style="color: #6aa84f;"><span style="color: #38761d;">la magnífica calculadora de líneas de transmisión de AC6LA disponible para descarga en:</span> </span> <a href="http://ac6la.com/tldetails1.html" target="_blank">http://ac6la.com/tldetails1.html</a></span><br />
<span style="color: #b45f06;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilgZd263eUh9a5l9qU6YxGFbVb9HT7TzDu7o-7CPB18fZS_NMYD1d41aeYiHDUaYqKgqYwr_mWE7GFRg12UHyElFCrDAVAXJZES6OWXE4cW7ZzNcNGAGtAxC_1N7vHJZrnhczt56DvGx4/s1600/P%C3%A9rdidas+con+300.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="472" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilgZd263eUh9a5l9qU6YxGFbVb9HT7TzDu7o-7CPB18fZS_NMYD1d41aeYiHDUaYqKgqYwr_mWE7GFRg12UHyElFCrDAVAXJZES6OWXE4cW7ZzNcNGAGtAxC_1N7vHJZrnhczt56DvGx4/s640/P%C3%A9rdidas+con+300.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: #b45f06;"><br /></span>
<br />
<div style="color: #38761d;">
Resulta que las pérdidas adicionales en el coaxial debidas a nuestra "cuasi-adaptación" son de 0,067 dB a 28 MHz, únicamente el 8% de las pérdidas totales de la línea, ¡totalmente despreciable! </div>
<div style="color: #38761d;">
<br /></div>
<div style="color: #38761d;">
¡OJO! porque las perdidas adicionales por desadaptación son proporcionales a los factores de pérdidas habituales del cable, o sea que si sustituimos el coaxial del ejemplo por un RG-58 las pérdidas por desaptación se duplican (aunque seguirían siendo despreciables).</div>
<br /><div style="color: black;">
Queda patente que salvo que utilicemos coaxiales largos con muchas pérdidas o elevadísimas potencias de transmisión (los voltajes máximos en una línea con ROE aumentan), <u>no tenemos que preocuparnos en absoluto por nuestras "cuasi-adaptaciones", incluso hasta valores de ROE=3</u>, siempre que nuestro transmisor sea capaz de entregar toda la potencia sobre una línea con esos valores de ROE o usemos acopladores de antena.</div>
<br />
<b>Esto es lo mismo que decir que nuestro balun 4:1 será útil con un gran número de antenas reales en sus entornos reales, sin tener que preocuparnos porque tengan una impedancia exacta de 200 ohms resistivos.</b><br />
<br />
<br />
<b><u>CONCLUSIONES</u></b><br />
<br />
<ul>
<li><b><span style="color: blue;">El balun 4:1 es tolerante variaciones moderadas en la impedancia de carga.</span></b></li>
<li><b><span style="color: blue;">La relación de transformación sólo se cumple para las impedancias de diseño, no es un parámetro intrínseco del balun.</span></b></li>
<li><b><span style="color: blue;">Valores de ROE inferiores a 3 en general tendrán efectos imperceptibles en la efectividad de nuestra transmisión.</span></b></li>
<li><b><span style="color: blue;">El balun 4:1 de corriente es útil en un gran número de escenarios reales.</span></b></li>
</ul>
<div>
<br />
Espero sea de interés.<br />
<br />
73! de EA4FFI</div>
</div>
Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-33013865260743016342013-03-29T14:18:00.000+01:002013-03-29T20:17:17.308+01:00EJEMPLO DE MONTAJE DE UN BALUN<div style="text-align: justify;">
Como decíamos en el artículo anterior, una de las partes importantes a la hora de construir un balun es el montaje mecánico. Lógicamente, los requisitos del montaje también van a depender del uso que se pretenda dar al balun, no es lo mismo querer algo ligero para activaciones portables que querer un balun para instalarlo en una torre de antenas y no tener que tocarlo en muchos años. Vamos a centrarnos en los requisitos para un balun "permanente" ya que serán los más restrictivos, estos son:</div>
<br />
<ol>
<li style="text-align: justify;">Resistencia a la humedad</li>
<li style="text-align: justify;">Resistencia a la corrosión</li>
<li style="text-align: justify;">Resistencia a la radiación solar (rayos UV)</li>
<li style="text-align: justify;">Dureza mecánica = resistencia a la tracción de los hilos y a la torsión del anclaje al mástil</li>
</ol>
<div style="text-align: justify;">
Para cumplir con estos requisitos, tenemos a nuestro alcance los siguientes materiales:</div>
<div>
<ul>
<li style="text-align: justify;">Piezas de PVC de presión, esto último es importante puesto que el PVC de presión es mucho más grueso (resistencia mecánica) y resiste mejor a los rayos UV.</li>
<li style="text-align: justify;">Cajas para conexiones eléctricas de intemperie, existe una gran variedad en el mercado, conviene buscar las que tengan un buen grosor en las paredes y un tamaño acorde a nuestros torides.</li>
<li style="text-align: justify;">Tornillería de acero inoxidable, esto es fundamental sobre todo para los terminales de conexión a los hilos radiantes. Hay que evitar a toda costa la corrosión en estos puntos para evitar futuros problemas de continuidad e intermodulación pasiva.</li>
<li style="text-align: justify;">Materiales de sellado: pegamentos, lacas, barnices, etc. para dar consistencia mecánica a las piezas y proteger las piezas metálicas que no sean inoxidables (cáncamos, tornillería auxiliar, etc.).</li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<i>Con estos ingredientes podemos elaborar un gran número de "recetas" distintas, según el gusto del cocinero.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A continuación os presento un ejemplo de montaje de un balun 4a1 que pretende ser válido para instalación permanente en mástil. Insisto en que es un ejemplo, elaborado aprovechando los materiales que tenía por casa y de acuerdo al uso que quiero darle, estoy seguro de que existen otros ejemplos de montaje mejores o más adecuados para otras aplicaciones.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Es un montaje de tipo "cilíndrico" combinando un tapón de PVC de diámetro 50 mm con otro de diámetro 40 mm. Incluye dos cáncamos laterales para sujetar los hilos radiantes (hay que evitar que los hilos ejerzan tracción sobre las conexiones pues de lo contrario acabarían partiendo con el tiempo). También lleva un cáncamo superior para colgarlo eventualmente de una polea, si bien en mi caso planeo sujetarlo directamente a un mástil con una abrazadera metálica. Toda la tornillería, soldaduras, etc se ha sellado con "pegamento de pistola caliente", me gusta porque es cómodo de aplicar y endurece rápidamente.</div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<u><b>Tapón superior con cáncamos</b></u></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbVpeBZKYyKCaXY2nVpmac3gBUuA6IEGn2SWKYaovOWpsHI6l3ZdO1VD3-6qs_xGT8HcTA-iseI-kIOFPpQInhVOPhl5QDrXWRPo6Dj4mfDhMfzwVnM0g7HuyPWw3PcaN4pb4kfcZNiVM/s1600/Tapa+superiror_exterior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbVpeBZKYyKCaXY2nVpmac3gBUuA6IEGn2SWKYaovOWpsHI6l3ZdO1VD3-6qs_xGT8HcTA-iseI-kIOFPpQInhVOPhl5QDrXWRPo6Dj4mfDhMfzwVnM0g7HuyPWw3PcaN4pb4kfcZNiVM/s320/Tapa+superiror_exterior.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>Tapón superior (interior)</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtm6eR8ChMvl8JVdEZEZv9JhRFShYD3n4gZGiMDiRmm6qR36fN6AtbL0jf6BNPNuTw8pnbfcQnRxFBXlGSRy2ZSBIk4wWzNAlBmcayLr7G6Z5cW9osxSCNgdz7cnzFLEc0qWpfr7kkZg8/s1600/Tapa+superiror_interior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtm6eR8ChMvl8JVdEZEZv9JhRFShYD3n4gZGiMDiRmm6qR36fN6AtbL0jf6BNPNuTw8pnbfcQnRxFBXlGSRy2ZSBIk4wWzNAlBmcayLr7G6Z5cW9osxSCNgdz7cnzFLEc0qWpfr7kkZg8/s320/Tapa+superiror_interior.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>Balun con soldaduras selladas</u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPs304dg7_Juuz6f73-j6EdfAlv3WuKQV5yTiK0oCs5BffMgKpNCK4P8_WbDmbt-EdL57alGDvROFQAvV0nRA-eJqjLy1SeXennztBtcgl4m5RJGnsoFsPKYMuNWZSNGGCXELDGX9CrLU/s1600/Balun+4a1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPs304dg7_Juuz6f73-j6EdfAlv3WuKQV5yTiK0oCs5BffMgKpNCK4P8_WbDmbt-EdL57alGDvROFQAvV0nRA-eJqjLy1SeXennztBtcgl4m5RJGnsoFsPKYMuNWZSNGGCXELDGX9CrLU/s320/Balun+4a1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>Balun en el interior del tapón</u></b></div>
<div style="text-align: center;">
(se ha sellado toda la tornillería interior y se ha pegado el toroide al tapón para evitar vibraciones)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRYTYPm-kjktL0JUkv6rr-wJiRmp3qMSR0EW33IFrmWR2zgk0O4VNb-9bcm5DUh3BydUhlf_ff8OKR0FTtRmk3fh0uwofHSG8G4c9WZH2XtC3UAHHwgjcUNIPbMQMhRa6pdjUnDrauIc/s1600/Balun+dentro_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheRYTYPm-kjktL0JUkv6rr-wJiRmp3qMSR0EW33IFrmWR2zgk0O4VNb-9bcm5DUh3BydUhlf_ff8OKR0FTtRmk3fh0uwofHSG8G4c9WZH2XtC3UAHHwgjcUNIPbMQMhRa6pdjUnDrauIc/s320/Balun+dentro_1.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>Conexión del puerto de entrada</u></b></div>
<div style="text-align: center;">
(se ha utilizado un trozo de coaxial RG-174 -leer más abajo advertencias al respecto)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3P4XqvoAbsh_-Gw_9m-K6tLkP5aorX2M28jWnIsMuc2DZ7BnwJotly9TNYZd6UYm1jk5foN64O9OtfeoO9a0XnzSf6iS81Za7xGsOMFF226ACdtiXSRRaohYq5E6qc8zesgrNSTTr1wI/s1600/Balun+dentro_completo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3P4XqvoAbsh_-Gw_9m-K6tLkP5aorX2M28jWnIsMuc2DZ7BnwJotly9TNYZd6UYm1jk5foN64O9OtfeoO9a0XnzSf6iS81Za7xGsOMFF226ACdtiXSRRaohYq5E6qc8zesgrNSTTr1wI/s320/Balun+dentro_completo.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><u>Sellado final</u></b></div>
<div style="text-align: center;">
(fundamental para proteger soldaduras y evitar que los hilos del coaxial se partan con las vibraciones)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIS8-PkTRZyamBeKZTc6haNmezfikJagyX_gefvlS1g2O8M7rP8tMgf-D_BevG4prDqIVRz2b3vwFedTOXH_1ubh83fvmPJZGhUQnvfNYiOF5g0LzaEAqti1IS9Ew0O3FPckn6Yq7y1ws/s1600/Balun+dentro_completo_pegado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIS8-PkTRZyamBeKZTc6haNmezfikJagyX_gefvlS1g2O8M7rP8tMgf-D_BevG4prDqIVRz2b3vwFedTOXH_1ubh83fvmPJZGhUQnvfNYiOF5g0LzaEAqti1IS9Ew0O3FPckn6Yq7y1ws/s320/Balun+dentro_completo_pegado.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<u><b>Montaje completo</b></u></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-eEDBowRxWV9YASdRKMPJ_3fGA8SDgEQ04OJHcSRNPPbkAfvd2A9L40e1JWfKlA3a4fB2ExWWcu7EO8p3dc3GHAwjlIQY0v1Bju3xfJBD2TLj9VI6ZFCTFbEdfBrTi-IgFuhjBBLAdxM/s1600/Balun_final_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-eEDBowRxWV9YASdRKMPJ_3fGA8SDgEQ04OJHcSRNPPbkAfvd2A9L40e1JWfKlA3a4fB2ExWWcu7EO8p3dc3GHAwjlIQY0v1Bju3xfJBD2TLj9VI6ZFCTFbEdfBrTi-IgFuhjBBLAdxM/s320/Balun_final_1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
En la vista inferior nos falta un detalle, que es proteger la tornillería del conector con algún barniz o laca.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>OJO al detalle del agujero lateral, es para dar una vía de escape a la condensación que inevitablemente se va a producir en el interior.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLTOAO9G4rwb0hg-NdVnPSz_DbawgAdKHQtrO0TJUmKZLsyZugyX_i4HkpOcLcfH19S7E9B75fTry2IJY-PCJcpegl9xi7FZ8yT_UbaKTfLr936Xz4w_bpZIujZ3Fkp5C6DDJzIl8u0_0/s1600/Balun_final_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLTOAO9G4rwb0hg-NdVnPSz_DbawgAdKHQtrO0TJUmKZLsyZugyX_i4HkpOcLcfH19S7E9B75fTry2IJY-PCJcpegl9xi7FZ8yT_UbaKTfLr936Xz4w_bpZIujZ3Fkp5C6DDJzIl8u0_0/s320/Balun_final_2.jpg" width="308" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><u style="background-color: cyan;">ADVERTENCIA IMPORTANTE SOBRE EL USO DE COAXIALES</u></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Este tipo de montaje resulta muy compacto, pero obliga a utilizar un trozo de cable coaxial para unir el conector con el balun, esto es así porque durante el montaje necesitamos un espacio abierto para poder meter el soldador. Como la tapa inferior es pequeña y queda muy poco espacio libre, no queda más remedio que utilizar un trozo de RG-174 que tiene un buen radio de curvatura máximo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ahora bien, <b>el uso de este trozo de coaxial nos impone una limitación en cuanto a la potencia máxima del balun</b>. Cualquier línea de transmisión tiene una tensión máxima definida fundamentalmente por el dieléctrico y una corriente máxima definida fundamentalmente por los conductores empleados. Además la potencia máxima también será función de la frecuencia. A mayor frecuencia menor potencia resistirá, debido al aumento de las pérdidas en la línea de transmisión (la potencia que se pierde se disipa en forma de calor en los materiales de la línea).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Supongamos que estamos transmitiendo una potencia máxima de 100W, entonces tendremos una tensión máxima en la línea de:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj-NIH524vKXRItl4qbPttd39jccSzcAoc89v5GUgX7neQcODlj_gGHS4Qx_BV05WaLWrWZ4-I1RPi4AynIVId_6GyPlFtPnLwIy7mh2gAoWeRZBXPBkSSBpQMMctw0Jd1I1IgMXGszl0/s1600/F%25C3%25B3rmula+tensi%25C3%25B3n+LT.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj-NIH524vKXRItl4qbPttd39jccSzcAoc89v5GUgX7neQcODlj_gGHS4Qx_BV05WaLWrWZ4-I1RPi4AynIVId_6GyPlFtPnLwIy7mh2gAoWeRZBXPBkSSBpQMMctw0Jd1I1IgMXGszl0/s1600/F%25C3%25B3rmula+tensi%25C3%25B3n+LT.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li>O sea tendremos 70,71 V para un coaxial de impedancia característica 50 ohm y con SWR 1.0</li>
<li>¡OJO! porque al subir la SWR sube la tensión, para SWR=10 la tensión será 223,6 V !!</li>
</ul>
<div>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Según una tabla de referencia en el ARRL Antenna Handbook, el RG-174 tiene una tensión de ruptura de 1100 Vrms, así que por ese lado podemos estar tranquilos. En cuanto a la corriente máxima que soporta, eso es algo bastante complejo de calcular y no es un dato que proporcionen los fabricantes. Lo que sí nos dicen es la potencia máxima que aguanta el cable con cargas adaptadas, que para este tipo de cable es de 350W @10Mhz y de 200W @50MHz. Con estos datos y teniendo en cuenta que estamos utilizando un trocillo de 5 cm de cable (atenuación de 0,0029 dB) la cantidad de energía que tendría que disipar por desaptación sería muy pequeña.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: blue;">Conclusión: podemos utilizar nuestro balun con RG-174 con seguridad total hasta 100 W y con valores de SWR moderados.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Esto es perfectamente admisible para el tipo de aplicación que yo le quiero dar, pero puede no ser válido para alguien que pretenda utilizar alta potencia sobre sistemas fuertemente desadaptados. En ese caso habría que utilizar otro cable coaxial o recurrir a otro tipo de montaje.</b> Claro que otra cosa es si esas condiciones de trabajo tienen alguna lógica en sistemas de transmisión que pretendan ser efectivos y tener un buen rendimiento, pero eso ya lo dejamos para otro artículo...</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
73!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-37265832099806587502013-02-24T11:46:00.000+01:002013-02-24T12:14:54.219+01:00La importancia de construir bien un balun<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">En el post anterior, nuestro compañero EB4HRA realizó una magnífica
exposición sobre los principios teóricos que rigen el diseño de un balun. Pues
bien, en este post vamos a analizar otro aspecto fundamental respecto a los
balun: <u>construirlos adecuadamente</u>.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Efectivamente, construir un balun puede parecer una tarea trivial y aunque
ciertamente creo que está al alcance de cualquiera, hay que tomar una serie de
precauciones si no queremos que un buen diseño se convierta en dispositivo con
mediocres resultados. A continuación vamos a desgranar los aspectos
fundamentales:</div>
<ul>
<li><b> <span style="mso-ansi-language: ES;"><span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span>CUIDADOSA SELECCIÓN
DE LOS MATERIALES</b><span style="mso-ansi-language: ES;"></span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: ES;">Material del
núcleo:</span></u></b><span style="mso-ansi-language: ES;"> Hay que huir de
materiales desconocidos y por supuesto también de núcleos de polvo de hierro,
cuyo valor de permeabilidad magnética es muy bajo. En el blog de EB4HRA <a href="http://eb4hra-baluns.blogspot.com.es/" target="_blank">http://eb4hra-baluns.blogspot.com.es/</a> podéis
encontrar una buena explicación al respecto, como referencia general, hemos
contrastado en números experimentos que el toroide FT-140 con material 61 de Fair-Rite es ideal para construir baluns de propósito general en el rango de
HF para potencias de hasta 100W.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: ES;">Hilo de cobre:</span></u></b><span style="mso-ansi-language: ES;"> Se define en función de la impedancia que
necesitemos crear para la línea de transmisión (apartado siguiente) y la
potencia que tenga que soportar el balun. Para potencias de hasta 100 W el hilo
de cobre esmaltado de 1mm de diámetro es ideal.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: ES;">Resto de
materiales:</span></u></b><span style="mso-ansi-language: ES;"> Caja, conectores,
terminales, etc. no tendrán una influencia determinante en el funcionamiento
del balun pero serán fundamentales para garantizar la estabilidad mecánica del
mismo y la durabilidad en la intemperie. En general se recomienda utilizar
conectores de buena calidad (especialmente para alta potencia), terminales de
acero inoxidable y cajas con buena protección a la humedad y los rayos UV.</span></div>
<ul>
<li><span style="mso-ansi-language: ES;"> </span><b><span style="mso-ansi-language: ES;">UTILIZAR LÍNEAS DE
TRANSMISIÓN DE LA IMPEDANCIA ADECUADA</span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">En nuestro caso, al hablar de baluns generalmente nos estaremos refiriendo
a baluns de corriente, ya que tal y como se explicó en el post anterior, los
baluns de tensión tienen muchas desventajas respecto a éstos y por lo tanto no
interesa utilizarlos salvo ciertas excepciones. En un balun de corriente (no
así en uno de tensión) el bobinado de hilo de cobre no se comporta como un
simple conductor eléctrico, sino que es una línea de transmisión. La impedancia
característica que debe tener esta línea vendrá determinada por la relación de
transformación y las impedancias terminales del balun. Por ejemplo, en el
típico balun 4:1 con entrada 50 ohm y salida 200 ohm, la impedancia de línea
debe ser <span style="color: blue;">Zlínea=Raíz_cuadrada(Zin*Zout)</span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #0070c0; mso-ansi-language: ES;">, </span></b><span style="mso-ansi-language: ES;">o sea 100 ohm.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Así pues, tenemos que construir una línea de transmisión paralela de 100
ohm, cualquier otro valor producirá resultados no óptimos. La impedancia de una
línea paralela se define por la separación y diámetro de los hilos y por la
constante dieléctrica (e) del medio que los separa (ver fórmula):</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBW4yJzS8bZjviCnB3qaBlxTZDLhf1J6MpnBGVXE4thRp4tbk019TL-X0Xx1iTt8b8phiAkLUlJiZsTy11MTPWXl9qEFisoK82L1Nv3r9ChhIIexjMo7zJB0zeDScc-WrMse4iLjzXyZw/s1600/F%C3%B3rmula+paralela.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="89" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBW4yJzS8bZjviCnB3qaBlxTZDLhf1J6MpnBGVXE4thRp4tbk019TL-X0Xx1iTt8b8phiAkLUlJiZsTy11MTPWXl9qEFisoK82L1Nv3r9ChhIIexjMo7zJB0zeDScc-WrMse4iLjzXyZw/s320/F%C3%B3rmula+paralela.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->Para construir
una línea de una impedancia determinada a partir de la fórmula,
inevitablemente habrá que pasar por un proceso de prueba y error, ya que
en la práctica hay factores incontrolables como la separación imperfecta,
el efecto de la curvatura, el efecto dieléctrico del barniz del cobre,
etc. Siguiendo los consejos de nuestro colega EB4HRA, para construir construir una perfecta línea paralela de 100 ohmios podemos utilizar la siguiente receta:</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="ListParagraph" style="margin-left: 72.0pt; mso-list: l3 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; mso-ansi-language: ES;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span><i><span style="mso-ansi-language: ES;">Hilo de cobre:</span></i><span style="mso-ansi-language: ES;"> unifilar barnizado de 1mm de diámetro, es
adecuado para potencias de 100W y tiene un grado de rigidez bastante cómodo
para realizar el bobinado.</span></div>
<div class="ListParagraph" style="margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<br /></div>
<div class="ListParagraph" style="margin-left: 72.0pt; mso-list: l3 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -18.0pt;">
<span style="font-family: Symbol; mso-ansi-language: ES;">·<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";">
</span></span><i><span style="mso-ansi-language: ES;">Dieléctrico:</span></i><span style="mso-ansi-language: ES;"> forrar el hilo de 1mm con un
tubito de teflón de 1,5 mm de diámetro y después sujetamos el par de hilos forrados con trocitos de
cinta aislante para que se mantengan juntos al hacer el bobinado. De este modo tendremos una separación entre ejes de aproximadamente 1,5 mm con un dieléctrico de valor e=2,1.</span></div>
<div class="ListParagraph" style="margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJrQmrktD59pn_SMB58qxP8BWCphuHcbm915Nwl9z2yKDj0QeFV5VSUjrH60i_tD20gU7oaPRsWRYpx1SyI5gHdOAawECLN5roTfXziXnzamVKNsPfGj6i3Sjgtvq8ievBHqvO8VLvKRs/s1600/IMGP1991.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJrQmrktD59pn_SMB58qxP8BWCphuHcbm915Nwl9z2yKDj0QeFV5VSUjrH60i_tD20gU7oaPRsWRYpx1SyI5gHdOAawECLN5roTfXziXnzamVKNsPfGj6i3Sjgtvq8ievBHqvO8VLvKRs/s320/IMGP1991.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="ListParagraph" style="margin-left: 72pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;">
<span style="background: none repeat scroll 0% 0% yellow;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJrQmrktD59pn_SMB58qxP8BWCphuHcbm915Nwl9z2yKDj0QeFV5VSUjrH60i_tD20gU7oaPRsWRYpx1SyI5gHdOAawECLN5roTfXziXnzamVKNsPfGj6i3Sjgtvq8ievBHqvO8VLvKRs/s1600/IMGP1991.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
</a></div>
<div class="MsoNormal" style="color: red; text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">C<b>omo veis, si queremos un balun con resultados óptimos no nos podemos
conformar con utilizar cualquier tipo de cable que tengamos por ahí, ni con
bobinar el hilo barnizado tal cual.</b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<ul>
<li><span style="mso-ansi-language: ES;"></span><b><span style="mso-ansi-language: ES;">BOBINADO CORRECTO DE
LAS LÍNEAS DE TRANSMISIÓN</span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Por último, pero no menos importante, está el sentido de los bobinados y el
conexionado correcto de los hilos (vamos a obviar en este artículo el tema del
nº de vueltas al ser este un tema más de diseño y que depende del rango de
frecuencias de servicio del balun).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">En realidad, todos los balun de corriente están diseñados a partir de una
unidad fundamental que es el balun 1:1, todo lo demás son combinaciones de
baluns 1:1 en serie y/o paralelo. Para simplificar la construcción y siempre
que trabajemos con potencias moderadas, lo que se hace a veces es bobinar
varios de éstos baluns dentro de un mismo núcleo toroidal, pero no hay que
perder la perspectiva.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Veamos el ejemplo de nuestro típico balun 4:1: se construye con dos baluns
1:1 que se unen en paralelo en el extremo de baja impedancia y en serie en el
extremo de alta impedancia. Pues bien, si los bobinamos en un mismo toroide
ambos bobinados tienen que tener el mismo sentido de giro, de lo contrario
tendremos flujos magnéticos opuestos dentro del mismo toroide, cosa que no
interesa.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi99rFfvaWDzvc0qOwa50Xw4tMHSDNLrAnfLjpCyxJ3cHVAPJBmxZFu75Ucsjoug81I7V6Lcv7wh8GmQ7b75PM-ZW7XvMCkLawGh3v9AKtyW2XTVFqFFc6vqdrGg67qhMy2ccNeZqPAHLE/s1600/Balun+bien+y+mal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi99rFfvaWDzvc0qOwa50Xw4tMHSDNLrAnfLjpCyxJ3cHVAPJBmxZFu75Ucsjoug81I7V6Lcv7wh8GmQ7b75PM-ZW7XvMCkLawGh3v9AKtyW2XTVFqFFc6vqdrGg67qhMy2ccNeZqPAHLE/s400/Balun+bien+y+mal.jpg" width="237" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
</div>
<ul>
<li><b><span style="mso-ansi-language: ES;">EJEMPLOS PRÁCTICOS</span></b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Para ilustrar todo lo expuesto, vamos a comparar las medidas realizadas a
tres baluns: uno con todos los fallos mencionados, otro con material adecuado
pero mal realizado y otro bien realizado.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES;">NOTA: todas las medidas realizadas
con carga resistiva de 200 ohm a la salida utilizando el analizador de antenas
SARK100.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES;">Se muestra la curva de evolución de
Rs y Xs, ya que la impedancia compleja es el valor que mejor idea nos puede dar
del comportamiento del balun.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: orange; text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">1. Balun con núcleo correcto (Mat 61) pero con la
línea mal construida y mal bobinada:</span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><u><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"><br /></span></u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitQkQoPUimHnb-I2l1QqgrqVpR1COxP18gEIrku-toHgw64ErVOrJcP2B6BixmN-WKQl_lmX4p1pxZUGCc44OZfWmLOt_mTqWRCQGB9IwQlPR2uPg48EqvN_lpJkOHeDxLP6G9_35XABY/s1600/Medida+balun+malo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitQkQoPUimHnb-I2l1QqgrqVpR1COxP18gEIrku-toHgw64ErVOrJcP2B6BixmN-WKQl_lmX4p1pxZUGCc44OZfWmLOt_mTqWRCQGB9IwQlPR2uPg48EqvN_lpJkOHeDxLP6G9_35XABY/s400/Medida+balun+malo.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><u><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"></span></u></b><i> </i><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
</div>
<div class="ListParagraph" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="ListParagraph" style="text-align: justify;">
La impedancia resistiva oscila entre 40 y 50 en todo el rango de HF,
observándose una clara pendiente negativa a partir de 13 MHz. En cambio, la
impedancia reactiva muestra valores excesivamente altos en el rango de 3 a 11
MHz, para luego desaparecer. En general este balun va a introducir una cierta
desadaptación, excepto en un pequeño rango de 11 a 18 MHz.</div>
<div class="ListParagraph" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="ListParagraph" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES;">Con el fin de mejorar la excursión
de la impedancia reactiva, hemos insertando a la entrada un condensador en
serie de 2,2 nF para compensar la inductancia:</span></i></div>
<div class="ListParagraph" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-NUMpBZibb0rYihFvz85qldw0lESs38K6MySg3py1F5aiFyvqqM3jgOATfPCUc03kU2BqhFda4UHU-aQ9Xvcwvb9i0xv3WmWj30fekfNPKu8LB0YNVxr_0lDLKaigYAqpxSBKirkABsc/s1600/Medida+balun+malo_c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-NUMpBZibb0rYihFvz85qldw0lESs38K6MySg3py1F5aiFyvqqM3jgOATfPCUc03kU2BqhFda4UHU-aQ9Xvcwvb9i0xv3WmWj30fekfNPKu8LB0YNVxr_0lDLKaigYAqpxSBKirkABsc/s400/Medida+balun+malo_c.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="ListParagraph" style="text-align: justify;">
<i></i><span style="mso-ansi-language: ES;">Se observa que el condensador hace bien su trabajo con la parte reactiva y
que también eleva algo los valores de impedancia resistiva debido a las propias
pérdidas óhmicas que introduce el componente.</span></div>
<div class="ListParagraph" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">Este
pequeño experimento demuestra que los componentes discretos también pueden ser
útiles para adaptar circuitos, sin embargo veremos que utilizar el condensador
en un balun generalmente no tiene sentido cuando puede hacerse un balun mejor
sin condensador alguno. No hay que olvidar que para esta aplicación no vale
cualquier condensador, tiene que ser un modelo de alta tensión, baja
resistencia serie y muy estable respecto a la temperatura y la humedad (por
ejemplo un condensador de mica).</span></i><br />
<br />
<div style="color: red;">
<i><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"></span></i><b style="color: orange;"><u><span style="font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-US;">2. Balun con núcleo desconocido (ferrita de
supresión de EMI de un monitor) con la línea mal construida y mal bobinada:</span></u></b></div>
<div style="color: red;">
<b style="color: orange;"><u><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"><br /></span></u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio8HHri2w_esb5X0UP6HToX1-lmQeczrmvU7yqSuHIkg8RAp5hSbWFJLm_1bbOm9oMKYr5KDUHuUlM41dJDq2aALrGHMzXQhi1KlVWS1SJu4ri8UslsfJVKkLn0utHRQc2ONO7ypmuP30/s1600/Medida+balun+muy+malo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio8HHri2w_esb5X0UP6HToX1-lmQeczrmvU7yqSuHIkg8RAp5hSbWFJLm_1bbOm9oMKYr5KDUHuUlM41dJDq2aALrGHMzXQhi1KlVWS1SJu4ri8UslsfJVKkLn0utHRQc2ONO7ypmuP30/s400/Medida+balun+muy+malo.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="color: orange;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"></span></i><span style="mso-ansi-language: ES;">Se observa que la resistencia comienza siendo muy baja, alcanzando los 50
ohm prácticamente a 15 MHz y manteniendo después cierta estabilidad hasta 30
MHz. Por su parte, la reactancia también presenta mucha variación y valores
exagerados hasta casi los 23 MHz. Este dispositivo podría utilizarse
decentemente únicamente en la banda de 10m.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="color: orange; text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><b><u><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;">3. Balun con todos los elementos correctos y bien
construidos: </span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b><u><span style="font-family: Calibri; font-size: 11pt;"><br /></span></u></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOE8mno1sbI8o3zJPKDrdO9WiNCpAWwqwt3MHkS9MF8GRhR_3UeDC6ILAnG8BqI7inVShYvc_xRqVZpOaXBdpytkqDv1I3426XMiOPcNh9-htDOPodWBDtaCVdMY6kFInuSAmLiW4eJGc/s1600/4a1_correcto_Rs+Xs.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOE8mno1sbI8o3zJPKDrdO9WiNCpAWwqwt3MHkS9MF8GRhR_3UeDC6ILAnG8BqI7inVShYvc_xRqVZpOaXBdpytkqDv1I3426XMiOPcNh9-htDOPodWBDtaCVdMY6kFInuSAmLiW4eJGc/s400/4a1_correcto_Rs+Xs.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
La imagen no requiere muchas explicaciones, la impedancia resistiva tiene
el valor exacto durante todo el rango de HF (y hasta 50MHz aunque no se vea en
esta gráfica). La impedancia reactiva simplemente no existe.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES;">La figura de abajo muestra esta
misma medida representada en la carta de Smith. La carta de Smith es una forma
de representación de impedancias muy útil pues permite analizar el
comportamiento de la impedancia de un dispositivo de un solo vistazo. Se trata
de una representación de la impedancia compleja de forma normalizada (en este
caso a 50 ohm), el eje horizontal representa la resistencia, mientras que los
círculos representan la reactancia. La curva roja representa las medidas en
todo el rango de frecuencia pero como la medida es siempre la misma aparece
como si fuese un punto. El círculo verde contiene todos los posibles valores de
impedancia que producen una ROE<= 1,5.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRcmqGG8MoSSbrS6WiP7juXs_bWCqMYwR6EF-b7dwMYlLActTJZSMkuRJW6UKzW5xyKTxFk93X6EZaa0lN4gSQv337OrQXb-ed3s7QmpDLjQ84rRiwORSFRdb0Fcn9Rnjw4hB5lYq1vHc/s1600/4a1_correcto_Smith.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRcmqGG8MoSSbrS6WiP7juXs_bWCqMYwR6EF-b7dwMYlLActTJZSMkuRJW6UKzW5xyKTxFk93X6EZaa0lN4gSQv337OrQXb-ed3s7QmpDLjQ84rRiwORSFRdb0Fcn9Rnjw4hB5lYq1vHc/s400/4a1_correcto_Smith.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i> </i><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:DoNotOptimizeForBrowser/>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: red; text-align: center;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="mso-ansi-language: ES;">La adaptación de impedancia es simplemente espectacular.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span style="mso-ansi-language: ES;"><br /></span></u></b></div>
<ul>
<li><b>CONCLUSIONES</b></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Queda pues demostrado que la construcción de baluns no es un hecho trivial,
sin embargo también se demuestra al mismo tiempo que es perfectamente viable
construir de forma casera baluns que superen a muchos de los comerciales y a un
coste mucho menor.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">Finalmente, decir que mucho ojo con la información sobre baluns que se
encuentra en Internet, pues está plagada de errores, mitos y teorías sin contrastar (el que esté libre de
pecado que tire la primera piedra...). <b><u>Nuestra recomendación: estudiar,
entender, experimentar y corroborar</u></b>, esta es la única manera de
aprender y nuestra manera de disfrutar la radio.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i>Mi agradecimiento especial a EB4HRA por
haberme enseñado a fabricar correctamente los baluns.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;">73!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="mso-ansi-language: ES;"></span></div>
Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-9113898735544712692013-02-11T12:05:00.000+01:002013-02-12T10:53:43.717+01:00<b><span style="color: #741b47; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">BALUNs y UNUNs ¿QUÉ SON?</span></b><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los <b>balun </b>(del inglés balanced/unbalanced) son dispositivos que sirven para adaptar líneas de transmisión no balanceadas a cargas balanceadas. Un caso típico es el de las antenas tipo dipolo alimentadas por un cable coaxial. Adicionalmente, los balun se pueden construir de manera que realicen una determinada transformación de impedancias entre su entrada y su salida. Por ejemplo, si nuestra línea de transmisión es un cable coaxial con 50 ohm de impedancia característica, un balun 4:1 nos servirá para realizar la adaptación con antenas que tengan una impedancia balanceada de aproximadamente 200 ohm.</span></div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Esta adaptación entre la línea no balanceada y la antena balanceada se hace necesaria por distintos motivos que, de no corregirlos, dan lugar a distorsiones en el diagrama de radiación, menor energía radiada por la antena, interferencias en otros equipos cercanos provocadas por radiación de la propia línea que alimenta la antena, retorno de radiofrecuencia hacia el equipo de transmisión, etc.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Los <b>unun </b>(del inglés unbalanced/unbalanced) son dispositivos que sirven para adaptar líneas de transmisión no balanceadas a cargas no balanceadas. Un caso típico es el de las antenas de hilo largo alimentadas por un cable coaxial. En este caso, al igual que para los balun, el dispositivo unun se puede construir de manera que realice una determinada transformación de impedancias entre su entrada y su salida. Por ejemplo, si nuestra línea de transmisión es un cable coaxial con 50 ohm de impedancia característica, un unun 9:1 nos servirá para realizar la adaptación con antenas de hilo largo con una impedancia de aproximadamente 450 ohm.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Respecto a los <b>balun </b>hay que destacar dos tipos:<b> los de tensión y los de corriente</b>. Con los balun de tensión se consigue equilibrar los dos voltajes en la carga balanceada, siendo iguales en magnitud y opuestos en fase. Esto ocurre con independencia del valor de la impedancia de carga. Con los balun de corriente lo que se consigue equilibrar son las corrientes en la carga balanceada, siendo iguales en magnitud y opuestas en fase, con independencia del valor de la impedancia de carga.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsIDw3E3MBLvo_KJfcV5oCP7Fz8C5xWd1ZivOOYg8STeGDWrTDSCIuxjsP8_DT_mQ6iRNuavz55e-Cc1omYLTaxuP-JHJeOIxEdXy9EpEnKhPENBCUIrYrBIwLx_nnLsDmIU-586tErwoM/s1600/IMGP9800-PEQ.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsIDw3E3MBLvo_KJfcV5oCP7Fz8C5xWd1ZivOOYg8STeGDWrTDSCIuxjsP8_DT_mQ6iRNuavz55e-Cc1omYLTaxuP-JHJeOIxEdXy9EpEnKhPENBCUIrYrBIwLx_nnLsDmIU-586tErwoM/s320/IMGP9800-PEQ.JPG" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">BALUN 6:1 DE CORRIENTE para 2 Kw PEP</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">Devanados con teflón</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por defecto, si una antena tipo dipolo se alimenta directamente sin la intermediación de un balun, siempre se generarán corrientes desequilibradas en las ramas, es decir, por la rama conectada al vivo del cable coaxial circulará una corriente i1 y por la rama conectada a la malla circulará una corriente i en sentido contrario (distinta a i1). ¿Por qué se produce este desequilibrio? Es debido a la circulación de una corriente i3 por la cara externa de la malla del coaxial, de manera que i = i2 + i3 (la corriente i2 es la que circula por la cara interna del coaxial y es opuesta a i1). Esa cara externa forma un circuito hasta tierra con una determinada impedancia y, en la medida en que esa impedancia sea mayor o menor, así lo será la corriente i3. Únicamente cuando i3=0 tendremos equilibrio de corrientes en las ramas del dipolo (i1=i=12). <b>Esto se consigue mediante un balun de corriente.</b></span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">En efecto, la instalación de un balun de tensión no resuelve los efectos indeseados relativos al desequilibrio de corrientes, salvo que la antena sea perfectamente balanceada, lo cual en la práctica no ocurrirá. En cambio, el balun de corriente forzará el equilibrio, de manera que i1 = i2 (siendo i3=0 por la alta reactancia de choque que presenta el balun a esa corriente de retorno por la cara externa de la malla del coaxial). Como el campo generado por la antena es </span><b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">proporcional a las corrientes</b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;"> de los elementos (y no a las tensiones), sólo en el caso de utilizar un balun de corriente dispondremos de un </span><b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">diagrama de radiación sin distorsiones</b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">.</span></div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Con la instalación de un balun de corriente obtendríamos los siguientes beneficios:</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1. Equilibrio de corrientes en ambas ramas de la antena.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2. Diagrama de radiación sin distorsiones.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">3. Adaptación de impedancias entre la antena y el cable coaxial para antenas monobanda. En el caso de las multibanda, si la impedancia de la antena se mantiene cercana a un determinado valor en todas las frecuencias de trabajo, obtendríamos una cuasi-adaptación. En otro caso podríamos tener una pequeña desadaptación en ciertas bandas, utilizables con facilidad mediante un acoplador.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">4. Eliminación del retorno de radiofrecuencia por la línea de alimentación, así como la posibilidad de que ésta radie parte de la energía, evitándose la consiguiente pérdida de eficiencia y las posibles perturbaciones en otros sistemas eléctricos circundantes.</span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFLILRYc28BpHuuAg5bu94D5VQU1sWG1TfRfaGEyhPs8Jf3_xAsUG_AP1DgQAx-qBFv32qw7PD3s__MnFyIscyrXKon782p_nIvi55s1wp3UZYMPjt3d-b4usS7S1VyISP8UXrBrWoVU-5/s1600/UNUN+9-1+2Kw+PARA+EB5YF-PEQ.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFLILRYc28BpHuuAg5bu94D5VQU1sWG1TfRfaGEyhPs8Jf3_xAsUG_AP1DgQAx-qBFv32qw7PD3s__MnFyIscyrXKon782p_nIvi55s1wp3UZYMPjt3d-b4usS7S1VyISP8UXrBrWoVU-5/s320/UNUN+9-1+2Kw+PARA+EB5YF-PEQ.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">UNUN 9:1 para 2 Kw PEP</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: x-small;">Devanados con teflón</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Si quieres más información sobre baluns/ununs, visita: <a href="http://www.eb4hra-baluns.blogspot.com/">www.eb4hra-baluns.blogspot.com</a></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-65615798212856668612012-04-25T23:50:00.000+02:002012-04-25T23:50:00.874+02:00Monitor de RF con un medidor de SWR Diamond SX-200Os presento un par de modificaciones que le he hecho a un medidor de potencia y ROE. En este caso el equipo es un Diamond SX-200, pero estas ideas son aplicables a otros muchos modelos.<br />
<br />
<ul>
<li><u><b>MONITOR DE RF</b></u></li>
</ul>
Se trata de incluir una toma en el equipo que nos proporcione una muestra de la señal de RF que estamos transmitiendo. Esta toma se puede utilizar para analizar la señal con un osciloscopio, o también para alimentar un receptor y monitorizar nuestra modulación real.<br />
<br />
Se puede construir un circuito específico para esto, pero para hacerlo más fácil también podemos aprovechar el medidor de ROE que casi todos tenemos en la estación y que ya incluye todos los componentes necesarios. Tan sólo tenemos que localizar un punto dónde se encuentre presente la muestra de señal de RF directa, que generalmente será el bobinado de un toroide.<br />
<br />
Este es el SX-200 destripado:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-EiVDuNvmoaFsTLOXOmPom-FkwmSb4Q1V4u8_nSIaSQHGP0svpuUaqf2heWNT0QN6H9q7P9kC9zTr9EyoTcxcgBBZQpPM48SpvLygAHhv6UFGGYWWCs9yoofzPzr3pqG_vlvvLztTR1g/s1600/Medidor+desmontado.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-EiVDuNvmoaFsTLOXOmPom-FkwmSb4Q1V4u8_nSIaSQHGP0svpuUaqf2heWNT0QN6H9q7P9kC9zTr9EyoTcxcgBBZQpPM48SpvLygAHhv6UFGGYWWCs9yoofzPzr3pqG_vlvvLztTR1g/s320/Medidor+desmontado.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Y este es el módulo sensor en detalle (los torides atravesados por la línea de transmisión están dentro de la cajita metálica):<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaELA18pQoBXj-UEGkv7kp-rsIsx2TUSCvdbY7EVoZVCK0GR6hecmoei-88z337O3YQsDkRNgG016stLNrbjHPIwPJKiX3Jj7aznoYNmYdO3oglgUDuB6aB8osivNVIzeMBbKkTZsHIVI/s1600/Detalle+sensor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaELA18pQoBXj-UEGkv7kp-rsIsx2TUSCvdbY7EVoZVCK0GR6hecmoei-88z337O3YQsDkRNgG016stLNrbjHPIwPJKiX3Jj7aznoYNmYdO3oglgUDuB6aB8osivNVIzeMBbKkTZsHIVI/s320/Detalle+sensor.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
En este caso, el cable blanco conecta con la señal de RF directa después de pasar por un circuito rectificador (diodo+condensador) que produce un nivel de tensión contínua proporcional a la potencia de RF y es el que mueve la aguja del medidor. Para nuestro propósito tenemos que conectarnos antes del circuito rectificador, este es el resultado:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmnxMzCNhMxpBsZBYlhuls0gjGprUs3S7-vnGrLfUCLeNHUwm68jMX-qnkekrtG0681DSL2xj2VQFg0izYRSK8LkmtxHj7pELFTKqtRMTKGxwd2HLBNRb8zQxOZVR8Vh8_SFGI7783_gY/s1600/Sensor+con+sonda.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmnxMzCNhMxpBsZBYlhuls0gjGprUs3S7-vnGrLfUCLeNHUwm68jMX-qnkekrtG0681DSL2xj2VQFg0izYRSK8LkmtxHj7pELFTKqtRMTKGxwd2HLBNRb8zQxOZVR8Vh8_SFGI7783_gY/s400/Sensor+con+sonda.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
Y así queda el conector en el chasis:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzoeTVaUlJLpGCuAxPEAdKZRr4awn3oY6Idrmm8b9m0hgEdle14mgUUDIuuIs7NHoudSZ2qiMok7-HlKNnexI1g0Lxf8FUQBLjG-F9eelkt7Ygyd9rblGIXzxjK0Kus-cW6BpuOQReEnA/s1600/Caja.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzoeTVaUlJLpGCuAxPEAdKZRr4awn3oY6Idrmm8b9m0hgEdle14mgUUDIuuIs7NHoudSZ2qiMok7-HlKNnexI1g0Lxf8FUQBLjG-F9eelkt7Ygyd9rblGIXzxjK0Kus-cW6BpuOQReEnA/s400/Caja.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
NOTA IMPORTANTE: Para minimizar el efecto del cable en el circuito de medida, conviene utilizar coaxial de alta impedancia (recuperado de una vieja sonda de osciloscopio) y la mínima longitud posible. Con todo, cuando conectemos el osciloscopio u otro equipo exterior seguramente vamos a cargar el circuito de medida y por lo tanto la marcación de la aguja no será correcta. <br />
<br />
Os pongo un ejemplo de las medidas que se pueden realizar:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><u>Señal SSB</u>:</b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7rmYtlskfLNqzHQTf3FfL_diB7kS_P4E13xzANrB52dAzbJCzdegU2tYqNhX9CelZymzXsuPb3-GfU_VLDquLDFm8HReDxiYvnw4KMbJL_Z9s-whelR703vNIjZWDzH33KabTu9e3Hk/s1600/Muestra+SSB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi7rmYtlskfLNqzHQTf3FfL_diB7kS_P4E13xzANrB52dAzbJCzdegU2tYqNhX9CelZymzXsuPb3-GfU_VLDquLDFm8HReDxiYvnw4KMbJL_Z9s-whelR703vNIjZWDzH33KabTu9e3Hk/s320/Muestra+SSB.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"> <i>Transmitiendo mi indicativo</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;">(está en 3,8 MHZ, no hacer caso del contador de frecuencia)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<u><b>Señal AM:</b></u></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc-HEFlP1bT10R7xAWBWHPuRrnukjINM8BtT79LfHIasQRMuy9wp4IYgldTlzrcHGgao3U0TkkA7x5oSU1rdMTlFrM48fPdDzvf-9uIPDpb6wMOUKeJW7RrmOcF1Me_zFolTiAF62QhHg/s1600/Muestra+AM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhc-HEFlP1bT10R7xAWBWHPuRrnukjINM8BtT79LfHIasQRMuy9wp4IYgldTlzrcHGgao3U0TkkA7x5oSU1rdMTlFrM48fPdDzvf-9uIPDpb6wMOUKeJW7RrmOcF1Me_zFolTiAF62QhHg/s320/Muestra+AM.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Modulando con tono de 1 KHz aprox</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<u><b>Señal FM:</b></u></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj772PGzHUafLTD5mS9C-E21l5NSRai3eRjPQfnrj5rvNkwWpeJXkAxGd3wAPk5PphRUORTb4WGFmm-5K0FJbYfhKGoCfqSosSzJXDBx-8VD_mkLqKPRYUl96mzmouoJCFLjefdvjBoZvI/s1600/Muestra+FM.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj772PGzHUafLTD5mS9C-E21l5NSRai3eRjPQfnrj5rvNkwWpeJXkAxGd3wAPk5PphRUORTb4WGFmm-5K0FJbYfhKGoCfqSosSzJXDBx-8VD_mkLqKPRYUl96mzmouoJCFLjefdvjBoZvI/s320/Muestra+FM.jpg" width="315" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>Sin modulación</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Efectívamente, vemos que la realidad coincide con la teoría que aparece en los libros (para el que no se haya dado cuenta, la constatación de este principio es lo que mueve todos nuestros experimentos). Cuando la agenda me lo permita quiero preparar un artículo de sobre los métodos de modulación y el porqué se emplean unos o otros según la aplicación. <br />
<br />
Con un osciloscopio un poco mejor y dos canales podríamos hacer muchas mediciones interesantes de nuestro transmisor: profundidad de modulación, distorsión, armónicos, etc. En fín, una toma bastante útil a un coste prácticamente nulo.<br />
<br />
<br />
<br />
<ul>
<li><u><b>ACTUALIZACIÓN DE LA ILUMINACION DEL MEDIDOR</b></u></li>
</ul>
Esta modificación la verdad es que es muy tonta y no tiene ningún misterio, pero la hice aprovechando que tenía el equipo "destripado". El display traía una bombillita de neón que daba una luz amarillenta y más bien escasa (ver foto).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlLnFemL8NmbMjs5WNzOjLNfPiBp4BL-tWli1kWEoQU3IramDG8vB20BoqVVEAUrTo5AsPEvEvA07ESSf-uA9XYYFMSVUX7ko6Q-ygdI4s787b8DVY-KAoKI_arvyABk2EFpNbLRAD-Bs/s1600/Medidor+con+bombilla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlLnFemL8NmbMjs5WNzOjLNfPiBp4BL-tWli1kWEoQU3IramDG8vB20BoqVVEAUrTo5AsPEvEvA07ESSf-uA9XYYFMSVUX7ko6Q-ygdI4s787b8DVY-KAoKI_arvyABk2EFpNbLRAD-Bs/s320/Medidor+con+bombilla.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Para mi gusto, esta iluminación está totalmente pasada de moda, así que he cambiado el neón por un LED azul ultrabrillante (10x1euro en ebay) con una resistencia de 1K para alimentarlo directamente a 13,8V y que brille bien.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwITEaDIS54MJvypIn_ejg5fktYGOonzfGOJa7dBujG0uLYCQkyCwwAe-S-1qpQqurKy4eLYh5KXR_YnFRbURNaQ7nLhGpM48BxThg-MYdklrwXbgP7Dmd0bBSVAlQv2QKMzX9PwGGPN4/s1600/Medidor+con+led.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwITEaDIS54MJvypIn_ejg5fktYGOonzfGOJa7dBujG0uLYCQkyCwwAe-S-1qpQqurKy4eLYh5KXR_YnFRbURNaQ7nLhGpM48BxThg-MYdklrwXbgP7Dmd0bBSVAlQv2QKMzX9PwGGPN4/s320/Medidor+con+led.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Queda un poco como de "tunning" pero la verdad es que se ve muy bien:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCQH75j9aAFapakxjEibkHZFfyKN2NqpJGcIunwuCeRm2YYSLuYqIFU5cfSAj-iSqFgEibRQZppdTupy09WBraNmIRIvNW9D6B6GdXTl2rPNyxY8wiCcYHkR3nfwhXAZLdvHpuYN6Tsk/s1600/Display.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNCQH75j9aAFapakxjEibkHZFfyKN2NqpJGcIunwuCeRm2YYSLuYqIFU5cfSAj-iSqFgEibRQZppdTupy09WBraNmIRIvNW9D6B6GdXTl2rPNyxY8wiCcYHkR3nfwhXAZLdvHpuYN6Tsk/s320/Display.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Hasta la próxima. 73!Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-62692598220334085662012-02-29T17:33:00.023+01:002012-02-29T17:57:01.688+01:00TRANSFORMADORES DE IMPEDANCIA UN-UN (Segunda parte)<div style="text-align: left;"><span style="font-family: arial; text-align: justify; ">Vamos a seguir profundizando en el tema de la caracterización de transformadores de impedancias tipo Un-Un (no balanceado a no balanceado). En esta ocasión he elegido un diseño de Jerry Sevick (W2FMI) con relación de transformación 2,25:1, el cual nos permite adaptar antenas con impedancia resistiva en torno a los 112 ohm frente a una línea de transmisión de 50 ohm.</span></div><div><div style="text-align: center;"><span><u><br /></u></span></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; ">El esquema de</span><span style="font-family: arial; ">l Un-Un es el que se representa en la siguiente figura:</span></div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"></p><div style="text-align: center;"><span><u><br /></u></span></div><div style="text-align: left; "></div><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLbYGnxHp_zjQ2ZJYCxvDvnilqmI0UCDjCGomwr3WJycyglgFf0-egAXA7u2sIsr4AUfAWuw0OeCkMyvtpB2MjzUjFmvzweZcl0SEMvsMb1u9P5_q-wtM1FWMJDTLpOLg9Tp34CHF9EscG/s400/UNUN+trifilar+2%252C25-1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714597578362746146" style="color: rgb(0, 0, 238); text-decoration: underline; display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 397px; height: 274px; " /><p></p><div style="text-align: left; "></div><p></p></div><div><span><br /></span></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span>Para la construcción del transformador he utilizado cable telefónico, desarrollando un devanado trifilar paralelo de 10 vueltas sobre el toroide de ferrita FT-140-61, de Amidon. Este montaje nos sirve perfectamente para trabajar con niveles continuos de potencia de unos 100 w (máx. 200 w de pico).</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; ">Así ha quedado el Un-Un montado dentro de una cajita circular de plástico:</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial; "><br /></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p><span> </span></o:p></p></div><div style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiOVTtYWhFQV3Nm2EyhTS7x8D7Gzk9w3UCX_Zuwyhi-kc-JU0TPGQjgJwEXc-d24_tw43mQbAEoeZgKURpS1D21nOLLClSeM4eiwCiU0WLGsoflc-stJIUXKqcRwRHpHJisgZEmto1XblL/s400/Trifilar+2%252C25-1.JPG" /> </div><div><br /></div><div><span><br /></span></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span>Las características del toroide, que se pueden consultar en la página web de Amidon (<a href="http://www.amidoncorp.com/">www.amidoncorp.com</a>), se resumen a continuación:</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p><span> </span></o:p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:35.45pt"><span style="font-size:12.0pt"></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span style="font-size:12.0pt"><span>Material: #61 - ferrita<o:p></o:p></span></span></span></p><span style="font-size:12.0pt"> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span>Diámetro externo: <st1:metricconverter productid="3,56 cm" st="on">3,56 cm</st1:metricconverter><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span>Diámetro interno: <st1:metricconverter productid="2,29 cm" st="on">2,29 cm</st1:metricconverter><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span>Altura: <st1:metricconverter productid="1,27 cm" st="on">1,27 cm</st1:metricconverter><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span>Permeabilidad inicial: 125<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span>Permeabilidad máxima: 450<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span>AL = 140 mh/1000 vueltas<o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><span>Color: Gris</span><o:p></o:p></span></p></span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left:35.45pt"><span style="font-size:12.0pt"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;margin-left: 35.45pt; "><span style="font-size:12.0pt"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfP5-pshzakSY-JS5HzyynB6hSpZc8PgKxZmT_LlxNJ10byR3w2SWTy11JXRujb-L9xHNeXNUO0M2Slp08Y5vTUUE1qLddd2ly2ARKLaR64FqZu6djU0HMOYbr2dB0dgjIirZtzHzGoStx/s400/TOROIDE+FT-140-61.jpg" /> </span></p></div><div><br /></div></div><div><span><br /></span></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span>Para realizar las medidas que nos van a caracterizar el transformador, he escogido una carga resistiva de 109,3 ohm. Esta carga nos simulará la antena a la salida del Un-Un y a la entrada conectaremos el analizador MFJ-259B.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family: arial; ">Vamos a realizar la caracterización del Un-Un mediante un enfoque distinto al utilizado en el artículo anterior </span><i style="font-family: arial; ">-TRANSFORMADORES DE IMPEDANCIA UN-UN (PRIMERA PARTE)-. </i><span style="font-family: arial; ">Puesto que en medidas previas que he realizado con este Un-Un he comprobado que introduce por sí mismo una determinada reactancia en casi todo el segmento entre 1 y 40 MHz, vamos a buscar como objetivo el margen de frecuencias en el cual la ROE a la entrada del transformador se mantiene por debajo de un cierto límite de tolerancia. Podemos determinar aquellas frecuencias en las que la ROE se mantiene por debajo de 1,5 y aquellas otras en las que medimos entre 1,5 y 2. Por encima de 2 descartaremos el Un-Un.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family: arial; ">Recordemos que el objetivo marcado en el otro artículo era determinar el margen de frecuencias dentro del cual el Un-Un no introducía reactancia por sí mismo y, por tanto, se podía obtener una adaptación de impedancias prácticamente perfecta. En el caso que nos ocupa la adaptación nunca será perfecta, pues una impedancia con parte real e imaginaria a la entrada del Un-Un (R + jX ohm) nunca podrá adaptarse a la impedancia de nuestro cable coaxial (50 + j0 ohm).</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"></p><p class="MsoNormal"><span>En las siguientes gráficas se realiza una representación de los valores de resistencia (R2) y reactancia (|X2|) medidos a la entrada del Un-Un. También se representa la ROE:</span></p><p class="MsoNormal"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6wD4VCGjJE4tuYhSRdP5zFDDuq0IRT5peWXUlVMhINhBY3C6qipCd2uCabP4OBzoPQzHrL-r2jetA8flBR2aVxQg_T4kLPmGVSUMaBALCaI-IUgVdN4sme_4pK3jiIGg93YjGPtxjQDSz/s400/UNUN+2%252C25-1-R2.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5714600163628676386" style="color: rgb(0, 0, 238); text-decoration: underline; display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 249px; " /><br class="Apple-interchange-newline"></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGwANGiIUA3qG8FjtPXTVRBGW36I6sDIsiD6gwcptwlMNEs4VjkJc8fQAr43eX3rPnWRngiTt2rbAGcKwqbZg_Yw0BOD1R2QPSvbH7eAt8kxmgjpP18LA7KyLg_FnSplxTM75zhd92jfNB/s400/UNUN+2%252C25-1-X2.jpg" /> </p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-8E_L2zb6ViF5Xygn9_2DhvdMQvfNQ-1B_i8yPxnE-BI36H-eLotRFPqURkvr3ZF1Bf7_1BTzU_FsezRMaSo9NIgLuJWWGoU4aBCDB8cVh928n36ZhDnisAZn6zLYdny5eUWB7hn9JvMW/s400/UNUN+2%252C25-1-SWR-2.jpg" /> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span>Como puede observarse por los valores medidos de resistencia y reactancia, la relación de transformación no es uniforme en toda la banda de frecuencias de estudio. De hecho, una relación de transformación aproximada de 2,25:1 solamente se da para las bandas de 160m, 80m y 40m (para este cálculo la reactancia se puede despreciar, pues es baja). Cabe destacar el segmento entre 19,5 y 26,5 MHz, en el que la reactancia es nula, siendo la relación de transformación aproximada de 1,2:1. En el resto de frecuencias esta relación es muy dispar y también lo es la reactancia, que pasa de ser inductiva (pendientes positivas de la gráfica |X2|) a capacitiva (pendientes negativas de la gráfica |X2|) en distintas frecuencias del dibujo.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family: arial; ">Respecto a la ROE, distinguimos tres tramos. Para frecuencias inferiores a 19,5 MHz tenemos un valor menor o igual a 1,5. Entre 19,5 y 31,5 MHz la ROE se encuentra entre 1,5 y 2,0. Finalmente, para frecuencias superiores a 31,5 MHz tenemos una ROE mayor que 2,0.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family: arial; ">Como conclusión podemos decir que este Un-Un nos sirve para trabajar todas las bandas de radioaficionados en el segmento de HF, utilizando una antena con impedancia resistiva de unos 110 ohm, siempre teniendo en cuenta que la ROE va a ser inferior a 1,5 para las bandas de 160, 80, 40, 20 y 17m. Y para las bandas de 15, 12 y 10m tendríamos una ROE inferior a 2,0.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p><span> </span></o:p></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family: arial; "><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family: arial; "><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-family: arial; ">En el siguiente vídeo se explica en detalle el funcionamiento de este Un-Un, así como las medidas realizadas:</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=meVrdmU3P5E&feature=plcp&context=C3e34cb1UDOEgsToPDskJ7bHxcFWOwypt0M5zcLFJb"><span>http://www.youtube.com/watch?v=meVrdmU3P5E&feature=plcp&context=C3e34cb1UDOEgsToPDskJ7bHxcFWOwypt0M5zcLFJb</span></a></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p><span> </span></o:p><o:p><span> </span></o:p><span style="font-family: arial; "> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span>73</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><o:p><span> </span></o:p><b><span>Alberto - EB4HRA</span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><o:p><span> </span></o:p></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b><o:p><span> </span></o:p></b><b><span>27-02-2012</span></b></p><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><br /></p><p></p></div>Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-60674176987686117492012-02-22T13:42:00.036+01:002012-02-22T18:37:10.644+01:00TRANSFORMADORES DE IMPEDANCIA UN-UN (Primera parte)<div><div><div><div><div><div><div><div><div><div style="font-family: Georgia, serif; "><span style="font-family:arial;">En este estudio vamos a caracterizar dos transformadores de impedancia tipo Un-Un (no balanceado a no balanceado).</span><br /><span style="font-family: arial; text-align: justify; font-size: 100%; "><br /></span></div><div style="text-align: left; "><span style="text-align: justify; font-size: 100%; ">El primero de ellos está construido con el toroide T200-6, de polvo de hierro, con un devanado bifilar trenzado de 11 vueltas y relación de transformación 1:4.</span></div><br /><br /><span><span style="margin-right: auto; margin-left: auto;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712008558779767778" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisPiIe-Ap85cyS95qahyIInwnkNA0hTOPhIHOypLCj9wFAU1T0YYJKMpxcdtTY9TFTCFsOn1eip5SgsNQuJdoPj6xmL9jCxY7JogaAUzV9DLn3Eq2vp3XPTgkI0mDmvRG1NlO5Ueqc4TJB/s400/Bifilar+trenzado+1-4.JPG" border="0" /></span></span><br /><p class="MsoNormal" style="font-family: Georgia, serif; text-align: justify; "><span style="font-family:arial;">El segundo está construido con el toroide FT-140-61, de ferrita, con un devanado quintufilar paralelo de 5 vueltas y relación de transformación 1:2.</span></p><br /><p class="MsoNormal" style="font-family: Georgia, serif; text-align: justify; "><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712008922549050050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy-DJu2_y2fv6hxo-YPh_qRLgtoMeDzSGLoVdQEFIDLmiV41amxk6iJjh9E7dTkGScHglz95pwtDhLQNh9xlRC7kitkNOiXyXYkwVl72c9EKbu91KWG0YPMo1JCi_4Zg5PCeOqVt4wp-GT/s400/Quintufilar+1-2.JPG" border="0" /><br /><span style="font-family: arial; font-size: 100%; text-align: left; ">¿Qué significa que vamos a caracterizar los Un-Un? Significa, por un lado, comprobar que la relación de transformación coincide con la del modelo o diseño teórico, y por otro medir en qué margen de frecuencias se respeta esa relación de transformación.</span></p><span style="font-family: arial; ">Esta caracterización es necesaria, pues debemos estar seguros de qué es lo que hace el Un-Un y en qué frecuencias, sobre todo cuando copiamos un determinado esquema o modelo y no lo reproducimos tal y como nos dice el autor, es decir, variamos la sección de cable del devanado, la separación entre espiras, usamos otro toroide distinto al indicado, etc. Hay que tener en cuenta que estos parámetros son críticos para el resultado final.<br /><br />Lo ideal para realizar la adaptación de impedancias entre el cable coaxial y la antena utilizando un transformador tipo Un-Un es utilizar, para la banda de trabajo, una antena con impedancia resistiva pura, pues de esta manera se podrá realizar correctamente la adaptación, ya que el cable tiene una impedancia resistiva. En el caso de que nuestra antena tenga una impedancia compleja (R + jX), la adaptación con el coaxial no será posible, aunque si la reactancia es de una valor pequeño, la ROE con la que trabajaremos será admisible. En nuestro estudio utilizaremos una carga resistiva de 50 ohm para cargar los Un-Un (simulando la antena) y buscaremos el margen de frecuencias de funcionamiento para las que se realiza una transformación puramente resistiva. Fuera de este margen el comportamiento del Un-Un variará, e introducirá por sí mismo una determinada reactancia, de manera que no será posible una perfecta adaptación de impedancias.<br /><br />El esquema de medida para ambos Un-Un es el siguiente:<br /></span><br /><span><span style="margin-right: auto; margin-left: auto;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712009349919976418" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 391px; CURSOR: hand; HEIGHT: 143px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK-lxFRWY7gBsYkZS7ohX012cH61TMO5EmBAWWMWtWVZMnNgs4PnMtxlpX36Ri2vCIskHFpgA92DrACKtzDJsh1rdGZYxsZc5bc6vSFIYmCzexA7VL4QOO2vUPFXw8Ogb7yCg8yR_XFsne/s400/ESQUEMA+DE+MEDIDA.jpg" border="0" /></span></span><span style="font-family: arial; ">La base de los dos Un-Un está extraída de sendos diseños de Jerry Sevick (W2FMI), contenidos en el “Transmission line transformers handbook”. Naturalmente indicaré las variantes introducidas.<br /></span><br /><br /><p class="MsoNormal" style="font-family: Georgia, serif; text-align: justify; "></p><span style="font-family: arial; "><strong>PRIMER DISEÑO – UN-UN 1:4<br /></strong><br />Se trata de adaptar una impedancia resistiva en la antena de unos 12 ohm frente a los 50 ohm del coaxial. Jerry Sevick utiliza un devanado de 6 vueltas de cable coaxial de baja impedancia sobre un toroide FT-150-K. En mi caso, utilizo 11 vueltas de cable telefónico bifilar trenzado sobre el toroide T200-6. </span><br /><p style="font-family: Georgia, serif; "></p></div><div><br /><div style="font-family: Georgia, serif; "></div><span><span style="margin-right: auto; margin-left: auto;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712009932592937554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 260px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW20y34SlQ9hU6IMD8PZFCqM_PkuUDejSMM0JQdHF5az92_NRMq5ArcDjuwwZfZu_7GPEF75d410CVG5tpcgm8COd2ZbVOrR6DM4QZL8x7AhMVrVBCbU_nZLV9gcCO301qx9oNFxqdO51e/s400/UNUN+bifilar+1-4.jpg" border="0" /></span></span><br /><span style="font-family: arial; ">En las siguientes gráficas se realiza una representación de los valores de resistencia (R2) y reactancia (X2) medidos a la entrada del Un-Un. También se representa la relación de transformación:</span></div></div><br /><br /><div style="font-family: Georgia, serif; "></div><span><span style="margin-right: auto; margin-left: auto;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712010665335400194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 239px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7hCR443BdhP0puZd3W2OU_bhkMchZuW7iEddZeaYO6CB4tnmyeB6w1LkKc7MsDerqNxyeB5yWD6yEQQ2J3uczlTzVafLZ2ZhDBUrmuqR49wuKPCC1m4k83Xu6i9GHFO6YqW92itLA7tJU/s400/UNUN+1-4-R2.jpg" border="0" /></span></span><br /><span><span style="margin-right: auto; margin-left: auto;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712010908464583890" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 226px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr2pX38R9kqrkkzdhkSv0qnzDx5uzbRcVskiHNA7pE1UpSrycZ2UPTwXoUl7gkvSAi46LurOYEpySrlRnj0cdkCOOga3Pi_P-XG2t4t70l8E805Opxb5qxdz6zpfSu0TqtWEdOXxcvFSaf/s400/UNUN+1-4-X2.jpg" border="0" /></span></span><br /><br /><span><span style="margin-right: auto; margin-left: auto;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712011114020042258" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 211px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu-UxUcypC52cdcqB3PIV5FN7hXCiwmdPaQsA1wHLcUQ_-okFPpOy4tvcjftdQi6igtaVP9I2U_BzfZ58rSDFRK4XrWAcjJnqRYg3QXeVQbdXjnCtooYqAjqAUTtGVQwEXXuictUv9bwA4/s400/UNUN+1-4-RT.jpg" border="0" /></span></span><br /><br /><div style="font-family: Georgia, serif; "><span style="font-family:arial;">Como se puede observar, para las frecuencias más bajas (banda de 80m) se obtiene una resistencia en torno a los 150 ohm y la reactancia es nula, con lo cual la relación de transformación que obtenemos es de 1:3. Esto nos permite adaptar antenas con impedancia de unos 16 ohm.<br /><br />Para el caso de las bandas de 40m y 20m la resistencia medida se encuentra en torno a los 200 ohm, siendo nula la reactancia. Tenemos, por tanto, una relación de transformación de 1:4. Esto nos permite adaptar antenas con impedancia de unos 12 ohm.<br /><br />Fuera del margen de frecuencias que acabo de indicar, el propio Un-Un introduce reactancia, por lo que no hay adaptación de impedancias entre la antena y el cable coaxial. No obstante, en las proximidades de las frecuencias de corte inferior y superior el Un-Un se podría utilizar, con una ROE aceptable.<br /></span></div><br /><br /><div style="font-family: Georgia, serif; "><span style="font-family:arial;"><br /><span style="font-family:arial;"><strong>SEGUNDO DISEÑO – UN-UN 1:2<br /></strong><br />Se trata de adaptar una impedancia resistiva en la antena de unos 32 ohm frente a los 50 ohm del coaxial. Jerry Sevick utiliza un devanado quintufilar de 4 vueltas de cable Formvar SF sobre un toroide FT-125-K. En mi caso, utilizo 5 vueltas de cable telefónico quintufilar sobre el toroide FT-140-61. La relación de transformación indicada por Jerry Sevick es de 1:1,5, pero ya veremos posteriomente en las medidas la diferente relación obtenida.<br /></span></span></div></div><br /><div style="font-family: Georgia, serif; "></div><span><span style="margin-right: auto; margin-left: auto;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712014024598269538" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 396px; CURSOR: hand; HEIGHT: 286px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9YRVeEAW5UAOfI4zJ4ktEh_RdXEdMCoodW5m_b-4kJQJRU6Qqx9g5dzKbLOtNhsgY4CqYKx8ZVxnHFGnfubRR2vcBhSi4RHRmrSJskCLjXmapHPjpv0zZSeW8J_9XHEOtZavSZIPEC4RY/s400/UNUN+quintufilar+1-2.jpg" border="0" /></span></span><br /><div style="font-family: Georgia, serif; "><br /><span style="font-family:arial;">En las siguientes gráficas se realiza una representación de los valores de resistencia (R2) y reactancia (X2) medidos a la entrada del Un-Un. También se representa la relación de transformación:</span><br /><br /><br /><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712012363164996626" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 234px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_9uq_8IyPkADiIKWgoYEUZ3rD9XB_cYU7UcaEji5HQmI-XhuS4XS4w5uDuCaKppcqG-xBxP1q1CBgxP2SXKE0U4fqpOfgUPTPJ_14QccakM4D5yg7WyxSQyhqjnDA_9yU5v4qN-xRQiLk/s400/UNUN+1-2-R2.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712012654431356114" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 222px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_RMHYn3GxtlwlZEOvgA1mNhyZx3mjkMrhestlSNLY8EViCbMK3aftYwF5RDSfSv0HDVQc0PiIdtUoqdZmLbBcDKU1ScufejNzVFK0YwlfecF2UGS-DNj8ItJyee6WOtsiDTvPtAQAMaEn/s400/UNUN+1-2-X2.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5712012824352426418" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 246px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3BUK3j923fq3IjqM9tCxehORjeG9jErkL2lOMyxZgSwaA4xvPvRs7aEXYQ-yKzE0mp-gt7QhzewY76erRwVPrKUbXDBnLpZs9hWZNfWoUuTTjaV8ERKCqZke24nCkmvKdHGI2YRzU9SWt/s400/UNUN+1-2-RT.jpg" border="0" /> <span style="font-family:arial;">Como se puede observar, para las frecuencias más bajas (bandas de 160m y 80m) se obtiene una resistencia en torno a los 80 ohm y la reactancia es nula o casi nula, con lo cual la relación de transformación que obtenemos es de 1:1,5. Esto nos permite adaptar antenas con impedancia de unos 33 ohm.<br /><br />Para el caso de las bandas de 40m, 20m y 17m la resistencia medida se encuentra en torno a los 100 ohm, siendo nula la reactancia. Tenemos, por tanto, una relación de transformación de 1:2. Esto nos permite adaptar antenas con impedancia de unos 25 ohm.<br /><br />Para el caso de las bandas de 15m y 12m la resistencia medida también se encuentra en torno a los 100 ohm, siendo baja la reactancia. Tenemos, por tanto, una relación de transformación de 1:2, pudiendo adaptar antenas con impedancia de unos 25 ohm con una ROE aceptable.<br /><br />Fuera del margen de frecuencias que acabo de indicar, el propio Un-Un introduce reactancia, por lo que no hay adaptación de impedancias entre la antena y el cable coaxial.<br /><br /><br /><br /><br />En el siguiente vídeo se explica en detalle el funcionamiento de los Un-Un, así como las medidas realizadas:<br /><br /><br /></span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=70kjH6J5HrM&list=UUbB8OUqr8hZijBHR1ExuHZA&index=4&feature=plcp"><span style="font-family:arial;">http://www.youtube.com/watch?v=70kjH6J5HrM&list=UUbB8OUqr8hZijBHR1ExuHZA&index=4&feature=plcp</span></a><br /><span style="font-family:arial;"><br /></span></div><br /><div><span style="font-family:arial;"><br />73<br /><br /><strong>Alberto - EB4HRA<br /><br /><br />15-02-2012<br /></strong><br /></span><br /><br /><br /><br /><br /><p class="MsoNormal" style="FONT-FAMILY: Georgia, serif; TEXT-ALIGN: justify"><br /></p></div></div></div></div></div></div></div></div>Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-21021191455741678592012-01-27T21:23:00.001+01:002012-02-29T21:03:59.260+01:00SDR Softrock Ensemble II - Parte 2: El receptor en acción...En este segundo artículo vamos a analizar el funcionamiento del receptor. El entorno de pruebas es el siguiente:<br />
<ul><li> PC Pentitum IV @ 2 GHz & 756 MB RAM</li>
<li>Tarjeta de sonido Sound Blaster Audigy SE (muy importante)</li>
<ul><li>Velocidad de muestreo 96 Kbit/s, cuantificación de 24 bit</li>
</ul><li>Antena dipolo asimétrico para las bandas de 40m a 6m a una altura de 10 m. <a href="http://radioallimite.blogspot.com/2011/11/sdr-softrock-ensemble-ii-parte-1.html">(ver enlace en este mismo blog)</a></li>
<li>Software HDSDR </li>
</ul>Como veremos, el resultado ha sido más que satisfactorio. Jamás habría imaginado que un receptor de conversión directa sin ningún tipo de amplificación pudiese recibir tan bien. Podríamos incluso afirmar que el receptor está a la altura de equipos convencionales de varios cientos de euros, aunque eso sí, es indispensable utilizar una buena tarjeta de sonido o de lo contrario los resultados serán muy mediocres.<br />
<br />
<b style="color: red;">TARJETA DE SONIDO: </b>Después de unas pruebas inciales con tarjetas integradas en placa de diferentes PC, se evidenció que el resultado era malo pues las propias tarjetas tenían un nivel de ruido en reposo muy elevado, no eran nada lineales a partir de unos 10 KHz y para colmo generaban señales espúreas. Además de ésto, era imposible conseguir un buen ajuste de cancelación de frecuencia imagen con el software SDR. Tras un breve estudio de mercado dí con este modelo: Sound Blaster Audigy SE<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiplo4iLty3Xl7R2NsIyDjiqzHEV45NLkc7OxX8khsuGp7-vanvIDu4b1ZMrEXNAWsqxEjgz2M_UAyw58uhOZHU0oIl2F0ZUyECNjM34egOs16X-qf1K915aqAp_O-NHXCw3H-l6zGP8ng/s1600/tarjeta-de-sonido-creative-sound-blaster-audigy-se-caja-retail___SOUNDAUDIGYSE-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiplo4iLty3Xl7R2NsIyDjiqzHEV45NLkc7OxX8khsuGp7-vanvIDu4b1ZMrEXNAWsqxEjgz2M_UAyw58uhOZHU0oIl2F0ZUyECNjM34egOs16X-qf1K915aqAp_O-NHXCw3H-l6zGP8ng/s200/tarjeta-de-sonido-creative-sound-blaster-audigy-se-caja-retail___SOUNDAUDIGYSE-1.jpg" width="200" /></a></div>Este modelo nos ofrece no sólo unas buenas especificaciones en cuanto a ruido y linealidad, sino que además permite muestrear a 96 KHz con 24 bits, de manera que podemos sacar el máximo partido a nuestro SDR disfruntando de un ancho de espectro de justamente 96 KHz. Lo mejor de todo es el precio: apenas 20 euros en cualquier tienda de componentes informáticos.<br />
<br />
<br />
<b style="color: red;">SOFTWARE SDR: </b>Existen varias opciones, de las cuales yo he probado las tres más populares:<br />
<ul><li>HDSDR: Simple, intuitivo y con el máximo espacio para el espectro. El preferido para pruebas sencillas.</li>
<li>POWER SDR: Muchísimas funciones pero complicado de instalar. También sirve para TX.</li>
<li>SDR-RADIO: Muy buenos algoritmos de filtrado, con decodificador de digitales integrado, menos espacio para el espectro y me gusta menos el manejo.</li>
</ul>En cualquier caso, es imprescindible configurar bien el programa y sobre todo hacer muy bien el ajuste para eliminación de frecuencias imagen. Si no lo hacemos encontraremos las señales "reflejadas" a ambos lados del espectro. Con la tarjeta de sonido comentada se puede conseguir un aislamiento de más de 80 dB entre señal real e imagen, mientras que con las integradas en placa que he probado no pasaba de 50-60, que es bastante pobre.<br />
<br />
<br />
<b style="color: red;">RESULTADOS: </b>He de reconocer que en un principio no me atraía mucho el SDR por el hecho de tener que depender del ordenador y manejar el equipo con el ratón, sin embargo con un software sencillo como el HDSDR el manejo es muy cómodo y las ventajas superan a los inconvenientes. El hecho de poder disfrutar de casi 100 KHz de espectro simultáneamente es una verdadera gozada ¡no se te escapa nada en la banda!<br />
<br />
Como ejemplos, estas capturas en las bandas de 40 y 20 m:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ7CifkpEWtgAb7h6uyRb4dyjHdl9YlODNr_QZu_-6xHR6hL_KXfYIT1s6M-DW2mNHJNNz-T3l3YKnh7ccOHMG7TW02H1n1hspSYHJhDXPvHmauZ73hysZZCoMprdvVb1JH6c97Iw1JQA/s1600/Clipboard09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ7CifkpEWtgAb7h6uyRb4dyjHdl9YlODNr_QZu_-6xHR6hL_KXfYIT1s6M-DW2mNHJNNz-T3l3YKnh7ccOHMG7TW02H1n1hspSYHJhDXPvHmauZ73hysZZCoMprdvVb1JH6c97Iw1JQA/s400/Clipboard09.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3GOUHzX1EIXi62alFM9p-0D6QhNSeL9dimQTxng5VO2gM5y_Rk5AP9YdnDdKujUWGHdcq7RW4AynNHSTWeJugm-Ukw2_01xvHBLCvvxxXKX5B6yP_fPlJtoD6UJEBhkKod2qte0h-ZxA/s1600/Clipboard10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3GOUHzX1EIXi62alFM9p-0D6QhNSeL9dimQTxng5VO2gM5y_Rk5AP9YdnDdKujUWGHdcq7RW4AynNHSTWeJugm-Ukw2_01xvHBLCvvxxXKX5B6yP_fPlJtoD6UJEBhkKod2qte0h-ZxA/s400/Clipboard10.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYu8oeEfDR40m6WBr6ryWg5eqZetk7F_5nkY0mtN2hZo7CIqk2aoqQO87jfEb9LEFn-5l9l-ceBgRJWxOvD1nlodruY1eRWWZ0QolZB9X5phPvxwVH2o7YtvquC4ChO3Du5SMqVkp5ci8/s1600/Clipboard11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYu8oeEfDR40m6WBr6ryWg5eqZetk7F_5nkY0mtN2hZo7CIqk2aoqQO87jfEb9LEFn-5l9l-ceBgRJWxOvD1nlodruY1eRWWZ0QolZB9X5phPvxwVH2o7YtvquC4ChO3Du5SMqVkp5ci8/s400/Clipboard11.jpg" width="400" /></a></div><br />
De un vistazo podemos ver la actividad en CW, diferentes modos digitales y en fonía. Sintonizar una señal es tan fácil como hacer clic con el ratón. La visión panorámica del espectro nos puede dar una cierta idea de cómo esta la propagación y el ruido en la banda. Más en detalle, el espectro nos puede mostrar características técnicas de las señales que de otro modo son difíciles de apreciar (ancho de banda, distribución de la potencia, evolución en el tiempo, ajuste de la modulación, etc.).<br />
<br />
Respecto a la demodulación de las señales, no vamos a entrar en detalles porque ya es sabido que uno de los puntos fuertes del SDR es el filtrado, esto es, buenísima selectividad y algoritmos de reducción del ruido muy efectívos. En este sentido, un SDR de 40 euros con una soundblaster de 20 euros está a la altura de equipos > 1000 euros...<br />
<br />
Aquí tenemos un vídeo de ejemplo de recepción en la banda de 20 m:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/7zgIgi7Jjd0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<br />
<br />
<b style="color: red;">EL SDR COMO RECEPTOR DE COBERTURA GENERAL:</b> En este apartado el SDR también gana la partida. De un vistazo podemos identificar la infinidad de señales digitales que pueblan el espectro de HF y es difícil que se nos escape nada. Por ejemplo, sintonizando de 100 KHz, en 100 KHz, en poco rato habremos recorrido todo el espectro desde 2 hasta 30 MHz y habremos podido ver una grandísima parte de las señales que hay, ya sean digitales, fonía o radiodifusión. Para los aficionados a la radioescucha y la decodificación de señales es una auténtica maravilla. Algunas capturas de ejemplo:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjKADTRtFwxQxiN_zz_I_QgHW-_d4N_HVBVrf0BVck7119VOKYpYpnRHiu48IHOc73PeBgC0eFHk08uUdDCpqOCD9J_yKG4etAfOJXCbFRSv3qBe3FEDZWW_lvqDTDqyOJjqDZ04DlySs/s1600/Clipboard06.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjKADTRtFwxQxiN_zz_I_QgHW-_d4N_HVBVrf0BVck7119VOKYpYpnRHiu48IHOc73PeBgC0eFHk08uUdDCpqOCD9J_yKG4etAfOJXCbFRSv3qBe3FEDZWW_lvqDTDqyOJjqDZ04DlySs/s320/Clipboard06.jpg" width="320" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxScBr_iWeAQSQhIADklxop3OlgHOJ1kRdGIu7sz_51GDvU4eps9HmhNs3pBFbhdsMzk9MHmn6zrqlgJic3DFu9vCNNRVA_uiCneF8Ypr7aTNZXzSj2fzANm_Y8zsw56UA_1zZe7d1srY/s1600/Clipboard03.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="193" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxScBr_iWeAQSQhIADklxop3OlgHOJ1kRdGIu7sz_51GDvU4eps9HmhNs3pBFbhdsMzk9MHmn6zrqlgJic3DFu9vCNNRVA_uiCneF8Ypr7aTNZXzSj2fzANm_Y8zsw56UA_1zZe7d1srY/s320/Clipboard03.jpg" width="320" /></a></div><br />
Y un vídeo demostrativo...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/pP-f-d5XdW0?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div><br />
<br />
<b style="color: red;">PUNTOS NEGATIVOS: </b>Considerando una inversión total de 40 + 20 euros es difícil sacarle pegas al invento, pero siendo estrictos podemos comentar un par de cosas:<br />
<ol><li>Ante señales muy fuertes, como por ejemplo de radiodifusión, se produce intermodulación y aparecen varias imágenes en la banda. Esto puede mitigarse con atenuadores o filtros al efecto, también ayuda el utilizar una antena que no tenga mucha ganancia (dipolo multibanda o similar).</li>
<li>No es posible eliminar al 100 % las frecuencias imagen, si bien, mientras las señales no sean muy fuertes no se suele apreciar (enlaza con el punto anterior).</li>
<li>En el extremo opuesto, el no tener ningún tipo de amplificación hace que señales muy débiles no sean perceptibles.</li>
</ol><br />
<div style="color: red;"><b>CONCLUSIONES:</b></div><br />
<ul><li>Es imprescindible utilizar una buena tarjeta de sonido.</li>
<li>Es imprescindible ajustar bien el software.</li>
<li>Es recomendable usar antenas de ganancia baja-moderada.</li>
<li><span style="color: blue;">Si se cumple todo lo anterior, tendremos un magnífico receptor por un coste totalmente imbatible, que nos permitirá descubir muchas cosas en las bandas de HF y hacer multitud de experimentos.</span></li>
</ul><br />
73! de EA4FFIDaniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-77183285025437279842011-11-20T13:38:00.000+01:002011-11-20T13:38:22.540+01:00SDR Softrock Ensemble II - Parte 1: Montaje y puesta en marchaAunque yo personalmente prefiero la radio al estilo tradicional, es decir, dar vueltas manualmente al dial y esperar tranquilamente a ver qué aparece por el altavoz, creo que los receptores SDR son muy interesantes desde el punto de vista tecnológico y merece la pena experimentar con ellos.<br />
<br />
De los muchos kits disponibles en el mercado me he decantado por el Softrock Ensemble II porque es bastante económico, resulta muy educativo y realmente funciona (aunque lógicamente no podemos esperar el mismo resultado que con un SDR que cueste 10 veces más).<br />
<br />
Estos kits se pueden conseguir en la web de Tony Parks <a href="http://kb9yig.com/">http://kb9yig.com/</a> y hay que decir que el precio y el servicio son magníficos, por poco más de 40 euros tienes el kit en tu casa en menos de una semana. Lo malo es que los kits se preparan en cantidades limitadas y sólo los tienen de vez en cuando, así que hay que estar atento a la web (o al foro de URE dónde hay colegas que suelen avisar).<br />
<br />
<div style="color: blue;"><u><b>Montaje</b></u></div><br />
Para instrucciones sobre el montaje os remito a dos estupendas web dónde viene todo muy bien explicado:<br />
<ul><li>En inglés la web de WB5RVZ <a href="http://www.wb5rvz.com/sdr/ensemble_rx_ii/">http://www.wb5rvz.com/sdr/ensemble_rx_ii/</a></li>
<li>En español la web de EB3BRJ <a href="http://eb3brj.net/?cat=31">http://eb3brj.net/?cat=31</a></li>
</ul>El montaje combina componentes de inserción con componentes SMD y un montón de transformadores de RF e inductancias que hay que bobinar a mano. Los componentes SMD no son demasiado pequeños y pueden soldarse sin problemas con un soldador de los finitos de 14W, aunque si no se ha hecho nunca recomiendo practicar primero con un circuito de prueba. Lo más tedioso es el bobinado de transformadores e inductores y en mi caso me llevó el 50% del tiempo, no es difícil pero hay que estar muy atento para no confundirse.<br />
<br />
En todo caso os recomiendo seguir las instrucciones paso a paso de los enlaces anteriores, que explican el montaje por etapas con pruebas de cada etapa antes de pasar a la siguiente. Si se monta todo de una vez es fácil que nos equivoquemos en algo y luego nos cueste encontrar el problema.<br />
<br />
Este es el resultado final de mi montaje:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkBZqQxhtSJxcOxK367yRo9O2SZGxkYLTGPgUDo1LXBhx-HtUXjD_wPQ1S0hmjdpPvpfzCEQ6d4evUUS6QUtDHL27LDoHs5_fCNhLSTo7a2RPa802fbcuxsK-NhxugoZnQLUBDnylRzyw/s1600/Placa+inferior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkBZqQxhtSJxcOxK367yRo9O2SZGxkYLTGPgUDo1LXBhx-HtUXjD_wPQ1S0hmjdpPvpfzCEQ6d4evUUS6QUtDHL27LDoHs5_fCNhLSTo7a2RPa802fbcuxsK-NhxugoZnQLUBDnylRzyw/s640/Placa+inferior.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_y-GStVeYn5JoLVsNMbjQAL0pDxO1_DbXern9DLjvh7vilEXNnTIPSln-q4BSwFTTxID2eX4XC_ldrqArahbAFJvr2r77aoamz1FGn9y1-411p4dgYHdn7rYs3tK3qFgoTl9mlcxMZyc/s1600/Placa+superior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="433" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_y-GStVeYn5JoLVsNMbjQAL0pDxO1_DbXern9DLjvh7vilEXNnTIPSln-q4BSwFTTxID2eX4XC_ldrqArahbAFJvr2r77aoamz1FGn9y1-411p4dgYHdn7rYs3tK3qFgoTl9mlcxMZyc/s640/Placa+superior.jpg" width="640" /></a></div><br />
<b style="color: blue;"><u>Funcionamiento y señales</u></b><br />
<u><b><br />
</b></u><br />
Para construir el circuito con éxito no es necesario más que un polímetro y un receptor de HF o simplemente el transceptor de radio que casi todos tendremos en casa. Sin embargo, para estudiar bien cómo funciona el circuito resulta muy útil disponer de un osciloscopio. En mi caso dispongo del osciloscopio más limitado que hay en el mercado, el UNI-T UT-81B (un low-cost chino), pero vamos a ver cómo con este equipo también es posible ver algunas cosas interesantes.<br />
<br />
El circuito no es más que un receptor de conversión directa con la particularidad de que en vez de generar una señal de audio como resultado de "sustraer" a la señal de RF la señal del oscilador local, éste genera dos señales desfasadas entre sí 90º. Estas dos señales se conocen como I (in phase) y Q (quadrature) y caen en el rango de las audiofrecuenicas, de manera que pueden ser digitalizadas con la tarjeta de sonido del PC para posteriormente ser procesadas por un software que reconstruirá una porción del espectro de RF y realizará las tareas de demodulación.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY-cMA1JAarZ7M1pA-JhnUeJALQbrqbd0fKgmYW6X4HO4w6g8TlfzKWlVvnxnV1UCIJaYHlsefncIIXOHTNMw08mVU5AOyx6CoA9hPKmx1vqLw8W1-MuGACLk_gxm9xY7DZUZDV0vwWBU/s1600/Diagrama+bloques.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY-cMA1JAarZ7M1pA-JhnUeJALQbrqbd0fKgmYW6X4HO4w6g8TlfzKWlVvnxnV1UCIJaYHlsefncIIXOHTNMw08mVU5AOyx6CoA9hPKmx1vqLw8W1-MuGACLk_gxm9xY7DZUZDV0vwWBU/s640/Diagrama+bloques.jpg" width="640" /></a></div><br />
Este es el esquema de SDR más simple que puede haber y aunque otros equipos más avanzados puedan funcionar de otro modo, como por ejemplo digitalizando directamente la señal de RF, al final todos los algoritmos de software se basan en las señales I y Q. De hecho, casi todas las radios modernas profesionales ya se basan en este principio y esto permite que el mismo equipo pueda utilizarse para modulaciones analógicas, digitales, modos mixtos, multiprotocolos, etc.<br />
<div style="color: orange;"><b><br />
</b></div><b><span style="color: orange;">Oscilador local: </span></b><br />
Volviendo al softrock, el oscilador local esta basado en el chip Si570, un generador de reloj controlable por software que puede generar señales entre 3,5 MHz y 1,4 GHz y al cuál se le pueden encontrar muchísimas aplicaciones en el mundo de la radioafición. Esta traza muestra una señal de 4 MHz generada en el circuito:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-K_46EOX7bicnHQSTq02zbqOimqdiM9hyCrTkRZY_RVi7MHbiKaYLFBP-WB0w8fFDTkyCAb3c5CYusU4S2WsY8_4Bl8Skopq4Icn9iQDdpWT63WH0LGXywh6wgzZFiJWa6WBldbgjhng/s1600/Se%25C3%25B1al+oscilador.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-K_46EOX7bicnHQSTq02zbqOimqdiM9hyCrTkRZY_RVi7MHbiKaYLFBP-WB0w8fFDTkyCAb3c5CYusU4S2WsY8_4Bl8Skopq4Icn9iQDdpWT63WH0LGXywh6wgzZFiJWa6WBldbgjhng/s320/Se%25C3%25B1al+oscilador.jpg" width="318" /></a></div><br />
<i>La señal realmente es cuadrada, pero el osciloscopio no puede reproducirla debido a su limitado ancho de banda (el AB máximo es de 8 MHz para una señal sinusoidal y para una cuadrada es aproximadamente una décima parte), no obstante, la lectura de frecuencia sí que es bastante aproximada. Evidentemente, no es una representación fiel de la realidad, pero sí que nos sirve para saber si el circuito esta funcionando como debe.</i><br />
<br />
El interfaz del oscilador con el PC esta realizado con un microcontrolador AVR ATTINY85-20PU el cuál nos permite hacer el control desde un puerto USB. ¡OJO! porque puede dar algúnos problemas en Windows Vista, ya que confunde este dispositivo con otros tipo ratones o teclados que estén conectados al PC. En mi caso no reconoce el dispositivo si al conectarlo tengo también conectado un teclado usb determinado. La solución es desconectar el teclado y volverlo a conectar una vez que el AVR ya haya sido conectado y reconocido, todavía tengo que investigar si hay una solución más permanente.<br />
<br />
<div style="color: orange;"><b>Divisor de reloj y generador de cuadratura:</b></div>Para que el rango de señales generado por el oscilador sea más aprovechable en HF y LF se hace pasar la señal por un divisor de reloj, que en el caso de montar el circuito para las bandas de HF hace una división entre 4. Esto se consigue con una pareja de contadores 74AC74 que además generan dos señales de reloj desfadas 90º que servirán para generar las señales I/Q en el mezclador. Aquí podemos ver la señal de antes dividida entre 4 en la salida QSD CLK 0:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitjJjcylXX_KD3xZWr0LRnya71kYLkLYd4cYA8bWppqBi37BZ8bVEOf34CT8yaukR0Ebg6rbQzBuxsJtvwitPTDA3pZA23JXFFeePYFkskQ_OLZaJWJDG7zGR37xHmvi59xEvZIRaVZZ8/s1600/Se%25C3%25B1al+QSD+Clock+0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitjJjcylXX_KD3xZWr0LRnya71kYLkLYd4cYA8bWppqBi37BZ8bVEOf34CT8yaukR0Ebg6rbQzBuxsJtvwitPTDA3pZA23JXFFeePYFkskQ_OLZaJWJDG7zGR37xHmvi59xEvZIRaVZZ8/s320/Se%25C3%25B1al+QSD+Clock+0.jpg" width="320" /></a></div><br />
La señal QSD CLK 1 es exáctamente igual pero desfasada 90º, con un osciloscopio de dos canales podríamos ver las dos a la vez y medir el desfase. Como mi osciloscopio sólo tiene un canal, las dos señales aparecen exáctamente igual. Más adelante explicaré un método para comprobar el desfase.<br />
<br />
Con el frecuencímetro del UT-81B podemos comprobar que se generan señales para sintonizar desde la banda de 80m hasta la banda de 10m. <br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcDI0hs-0-ROZZcyusOAAHZmKFoGmSPeG4BhmLAqJHjObQcNCbu10eL70G40PpHu8H2Y_3BchgX0kjTyGHQmp883A3txr4y4pB2PL8IEIZdEkAxwtqE3ix8KO39jQdY2Xe63DAmyuj2sU/s1600/M%25C3%25ADnima+frecuencia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcDI0hs-0-ROZZcyusOAAHZmKFoGmSPeG4BhmLAqJHjObQcNCbu10eL70G40PpHu8H2Y_3BchgX0kjTyGHQmp883A3txr4y4pB2PL8IEIZdEkAxwtqE3ix8KO39jQdY2Xe63DAmyuj2sU/s200/M%25C3%25ADnima+frecuencia.jpg" width="200" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA7veczL6Q08lp2hyphenhyphenp5g8WgIgvM3XB849OqITqaZfjp3aSAo0moLdYcjCkkzdvVD6iW7C_Iu0ITFwOxFV0slDYZhbGm3eTYXupz0UXLr9eA_KK8TcZUZJ_60p3XVD05Vi83KG9q6pB4BA/s1600/M%25C3%25A1xima+frecuencia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA7veczL6Q08lp2hyphenhyphenp5g8WgIgvM3XB849OqITqaZfjp3aSAo0moLdYcjCkkzdvVD6iW7C_Iu0ITFwOxFV0slDYZhbGm3eTYXupz0UXLr9eA_KK8TcZUZJ_60p3XVD05Vi83KG9q6pB4BA/s200/M%25C3%25A1xima+frecuencia.jpg" width="200" /></a></div><br />
<div style="color: orange;"><b>Entrada de antena y filtros de banda:</b></div>El circuito dispone de cuatro filtros paso banda para cuatro "subbandas" de HF que se seleccionan con unos integrados multiplexores FST3253 controlados por el microprocesador. Para comprobar el funcionamiento de esta etapa lo que he hecho ha sido inyectar señales de RF en diferentes frecuencias y comprobar que se genera salida de audio (o no) según la frecuencia a la que sintonice el receptor. Las señales podemos generarlas con un transceptor de HF pero hay que tener mucho cuidado con la potencia, si transmitimos a 5W como mínimo hay que insertar un atenuador de 90 dB para estar tranquilos. En mi caso lo he hecho utilizando el analizador de antenas SARK100 como generador de RF y con atenuación externa de 10 dB.<b><br />
</b><br />
<b> </b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqAp3fhAVmcLrZpyn0LwgC-f6Twx8tIaPa10C8-LopalXMdfM_T98PIQyXvjG6mkKcqZ5B-NhWTr3GzGDuDnkSjg1upSrsqimJ15bQnBuxxHIG6pidFY6aB_I2rQJUNiqCyjT7avNk1YM/s1600/Test+set.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqAp3fhAVmcLrZpyn0LwgC-f6Twx8tIaPa10C8-LopalXMdfM_T98PIQyXvjG6mkKcqZ5B-NhWTr3GzGDuDnkSjg1upSrsqimJ15bQnBuxxHIG6pidFY6aB_I2rQJUNiqCyjT7avNk1YM/s400/Test+set.jpg" width="400" /></a></div><br />
<div style="color: orange;"><b>Mezclador y amplificador de audio:</b></div>La última etapa realiza la mezcla en cuadratura de la señal (o mejor dicho, señales) de RF y las dos señales de oscilador en cuadratura. Adicionalmente amplifica las dos señales I/Q con sendos operacionales para que tengan un nivel adecuado para atacar a la tarjeta de sonido.<br />
<br />
Las señales I/Q serán iguales a la f_entrada - f_oscilador, por ejemplo si sintonizamos el SDR en 7,000 MHz e inyectamos una portadora de RF de 7,010 MHz, las señales I/Q serán dos señales de 10 KHz desfasadas 90º. Con el UT-81B podemos verlas individualmente:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipV528Xkr2H5aH0jvOF4pVy8QquVo8CeWOFi7om_pkgaGvFWX_4ttQHhWXk1xAhlhbTo-1WjHYgPStcxZi1yGObjQZSYb6kc7J_KxdLa0vwq1b4F5LA5ArwjdeOD7DTgJ70CXTGy6CkhE/s1600/Se%25C3%25B1al+I+10+KHZ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipV528Xkr2H5aH0jvOF4pVy8QquVo8CeWOFi7om_pkgaGvFWX_4ttQHhWXk1xAhlhbTo-1WjHYgPStcxZi1yGObjQZSYb6kc7J_KxdLa0vwq1b4F5LA5ArwjdeOD7DTgJ70CXTGy6CkhE/s320/Se%25C3%25B1al+I+10+KHZ.jpg" width="320" /></a></div><br />
Como ahora estamos en el rango de audio, también podemos ver las señales en el PC con un programa de "Osciloscopio a través de la tarjeta de sonido" y con los canales izquierdo y derecho podemos ver las señales I y Q simultáneamente:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAw-RrJQQlMLLfrmZ97ljRiFRYy8UAtiOqd70TjiBK6l6mtbux7D5blVTIbOYqropD37LbbmZU2DvR0AcWiKCNuZYktbxTOj-WDYQP6BJ7MOeYTEFDKAG7_XG1p_klFpRv-MkILIoz2SY/s1600/Se%25C3%25B1ales+IQ+oscilo+ordenador.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAw-RrJQQlMLLfrmZ97ljRiFRYy8UAtiOqd70TjiBK6l6mtbux7D5blVTIbOYqropD37LbbmZU2DvR0AcWiKCNuZYktbxTOj-WDYQP6BJ7MOeYTEFDKAG7_XG1p_klFpRv-MkILIoz2SY/s640/Se%25C3%25B1ales+IQ+oscilo+ordenador.jpg" width="640" /></a></div><br />
Aprovechando este software, podemos representar las dos señales en el modo X-Y del osciloscopio (las famosas figuras de Lissajous) y si de verdad están desfasadas 90º aparecerá una circunferencia:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfpuRAHAWXEaQP-MLwqwkw52CHZfR99nEzHemoULZjvy4Kid1uQc1DqtJsOV2vnSB5RVmr4Ke4Ee5nN45Hg6VHCqFQTjpoV46uEx0qw_eh-s_VRrgiH0Blh5QzZ0dqcI5G6gdKbCs9mps/s1600/Desfase+se%25C3%25B1ales+IQ.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="475" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfpuRAHAWXEaQP-MLwqwkw52CHZfR99nEzHemoULZjvy4Kid1uQc1DqtJsOV2vnSB5RVmr4Ke4Ee5nN45Hg6VHCqFQTjpoV46uEx0qw_eh-s_VRrgiH0Blh5QzZ0dqcI5G6gdKbCs9mps/s640/Desfase+se%25C3%25B1ales+IQ.jpg" width="640" /></a></div><br />
<i>Como veréis, las señales no son sinusoides ni circunferencias perfectas porque estamos utilizando señales que son "más o menos cuadradas" y las capacidades de los instrumentos son limitadas, sin embargo aún con estos errores, podemos comprobar que el circuito funciona según lo esperado.</i><br />
<br />
<br />
<b style="color: blue;"><u>Puesta en marcha</u></b><br />
<br />
Una vez que tenemos el circuito terminado, tenemos que instalar en el PC el software correspondiente. Exísten infinidad de programas gratuitos para SDR, pero yo de momento me he centrado en el HDSDR porque es el más sencillo para hacer pruebas y el SDR-RADIO que tiene mejor interfaz gráfica y funciones, aunque es más complicado de manejar.<br />
<br />
En esta arquitectura de SDR la tarjeta de sonido realmente es una parte del receptor y por lo tanto las características de la misma van a condicionar su rendimiento. Lo primero es la velocidad de muestreo, una tarjeta típica tendrá una velocida máxima de 48 Kbit/s y por lo tanto el "trozo" de espectro que podremos ver será de 48 KHz máximo. Si tenemos una tarjeta mejor, podremos ver hasta 96 o hasta 192 KHz, lo cuál no esta nada mal. Por cierto, he comprobado que el circuito softrock da una salida bastante lineal con señales de hasta 200 KHz de separación respecto a la frecuencia de sintonía con lo que teóricamente tendríamos acceso 400 KHz de ancho de banda de espectro si tuviésemos un conversor A/D de 800 KHz de tasa de muestreo.<br />
<br />
Otros aspectos de la tarjeta de sonido que influyen en el resultado son el margen dinámico, ruidos internos y la diferencia de fase entre canales. Sobre este último se puede realizar un ajuste con los diferentes software SDR para compensar el desfase entre canales. Para ello, inyectamos una señal de RF separada 10 KHz de la frecuencia de sintonía y ajustamos hasta minimizar la frecuencia imagen que se genera. Por ejemplo, sintonizamos 7,000 MHz, inyectamos señal a 7,010 MHz y ajustamos para minimizar la portadora imagen que aparece en 6,990 MHz.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqXpEFqbjxKtjTxghGHdzQrpXu9omEJRitsq0wfQ9p0BabWS-hAOCn7QzRF8sBiJqST7f-Cg1XpiWhkOxZditsdJUzs8sW84q5GX8ASagPfnEQOzyxTmHBGjTLE9tq5jDrC_rFPkMvp_U/s1600/Ajuste+fases+soundcard+en+SDR+Console.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqXpEFqbjxKtjTxghGHdzQrpXu9omEJRitsq0wfQ9p0BabWS-hAOCn7QzRF8sBiJqST7f-Cg1XpiWhkOxZditsdJUzs8sW84q5GX8ASagPfnEQOzyxTmHBGjTLE9tq5jDrC_rFPkMvp_U/s640/Ajuste+fases+soundcard+en+SDR+Console.jpg" width="640" /></a></div><br />
Creo que mi tarjeta de sonido no debe de ser muy buena (es la integrada de un portátil) porque no he conseguido los 70 dB de atenuación teórica para la portadora imagen, aunque sí se minimiza bastante. Por otro lado en el centro de la banda aparece un ruido en forma de campana que sospecho que debe ser generado internamente por la tarjeta o por algún otro elemento porque varía en función de las bandas. De todos modos, una vez conectada la antena, si las señales de RF son fuertes este ruido queda enmascarado. Más adelante investigaré con otros ordenadores y tarjetas de sonido.<br />
<br />
<br />
<b style="color: blue;"><u>Funcionamiento</u></b><br />
<br />
Por ahora no he hecho muchas pruebas, pero sí que he podido sacar algunas conclusiones preliminares:<br />
<br />
<ul><li>La sensibilidad es comparable a la de un receptor de HF tipo DEGEN 1103 (que no esta mal).</li>
<li>La selectividad es magnífica porque sólo depende del sofwtare.</li>
<li>El procesado DSP del sofware es muy efectivo para eliminar el ruido.</li>
<li>Con señales fuertes de radiodifusión aparecen señales fantasma por toda la banda fruto de la intermodulación, con señales de radioaficionados no lo he observado.</li>
<li>Con la arquitectura de conversión directa, creo que el resultado es fuertemente dependiente del tipo de antena que estemos utilizando (tengo que investigar más en esta línea).</li>
</ul> Ejemplo de recepción se señales CW y digitales:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFfO_iQqVA21-YyADE69BJ1wYRBrPhAVRDYZGgbV4eHxB4jHjppmbzgasb2XNepnKJ_k3tyCwrz-4KwdcT7NMND4TWlMgxs7I5ueaJsI640SpBXNYTeglEl8UZqk5R1WspHjJ3OF5UhX4/s1600/CW+y+digitales+en+HDSDR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFfO_iQqVA21-YyADE69BJ1wYRBrPhAVRDYZGgbV4eHxB4jHjppmbzgasb2XNepnKJ_k3tyCwrz-4KwdcT7NMND4TWlMgxs7I5ueaJsI640SpBXNYTeglEl8UZqk5R1WspHjJ3OF5UhX4/s640/CW+y+digitales+en+HDSDR.jpg" width="640" /></a></div><br />
Ejemplo de recepción de señales LSB en 40m:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC_YHSD9n6DBj1LHZ-NA8OTUUfC1i6rzU2VE8knuIHHvya_X_IrFmb0ckcTmeXzv-pWaFuTJYV1eTaTSLbM_T1X4xSaqWfFYAZZ5LnYd2WyEFWR_pIJafILjZ8wL5zO9K2EOOMOo0kK_c/s1600/LSB+en+HDSDR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC_YHSD9n6DBj1LHZ-NA8OTUUfC1i6rzU2VE8knuIHHvya_X_IrFmb0ckcTmeXzv-pWaFuTJYV1eTaTSLbM_T1X4xSaqWfFYAZZ5LnYd2WyEFWR_pIJafILjZ8wL5zO9K2EOOMOo0kK_c/s640/LSB+en+HDSDR.jpg" width="640" /></a></div><br />
Las figuras anteriores muestan lo que para mí es lo más interesante del SDR y es la capacidad de representar una porción del espectro de radiofrecuencia en tiempo real. Sin duda, el poder analizar las formas espectrales y variación en el tiempo de las diferentes señales es lo que marca la gran diferencia entre el SDR y un receptor convencional. Para estar escuchando durante horas resulta muy aburrido estar frente al ordenador, sin embargo para realizar pruebas de todo tipo y análisis de señales este SDR resulta una herramienta muy, pero que muy valiosa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ7lGMK0RmwUBnT0Saxxo8L0eajVYteduNqF0XL9tGGl_sZaWkUI_Ht3YeoDD5I3Yxc-66rNmBpQjf-p_Ms6Sk3fVHttSGnBxSy0IcODRyhWifu_wx-o3zzscT5h3DvNQa7lO7-C40XZ0/s640/Se%25C3%25B1ales+LSB+y+AM+en+SDR+console.jpg" width="640" /> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Espero que haya sido de interés, voy a seguir haciendo pruebas y en el próximo artículo relizaré un análisis más detallado sobre el rendimiento, incluyendo vídeos, capturas y una compartiva con el FT-897. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">EA4FFI</div>Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-85214897564808211652011-11-17T22:40:00.000+01:002011-11-17T22:40:11.645+01:00Fuente de alimentación auxiliar para el cuarto de radioEn este artículo os presento una sencilla fuente de alimentación auxiliar para nuestro cuarto de radio o laboratorio doméstico. Se trata de una fuente regulable entre 2 y 12 V aproximadamente (según opciones de alimentación) para pequeñas cargas de corriente.<br />
<br />
Esta fuente puede emplearse para alimentar pequeños circuitos que estemos desarrollando, algún receptor de radio o algún walki-talkie (¡solo para RX!). En definitiva se trata de disponer de una manera sencilla de una fuente de tensión adaptable a cualquier necesidad puntual. <u>El montaje tiene la particularidad de estar pensado para alimentarse desde la propia fuente de alimentación de los equipos de radio o desde un trasformador de alterna o desde cualquier tipo de alimentador DC. </u><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Básicamente se trata del típico esquema del regulador de tensión variable LM317, al cuál le hemos añadido un puente rectificador y un condensador de filtraje a la entrada. Es decir, se trata del clásico esquema de una fuente de alimentación lineal pero sin el transformador de AC. De este modo, podemos alimentar el circuito en AC o en DC de forma indiferente. El esquema básico es el siguiente: </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8lgRNnuOfmXcvWCZjz7_Dyft8INekC7oCHkTj12FUovJzBQ94zfTxjmjVDNnhiZorbdA77a3hT3_L20CILxAmjFVqxuSiW93ZscAst2aWUpcEaMR24V_g7iKVKJGNwJK7Hv86o-jhtBI/s1600/Esquema_3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8lgRNnuOfmXcvWCZjz7_Dyft8INekC7oCHkTj12FUovJzBQ94zfTxjmjVDNnhiZorbdA77a3hT3_L20CILxAmjFVqxuSiW93ZscAst2aWUpcEaMR24V_g7iKVKJGNwJK7Hv86o-jhtBI/s640/Esquema_3.jpg" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div>Y este es el resultado del montaje en un trozo de protoboard:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-f2JXk-i4iAG5sXIyIFE7Popy8YlWuYZF5vX51HwHq-Xd2i9Ytu0s-B4ZVtVnWCxk7HBQD0NplJeEAVGVAbJh6jtNUf5bYNggaRp7o77k7DrdzF5aivTkzBE1ORpfAIk_5vme8SnxM1E/s1600/Placa_1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-f2JXk-i4iAG5sXIyIFE7Popy8YlWuYZF5vX51HwHq-Xd2i9Ytu0s-B4ZVtVnWCxk7HBQD0NplJeEAVGVAbJh6jtNUf5bYNggaRp7o77k7DrdzF5aivTkzBE1ORpfAIk_5vme8SnxM1E/s320/Placa_1.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAC-MLvVGHlE1wj1_cUFtGiExxvgADRO8_ILtx1WIYH8UZwxibhyphenhyphenVMpfnbmWZ1eZ52owf_iG0LKoZUjwM3b4E_PwTuosoYxV8CVF06zT7frekytWGNGKfHtPMRBT86Cka_QR178R2Ux80/s1600/Placa_2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAC-MLvVGHlE1wj1_cUFtGiExxvgADRO8_ILtx1WIYH8UZwxibhyphenhyphenVMpfnbmWZ1eZ52owf_iG0LKoZUjwM3b4E_PwTuosoYxV8CVF06zT7frekytWGNGKfHtPMRBT86Cka_QR178R2Ux80/s320/Placa_2.jpg" width="320" /></a></div><br />
Para que el circuito sea más práctico, lo he montado en una caja con un potenciómetro de regulación, un interruptor y dos salidas tipo banana-rosca. Esta es una vista del interior:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjT9Ud4kuYo2hyphenhyphenhxympdId2cgEri0kX6u2bvwTwh-SS3DyVLwY4-cqm4Q7gVuQP21fEvpByZ9EJmnk_HpGW5KXkIhlhmGoeG4gof-aubbT9IqJl0hYxBR6CQcOPKURgqv_MlpIGqfCx6A/s1600/Interior.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjT9Ud4kuYo2hyphenhyphenhxympdId2cgEri0kX6u2bvwTwh-SS3DyVLwY4-cqm4Q7gVuQP21fEvpByZ9EJmnk_HpGW5KXkIhlhmGoeG4gof-aubbT9IqJl0hYxBR6CQcOPKURgqv_MlpIGqfCx6A/s640/Interior.jpg" width="640" /></a></div><br />
<br />
Como detalle especial, le he añadido un voltímetro digital para poder tener controlada en todo momento la tensión. El voltímetro se puede conseguir en ebay por poco más de 5 euros (según modelos). Este modelo tiene la particularidad de que se alimenta de la propia tensión que monitoriza, pero esto tiene el incoveniente de que limita el rango inferior de media a 7 V. Para evitar este problema hay que desoldar un diodo que une la entrada con el regulador de tensión del circuito y soldar un cable directamente a pata de Vin de dicho circuito. Este cablecito lo soldaremos a la salida del rectificador de nuestro montaje y de este modo ya independizamos la alimentación del voltímetro. Esta foto muestra la modificación:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHJzXUhYZyNHE5AvsCWIKCZS-y6egpzHUps6k8jdbJqN8XC3heJ0LQMdcO-xb7_-ZdgYOzDhyBrzs3O0pk-sgd7UFEqsppoVuNkGllUDIMiuUZ6rPWBkTBy9qF4JbpzKH2tAZyhR2PDI/s1600/Volt%25C3%25ADmetro.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="337" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaHJzXUhYZyNHE5AvsCWIKCZS-y6egpzHUps6k8jdbJqN8XC3heJ0LQMdcO-xb7_-ZdgYOzDhyBrzs3O0pk-sgd7UFEqsppoVuNkGllUDIMiuUZ6rPWBkTBy9qF4JbpzKH2tAZyhR2PDI/s640/Volt%25C3%25ADmetro.jpg" width="640" /></a></div><br />
Este es el resultado final del montaje:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCcp3rwSMr1tPmlgj6YRyohX9a9Km27kIzV1aS2y42MClQQKlMlxbrlvhpoeend5XHozWgHntwoVdnpeDRhyphenhyphenLamtryWRBTfKrqKcIXy5jYQB709sJvMSDwBc31UZcf5h6lJwC-pUWnSc/s1600/Exterior.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="334" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCcp3rwSMr1tPmlgj6YRyohX9a9Km27kIzV1aS2y42MClQQKlMlxbrlvhpoeend5XHozWgHntwoVdnpeDRhyphenhyphenLamtryWRBTfKrqKcIXy5jYQB709sJvMSDwBc31UZcf5h6lJwC-pUWnSc/s640/Exterior.jpg" width="640" /></a></div><br />
El rango de tensiones disponible lógicamente va a depender de la tensión con la que alimentemos el regulador, como ejemplo, alimentando con mi F.A. del cuarto de radio a 13,8 V se obtiene un rango de 1,25 a 11,24 V.<br />
<br />
<br />
En cuanto a la corriente máxima es difícil dar una cifra porque va a depender de la caida de tensión del circuito regulador (a menor tensión de salida más potencia tiene que disipar el integrado) pero estimo que como carácter general 500 mA los puede dar sin problema. Lógicamente si se le añade un disipador podrá disipar más potencia. De todos modos, no tenemos porque preocuparnos demasiado porque el LM-317 esta protegido contra sobrecalientamiento y sobrecorriente.<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh20FvjXv904fXZwxndhy3zM1HUsTTv4jYDVG1HHTnKfSUyF2mxOFoCQp-_wjcjNa8V0zV_z83xWIW3q9KimWcIT7CVog9u-QhNoqjqXMvw2pPMCQXEZyb759Dj62ULs4H3qq_ty4HNmIo/s1600/Banco.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="272" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh20FvjXv904fXZwxndhy3zM1HUsTTv4jYDVG1HHTnKfSUyF2mxOFoCQp-_wjcjNa8V0zV_z83xWIW3q9KimWcIT7CVog9u-QhNoqjqXMvw2pPMCQXEZyb759Dj62ULs4H3qq_ty4HNmIo/s400/Banco.jpg" width="400" /></a></div><br />
Evidentemente con este montaje no vamos a sustituir a una fuente de alimentación de laboratorio "de verdad", pero sí que podemos contar con un accesorio que puede ser de bastante utilidad y que podemos construirnos por muy poco dinero.Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-87258877107330124182011-09-17T10:18:00.000+02:002011-09-17T10:18:02.964+02:00Cargador automático de baterías SLA 12VHabitualmente viene muy bien disponer de algún tipo de batería para alimentar nuestros equipos en experimentos o activaciones campestres. Existen muchos tipos de baterías adecuadas para este fin, con distintas capacidades pesos y precios. En este caso nos vamos a centrar en las baterías tipo SLA "Sealed Lead Acid", que viene a ser la batería de Plomo-Ácido de toda la vida.<br />
<br />
La ventaja de este tipo de baterías es que son muy comunes y es fácil conseguir alguna reciclada, son las típicas que se utilizan en UPS de ordenador o sistemas de alarma. También pueden comprarse nuevas en tiendas de electrónica por unos 12 euros más o menos. Por otro lado, estas baterías mantienen bastante bien la tensión y pueden proporcionar corrientes razonablemente altas. Con una batería típica de 7 Ah, podemos utilizar una FT-897 durante más de 5 horas en RX y también podemos estar haciendo QSO cortos con potencias de 5 a 20W durante 45-90 minutos. La parte negativa es que son bastante pesadas, en torno a unos 2 Kg.<br />
<br />
Como es fácil conseguir gratis estas baterías, lo suyo es construirse un cargador más o menos por el mismo precio. El diseño que os presento se ha construido al 95% con componentes que ya tenía por casa y me gustó por si simplicidad y eficacia. El diseño se ha tomado del siguiente enlace <a href="http://talkingelectronics.com/projects/BatteryCharger-12vSLA/BatteryCharger-12vSLA.html">http://talkingelectronics.com/projects/BatteryCharger-12vSLA/BatteryCharger-12vSLA.html</a> .<br />
<br />
La ventaja de este cargador respecto a otros es que es automático, es decir, comienza a cargar justo cuando conectamos la batería y cuando la batería esta cargada la mantiene en flotación el tiempo que sea necesario. Otra particularidad es que no carga con corriente contínua, sino con pulsos, lo cuál permite regular mejor la corriente y por otro lado realizar una carga más eficiente.<br />
<br />
No voy a explicar el funcionamiento del circuito porque es un poco enrevesado y viene bien explicado en la web del autor. El esquema es el siguiente:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd1HUhzuMVuDNjiCtPaci818Mj2uAl-LUHI10eG31J9zCBQ2efuuGOSZQoublAUKTGsHexDy1HSYAObxThidMPATp-Bx6-VRyauDhHu-dzzbQK_TB16OB3jqIdKGBuPVO0OvphriLWpz8/s1600/BatteryCharger12vSLA.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="515" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd1HUhzuMVuDNjiCtPaci818Mj2uAl-LUHI10eG31J9zCBQ2efuuGOSZQoublAUKTGsHexDy1HSYAObxThidMPATp-Bx6-VRyauDhHu-dzzbQK_TB16OB3jqIdKGBuPVO0OvphriLWpz8/s640/BatteryCharger12vSLA.gif" width="640" /></a></div><br />
<br />
En mi caso, he construido el circuito en un trozo de "proto-board" y he utilizao un transformador toroidal que compré hace años en el rastro (los vendían muy baratos). El montaje esta hecho en una caja eléctrica de las que venden en L&M por 2,60 euros. Este es el resultado:<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpVdfIUb8XCh5fbHsdp9r2hPGpsDGyGXErzEtAu8AtI1kfecIry8XshOkgL2a20d_Qn2CYJQfznccR_Bu8Xp2M4GdEvF6MHLZ2AUaCCdR6rtdzRm49AqZR2oj3bfwxmG_JRy8FVkwdH1M/s1600/Placa+y+transformador.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="392" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpVdfIUb8XCh5fbHsdp9r2hPGpsDGyGXErzEtAu8AtI1kfecIry8XshOkgL2a20d_Qn2CYJQfznccR_Bu8Xp2M4GdEvF6MHLZ2AUaCCdR6rtdzRm49AqZR2oj3bfwxmG_JRy8FVkwdH1M/s400/Placa+y+transformador.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcaE1sL8XNdriqPKPqwVB5q6uIZrU0k_MEFYDCP6ZX5jndw7GdGmhwb2UydWsox7owblnOtJE9TXekBIxb-ZNEiE0sgIPQpTbzBNhfLFpFerWCNec9YWGbnvMlDgoWF-cgUxsEW0c2tzw/s1600/SLA_Final.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcaE1sL8XNdriqPKPqwVB5q6uIZrU0k_MEFYDCP6ZX5jndw7GdGmhwb2UydWsox7owblnOtJE9TXekBIxb-ZNEiE0sgIPQpTbzBNhfLFpFerWCNec9YWGbnvMlDgoWF-cgUxsEW0c2tzw/s400/SLA_Final.jpg" width="400" /></a></div><br />
<br />
Como hemos dicho antes, se trata de un cargador de pulsos y esto lo podemos ver bien con el osciloscopio. El circuito suministra pulsos negativos de 2A a una frecuencia de 50 Hz y resultado es una corriente RMS de carga de unos 0,5 A. Con esta corriente, una batería típica de 7 Ah se carga en unas 14 horas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv8Auz7fNdtAI5wrDeg4DPW6JxvKDFIGpb13TQS6Y3KdQOpQvK9os2J_hoOkF-J23VPk-0CJq2ZL3VpxZO5RMgsGTIlB7g8t-jtfwK29KDZCiUuLqhJNDF7j9jzZ4WZrvRBg10knea77s/s1600/Traza+carga+normal+detalle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="397" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv8Auz7fNdtAI5wrDeg4DPW6JxvKDFIGpb13TQS6Y3KdQOpQvK9os2J_hoOkF-J23VPk-0CJq2ZL3VpxZO5RMgsGTIlB7g8t-jtfwK29KDZCiUuLqhJNDF7j9jzZ4WZrvRBg10knea77s/s400/Traza+carga+normal+detalle.jpg" width="400" /></a></div><br />
Cuando el circuito detecta que la batería ha alcanzado la tensión adecuada, pasa al modo de flotación y para ello lo que hace es aplicar trenes de pulsos en lugar de pulsos contínuos, en este caso la corriente RMS que aplica es de 0,16 A. Estas dos fotos muestra la compartiva entre modo carga y modo flotación:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSoXRdlNOvUs5k5-TOSXtbJ46s1oras2rfG3hGif48zxWu83xT45S5WOM8qNlqd34gSnjWeKiglPJVoWRq04b2EOsiBBweYlT-g6A0zqKn9jqltWDVKNbfTp8Q1e0l69gOefYhCS2R9dQ/s1600/Traza+carga+normal+amplia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSoXRdlNOvUs5k5-TOSXtbJ46s1oras2rfG3hGif48zxWu83xT45S5WOM8qNlqd34gSnjWeKiglPJVoWRq04b2EOsiBBweYlT-g6A0zqKn9jqltWDVKNbfTp8Q1e0l69gOefYhCS2R9dQ/s400/Traza+carga+normal+amplia.jpg" width="390" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUAaHPNvOivPhEa70aUWHposyW9PxrGKAGl2d_ISBz4F5L3ZIm5s4-b8qaulv67FRWa4Qyz1yCh8Fzw_I2-FLD3602O_4lsX1kbzxHDVFVv7Vf0BpLQlmF0erqjJmpmfu9EZIGXOH06xA/s1600/Traza+carga+flotaci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUAaHPNvOivPhEa70aUWHposyW9PxrGKAGl2d_ISBz4F5L3ZIm5s4-b8qaulv67FRWa4Qyz1yCh8Fzw_I2-FLD3602O_4lsX1kbzxHDVFVv7Vf0BpLQlmF0erqjJmpmfu9EZIGXOH06xA/s400/Traza+carga+flotaci%25C3%25B3n.jpg" width="398" /></a></div><br />
Cuando la batería está en carga, se ilumina el led del frontal y cuando está en flotación parpadea siguiendo el mismo régimen que los pulsos de flotación. He observado que al principio de la fase de flotación la oscilación es más rápida y luego se va ralentizando hasta estabilizarse, en ese momento tendremos el mejor estado de carga. El potenciómetro del circuito sirve para ajustar la tensión a la cuál se pasa de modo carga a modo flotación, en mi caso he tenido que dejarlo al máximo, que se corresponde con la tensión de 13,8V aproximadamente.<br />
<br />
Por último, el circuito incluye un pulsador para forzar la carga. En teoría sirve para cargar baterías que por estar en mal estado (se han descargado y han estado así varios meses) no arrancan la carga automáticamente, pero no tenía ninguna batería así para comprobarlo.<br />
<br />
Con este circuito he podido aprovechar varias baterías recuperadas de sistemas de alarma (usadas y de marcas chinas) para mis experimentos campestres, así que creo que el resultado es bastante bueno.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFC90kXvlhJs19aM5f3Kyze8Rkm_ed9OGAKcwTt9bmNV9j82g-GhLNLOUJSutrU9HWNGcnhiF5y2-0PXAWGUkDGZIjjAtxFlg0Xg-aB34QNnOOAFL_Tao4DnVMg8U1E4T2TnikFmA4_UQ/s1600/SLA_completo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="468" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFC90kXvlhJs19aM5f3Kyze8Rkm_ed9OGAKcwTt9bmNV9j82g-GhLNLOUJSutrU9HWNGcnhiF5y2-0PXAWGUkDGZIjjAtxFlg0Xg-aB34QNnOOAFL_Tao4DnVMg8U1E4T2TnikFmA4_UQ/s640/SLA_completo.jpg" width="640" /></a></div><br />
73! DanielDaniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-7908955889180556172011-07-19T13:26:00.025+02:002011-07-19T13:46:08.852+02:00ANTENA YAGI DE 5 ELEMENTOS MODELADA CON EZNEC<span style="font-family:arial;">En un artículo anterior explicaba las funciones básicas del programa EZNEC para el análisis y modelado de antenas (consultar “MANEJO BÁSICO DE EZNEC” en este mismo blog).<br /><br />Vamos a ver ahora cómo quedaría una antena Yagi de 5 elementos para la banda de 145 MHz. Como requisitos para el diseño podemos establecer los siguientes:<br /><br />1. Elemento excitado y parásitos de 8 mm de diámetro<br />2. Impedancia de entrada de la antena Zo = 50 + j0 ohm<br />3. Máxima ganancia isotrópica posible con ángulo de elevación 0º<br />4. Mínima ROE posible para f=145 MHz<br />5. Gráfico de ROE lo más “plano” posible en el intervalo [144, 146] MHz<br /><br /><br />La antena se puede construir con tubo de aluminio, de manera que sea lo más liviana posible. Un diámetro de 8 mm puede ser adecuado, obteniendo algo más de ganancia que si se utiliza un diámetro inferior.<br /><br />Respecto a la impedancia de la antena, está escogida para tener adaptación cuando la alimentemos con cable coaxial de 50 ohm/m. Existen otros diseños en los que se busca mayor ganancia en la antena, pero aquí ocurre lo mismo que con los medicamentos: el que es bueno para una cosa es malo para otra; o dicho de otra manera, todos tienen efectos secundarios. En nuestro caso hay que valorar si queremos una impedancia de 50 ohm con una ganancia algo menor y no tener que intercalar adaptador, o si queremos mayor ganancia, a costa de subir la ROE y tener que incluir el adaptador. También ocurre que con esa mayor ganancia aumenta la longitud del boom de la antena. Cada cual que valore qué es lo que menos le gusta, si las pérdidas de inserción del adaptador, el aumento de la ROE, las mayores dimensiones de la antena, la pérdida de ganancia… En este ejemplo he escogido una antena con boom más corto, con menos ROE y sin sistema de adaptación.<br /><br />En cuanto a la máxima ganancia y la mínima ROE, decir que es habitual al modificar los parámetros de la antena el incrementar la ganancia en detrimento de la ROE. Para una ROE mínima he buscado el mejor valor de ganancia posible.<br /><br />Por último, el gráfico “plano” nos garantiza unos valores de ROE mínimos en toda la banda de radioaficionado. Como veremos, los valores que se obtienen en este diseño no superan una ROE de 1,073:1, que está bastante bien. Se puede afinar más y bajar el valor de ROE en 145 MHz, pero lo normal es que el gráfico quede en forma de V, con el vértice centrado en esa frecuencia y empeorando los valores en los extremos de la banda, por lo que es preferible, o a mí me lo parece, un gráfico “plano” de la ROE.<br /><br />Una vez justificado el porqué de los requisitos, pasamos a describir cómo ha quedado el diseño de la antena. Para familiarizarse con la terminología básica utilizada por Roy Lewallen (W7EL) en su programa EZNEC se recomienda leer el otro artículo al que hacía mención en el primer párrafo.<br /><br />Las coordenadas de los 5 hilos de que consta la antena en el sistema de coordenadas OXYZ (expresadas en metros) serían las siguientes:</span><br /><br /><br /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631023642666297330" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 619px; CURSOR: hand; HEIGHT: 207px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5_S53VvkBw7T0S0TOhAiafQrOlqy8KFlX30dAdCokrmG7c-c0pv-l7WOQO0Gi3SPG6ARJjhMeqavRAuOATv8kSlc2xLFrnVScNHNPuzTvBDmcIQq7UjtUHYJvftw3dK1oWx305g_tWyJh/s400/FIG-001.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><p><span style="font-family:arial;">Vemos que la altura de la antena es de 0 m, ya que la he modelado en condiciones de espacio libre. Puede observarse también que el diámetro de los elementos es de 8 mm. Además, se utilizan 3 segmentos para todos los hilos, excepto para el dipolo, que son 7 segmentos. Esto es así porque estamos limitados a 20 segmentos con el programa EZNEC-demo, que es el que he utilizado, de modo que el mayor número (7) lo he dejado para el dipolo, que es el que necesita un mayor nivel de precisión, quedando en total 19 segmentos para la antena.<br /><br />Para el que prefiera visualizar estos datos de otra manera, en la siguiente figura indico la disposición de los elementos con sus longitudes asociadas y la separación entre los mismos. El dibujo no está a escala.</span></p><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631023977309992210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 500px; CURSOR: hand; HEIGHT: 428px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghTdbcu0LsB24cQ2aHy9Tnmu8EvyJenqf_JcmgURgThWJK5FHO80NloJYni5z3jwJ_1waop1ss9KwzLp6m6J_K7cEEirhPhAwKz8NDlrMrVOqxNv9JmmkAqKib2viFp3OzmP8ADdlsmWNI/s400/FIG-002.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><p><span style="font-family:arial;">La visualización de la antena con EZNEC, junto con su diagrama de radiación 3D son los siguientes:</span></p><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631024237798748274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 297px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRXfv4izEnQ69GlGzDMVt9PDRSkIXUQ1T-vCgLqUFQYbakQZk-TOna9qBhXpBzkqRDJLLA-Hf_kZuwS6sjOA2vvbzITMBY6PC_vGfXyHskccBgEfkNnpUy2ZSmJ323aa1wKqAZIKz5_l6R/s400/FIG-003.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><br /><br /><p><span style="font-family:arial;"></span></p><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631024345284265938" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 334px; CURSOR: hand; HEIGHT: 338px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQS1sDgaUbhRwGV4g8wWn_ief5APztwasrWYcoqAzvzy9j-hFK8xA9D77GfFmy240dlNJocSgngZiWnpf1zNNx8Bb7AUuRgNWYj-oXpqMyNYtxeUrEsJE0C6pm6Gv0VeJlVpKwHdX3oocO/s400/FIG-004.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p><span style="font-family:arial;"></span></p><span style="font-family:arial;">Estos son los cortes 2D en Azimut y Elevación del diagrama de radiación. Tenemos una ganancia isotrópica de 9,7 dBi para un ángulo de elevación de 0º.</span><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631024744887494194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 531px; CURSOR: hand; HEIGHT: 489px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg12eWFOrtOkbuDGSRo5aM3Er-QbFfi6JLYCv8DjmqRIQqAw2xNfZe2xma_jhySYYG6bGC917E_mjEnsqdW22lymkUNwv8wtsbIwsA_lYpQYo4NR2WB-QHMAYWv0EnBUZWocdCSQDsqw0uQ/s400/FIG-005-A.jpg" border="0" /> </p><br /><br /><br /><br /><br /><p><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631024966482459938" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 532px; CURSOR: hand; HEIGHT: 536px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1he_07Bw5WLMJucQdeuhyphenhyphenSZesiDhsLHAWWvt4SMP9hiMEZ-a8gWAumGU-d1bmIfD5JAlrmj85XYYxUCFDXHlVqx2G7w5g8EEMJRYoLukLx8pZAVa4fuwQfVhyphenhyphenPVcklnbpDmlUeQXImXpV/s400/FIG-005-B.jpg" border="0" /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Por último, veamos cómo queda el gráfico “plano” para la ROE.</span></p><br /><span style="font-family:arial;"></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631025295155903666" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 579px; CURSOR: hand; HEIGHT: 572px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic6jWzLIXsBqCKTP7FMRt_zl_QOABiCmZLNEaiWobapfCzjPOet50J4B8QzuLIXmOHUUBCIxrNMMPiUcrtwtNqzxoGP3g3LzzYp8cU1CaChm0gMA7eIxTG-QGClmk2adslEnp3cHsw2v31/s400/FIG-006.jpg" border="0" /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631025864511793314" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 452px; CURSOR: hand; HEIGHT: 116px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbO9pwRfuPZnsN5DxDkD3RZzgn3q7eD64FYdzdgIxeKvKDsACVVSQ_DJ8mZlSZldLF8nl7xD3-PVL0J2XsFTQ09TnMINeMH2D6GctL8R2ESlLAQVXOMW2wN_cNaxX473dC4xTnrW6u30Wa/s400/TABLA.jpg" border="0" /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Vemos que la ROE es bastante baja en toda la banda. Respecto a la impedancia de la antena, la parte resistiva se aproxima a los 50 ohm, mientras que la reactiva es despreciable.<br /><br />Como ya vimos en el otro artículo, una forma de modelar los dipolos con EZNEC es crear un hilo y colocar la fuente en el centro del mismo. A la hora de construir la antena debemos cortar los dos ramales del dipolo y ajustar el diseño final con la separación entre ambos y su longitud definitiva.<br /><br /><br /><br />73<br /><br /><strong>Alberto - EB4HRA<br /><br /><br />19-7-2011</strong></span><br /><span style="font-family:arial;"><strong></strong></span>Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-84023559141385753152011-07-14T14:02:00.070+02:002011-07-15T13:24:45.333+02:00MANEJO BÁSICO DE EZNEC<div align="justify"><span style="font-family:arial;">EZNEC es un programa de análisis y modelado de antenas creado por Roy Lewallen (W7EL). Con él se puede modelar casi cualquier tipo de antena en su entorno de funcionamiento real. Podemos obtener información acerca del diagrama de radiación de la antena, su ganancia, su impedancia de entrada en el punto de alimentación, la ROE, la distribución de corriente en la antena, la apertura del haz a -3dB, la relación frente/espalda, características sobre los lóbulos laterales, etc.<br /><br />Existen distintas versiones del programa. La versión estándar se denomina EZNEC y la versión avanzada, en la que se incorporan funcionalidades adicionales para los más experimentados, se denomina EZNEC+. También está disponible la versión profesional, EZNEC pro. Adicionalmente, con objeto de familiarizarse con el programa y averiguar de qué es capaz, se ha creado una versión EZNEC-demo (gratuita), que únicamente difiere de EZNEC en que se ha limitado la complejidad de las antenas que se pueden analizar (se ha reducido a 20 el número de segmentos en los que se puede dividir una antena, por lo que no es posible analizar grandes diseños).<br /><br />Este programa dispone de ayuda incorporada (muy buena, por cierto), lo que nos permite aprender a manejarlo y sacar el máximo partido a la herramienta.<br /><br />Toda la información relativa a EZNEC puede encontrarse en el siguiente enlace:<br /><a href="http://www.eznec.com/">http://www.eznec.com/</a><br /><br />El objetivo de este artículo es mostrar el manejo básico de EZNEC, sin entrar en funcionalidades complejas, para demostrar que el diseño de antenas básicas no es algo complicado y que este tipo de aplicaciones son muy útiles como paso previo a un montaje determinado. Disponer de los datos de la antena introducidos en EZNEC nos permite realizar ciertas modificaciones y comprobar sus efectos en los parámetros y rendimiento de la antena.<br /><br />Como meta nos fijaremos la construcción de una antena Yagi de dos elementos para la banda de VHF, centrada en 145,000 MHz y sin utilizar sistema de adaptación con la línea de transmisión (que será cable coaxial con impedancia característica de 50 ohm/m). Además, la construiremos para operación en portable, por lo que se podrá desmontar totalmente. Para determinar el diseño de la antena usaremos EZNEC-demo.<br /><br />Una vez instalado el programa, al ejecutarlo se abre el panel de control, desde el que se introducen todos los parámetros de la antena y que también permite su visualización y distintos tipos de simulaciones. El panel de control se representa en la siguiente figura:</span></div><br /><br /><br /><div align="justify"><br /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629178440123835682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 533px; CURSOR: hand; HEIGHT: 460px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwyBT7-D22H4FNAK109dWlzI73qATjstKXlqz_7zI-D_zG9pAqKemqMNdkl4Gzx_jN84uVf-ozHaROUV3zCKlUS2EgZ3lgVXvkGJl-S8ltVixEE_SLH9koR_ORYTKqUePh8J6jjDzVa7bX/s400/FIGURA+1.jpg" border="0" /> <span style="font-family:arial;"><br /><br /><br />La información que aparece en el panel de control pertenece a la última antena que se diseñó con el programa. Nosotros ahora debemos introducir los datos de nuestra antena, como paso previo a realizar la visualización o cualquier otro tipo de cálculo.<br /><br /><br /><div align="justify"></span></div><span style="font-family:arial;">Vamos a partir de un dipolo y después le añadiremos el reflector. Esto nos permitirá practicar con algunas de las funciones de EZNEC, que no veríamos si introducimos directamente la información de la antena completa.<br /><br />Lo primero que debemos saber es que las antenas se modelan basándose en hilos (wires), que los hilos se subdividen en segmentos (segments) y que cada hilo tiene dos extremos (End1 y End2; el programa los representa como E1 y E2).<br /><br />Una vez que se ha definido una antena con el número adecuado de hilos, se recomienda subdividirlos en un número impar de segmentos. Esto facilita determinar el lugar en el que se colocará el punto de alimentación de la antena, o sea, la fuente (source), ya que muchas veces estará en el centro de uno de los hilos.<br /><br />Vamos a comenzar a introducir los datos del dipolo, para ver si queda más claro lo anteriormente expuesto. En un principio no importa que los datos sean exactos, pues después los tendremos que variar, debido a que nuestro dipolo se verá afectado por la presencia del reflector. Colocaremos la antena en polarización horizontal, por elegir alguna de fácil visualización.<br /><br />En el panel de control hacemos clic sobre el botón FREQUENCY para establecer la frecuencia de trabajo, escribimos 145 y pulsamos OK.</span><br /><br /><br /><span style="font-family:Arial;"></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629179018980158850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 489px; CURSOR: hand; HEIGHT: 193px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-bqri0UKk9_IyxhHT8mdrsa8u2Uli3wngDjykuqHW6jebp2klLpAjX9_dnKlYffYQUjOJkLF9tNslplrrDwFo27-hW4uAk_jhZHDnnVZAYvYS8fJc8inNHBKr4xeNq_ruDBxd6c3n1KBM/s400/FIGURA+2.jpg" border="0" /><br /><br /><span style="font-family:arial;">El dipolo se modela como un hilo con una fuente en el centro. Supongamos una longitud del hilo de 96 cm y disposición a lo largo del eje X, con el centro del dipolo en el origen del sistema de coordenadas. Por simplicidad, lo situamos a una altura de 0 m y lo modelamos en condiciones de espacio libre. Teniendo esto en cuenta, las coordenadas (en metros) para los dos extremos del hilo serían (X, Y, Z):<br /><br />End 1 = (0,48, 0, 0)<br />End 2 = (-0,48, 0, 0)<br /><br />Como paso previo, pinchamos en el botón del panel denominado UNITS para establecer el metro como unidad de medida:<br /><br /></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629179272929128562" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 380px; CURSOR: hand; HEIGHT: 392px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirVG1U5fjx-0JPkYRxTJDULrQ9Be-WwTCBzpsMTgequvl2QQxZNByQXrI5hgbM8Dd6VpuTrbQE-CkUuK8upmE8fKGdHiRVYExRjogWNLUa2EbF1rt_n1cfRJOxpSXnskIzar-P2jl1EfSn/s400/FIGURA+3.jpg" border="0" /><br /><br /><div align="justify"><span style="font-family:arial;">También, pinchamos en el botón GROUND TYPE para seleccionar las condiciones de espacio libre:<br /></div></span><br /><br /><br /><p align="justify"></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629179680953161186" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 383px; CURSOR: hand; HEIGHT: 313px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvBymEJBzg0-ZVz-7J4nggsz61kyDwcBGmDdgD58VH00j8YGkR7RuwU-LWl-NiLBNYUACT84H0809RfeaNhp3au6B9I-CZ3iMo8OnybINIsxXVBwLQbQMyKfilTNQRlJUTadlFvCR5fNXi/s400/FIGURA+4.jpg" border="0" /><br /><br /><div align="justify"><span style="font-family:arial;">Y ahora ya, pinchamos en el botón WIRES para introducir las coordenadas de los extremos para nuestro primer hilo de la antena, el dipolo: </span></div><br /><span style="font-family:arial;"><br /><br /><p align="justify"></span></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629532928113446338" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 609px; CURSOR: hand; HEIGHT: 135px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglG4Oi6YpB-sAtMI2HImFzAZi4lS00hgYyMFhMA7gCLciejUb6h23PLmHihq7ikX1Z5EySRUID-Y8S-bHfbsmQv_Wk0MDSAskyrzSf2x4NwG_QkThMr_vr6R2G4WunOsPlGhkKM12pHUuP/s400/FIGURA+5.jpg" border="0" /><br /><br /><p align="justify"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;">Como se puede observar en la figura anterior, he considerado un diámetro para el hilo de 6 mm y un modelado con 9 segmentos.<br /><br />Nos queda introducir la fuente de la antena. El programa nos pedirá el % respecto de un extremo en el cual lo queremos situar. Por ejemplo, si queremos situar la fuente en uno de los extremos del hilo, lo configuraríamos como 0% from E1. En nuestro caso, la situaremos en el centro del hilo, es decir, como 50% from E1. Pinchamos en el botón SOURCES, escribimos el número de hilo en el que se encuentra la fuente (Wire # = 1) y el porcentaje respecto del extremo 1 (% from E1 = 50; nota: utilizar la sección Specified Pos.). El programa nos dice directamente en qué número de segmento se encuentra la fuente, en este caso el segmento nº 5. En la siguiente figura se reflejan estos datos.</span></p></span><br /><p align="justify"></p><br /><br /><br /><div align="justify"><span style="font-family:arial;"><span style="font-family:arial;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629180827038033762" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 563px; CURSOR: hand; HEIGHT: 136px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKibAVj31aoek45F9lJ_f8ZfO8y_SzlrIqV383sAywwwxoVMOiWxNisL-pxeq9KPCRgZa6g61vGHwV2dYlQDG8wPkAn1wegj3HzFNpSUs2vYDImcSfwuOwAduN-5XpDYbAiMNItBS_dy62/s400/FIGURA+6.jpg" border="0" /> </span></span><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Ya estamos en condiciones de visualizar nuestra antena. Pinchamos en el botón VIEW ANT del panel de control, y aparece el siguiente gráfico:</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629497092778280402" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 576px; CURSOR: hand; HEIGHT: 442px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEs2k7DGNPEseimC65_n4sLoBfSn1HZpjHJdrOg21VPZlZzZINi9CoOcLXqv4cwDRcjp6eOfj6_XPz4Gl68P5bb6MEmo01rIttwv6Z4p3CXkf7CWbwM027yY0dMLWvJSRTBfmjJB6UVUjr/s400/FIGURA+7.jpg" border="0" /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Vemos nuestro dipolo a lo largo del eje X, con el centro en el origen de coordenadas, que consta de 9 segmentos (delimitados por puntitos verdes), y con un círculo rojo que representa el punto de alimentación de la antena.<br /><br />Para ver el diagrama de radiación en 3D de la antena, pinchamos en el botón FF PLOT.<br /><br /></span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629497475196355362" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 566px; CURSOR: hand; HEIGHT: 501px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigoTBXqbEZ7EYZWr7AbWUfPWfGNWDde6ztq__9tMOGAXPqCZOw9pUweWRS-S4pVydeXNW7hj4E0oj85Mzeds_nNp3HO8sqGwohPpx7KWIaQQnstPpaF6tmTJGIF-G9z9WUYK8rQ_WPOK0x/s400/FIGURA+8.jpg" border="0" /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Utilizando esta última ventana, marcando la casilla SHOW 2D PLOT podemos sacar cortes 2D en Azimut y Elevación del diagrama de radiación:<br /><br /><br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629497829919631826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 561px; CURSOR: hand; HEIGHT: 479px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFpPuAESzvgKAdDQbuJpCMDTPsY6TvDqJBlJj52t4gLch4-q0tEb-yVIBxhC2ZtUPZ21IIz31jgSFXBpYkEe3k9KZre38hhCcgaXwKRFfbRkBJT5VVGtV63ClkaXAByyzmUi_d72rqaVea/s400/FIGURA+9-A.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629498032232094962" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 559px; CURSOR: hand; HEIGHT: 511px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib7WgqbOTD8YRUpN6LxoW-qoY-E52haFSz03pl8UuJW5HJRnO19zQHdTfn2MElAP3yEhp1x3Ix4-f9CYKDv0JY82EY1_uC62XB-ckIjOidFXEUYqENBtmh-CgHKoHXWrfcLGjdFOPg-7nx/s400/FIGURA+9-B.jpg" border="0" /><br /><span style="font-family:arial;">Con estos gráficos ya obtenemos alguna información sobre la antena. Un dato interesante es el de la ganancia isotrópica en la dirección de máxima radiación, establecida por el programa en 2,1 dBi.<br /><br />Por curiosidad, veamos el gráfico de la ROE en función de la frecuencia de trabajo. Pinchamos en el botón SWR del panel de control y nos aparece un cuadro de diálogo para especificar los extremos inicial y final del barrido, así como el intervalo de cálculo para la ROE (frequency step). Podemos seleccionar el intervalo [143-149] MHz y un intervalo de 0,2 MHz:<br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629498595731447250" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 432px; CURSOR: hand; HEIGHT: 364px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCTRkZ1-VnrTHzRuQyMq81rrq8UWEC30UkeDfWPA7dV_tYdntWnyNptuopiJ8NlHZAughy6MI3xUZpJBTWESnG5FYsBu4rDGhSo6bv4bTc2EJApC-d_IK2Voe5N6MYvAMRhJ4tSP5dW0tK/s400/FIGURA+10.jpg" border="0" /><br /><br /></span><span style="font-family:arial;">Al pinchar en <em>Run</em> se realiza el cálculo para la ROE y se muestra el siguiente gráfico (SWR Plot):<br /><br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629499125802685682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 552px; CURSOR: hand; HEIGHT: 591px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit6ZfRfmw7ehmcigGhi343xFGknVS20o6iOHdYmqaNqHiBajdXaaCY_hbzPduYfqrUe_3O0PaGogV35UgJiwzOnc-yBsGiiIQnMbkVNvFTwH26mqmanBhFf_m0bKruiqCvFjHEeHMFKoS6/s400/FIGURA+11.jpg" border="0" /><br /><span style="font-family:arial;">Con este diseño hemos obtenido un mínimo de ROE (1,42:1) en 146,6 MHz. Para esa frecuencia la impedancia de la antena es 70,33 – j5,34 ohms (también se aporta la impedancia en notación módulo-argumental: Z=70,53; θ=-4,34º). Vemos que la impedancia es prácticamente resistiva pura.<br /><br />Para incluir el reflector en nuestro diseño vamos a duplicar el hilo que ya existe (el dipolo), desplazado 41 cm, y después al viejo hilo le suprimimos la fuente y lo alargamos un poco para que haga de reflector en condiciones. El dipolo definitivo lo acortaremos también, pues al añadir el reflector esto será necesario para conseguir una impedancia resistiva y cercana a los 50 ohm.<br /><br />Pinchamos en el botón WIRES del panel de control, y en el menú Wire seleccionamos Copy Wires: </span></div><br /><br /><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629519138298709826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 623px; CURSOR: hand; HEIGHT: 287px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOLtsjAr93gcFgIY_CULwUnnwh2gkMVVPIQUUF7wScsRsZHTGXrRyVD_mZlJPVI-vp_OjHGPpLmKCsMXtceM9tmvKzDoUhwGdBY2rAKY4olafPIwUwy2dlALONYPAyQybK36GJqIa9mQBj/s400/FIGURA+12.jpg" border="0" /><br /></p><br /><span style="font-family:arial;">En el cuadro de diálogo que nos aparece escribimos 0,41 en la casilla Offset copy Y by. Esto hará que se realice una copia exacta del dipolo a una distancia de 0,41 m medidos a lo largo del eje Y de coordenadas:</span><span style="font-family:arial;"></span><span style="font-family:arial;"></span><span style="font-family:arial;"></span><br /><br /><br /><p></p><br /><br /><span style="font-family:arial;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629519744481044322" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 524px; CURSOR: hand; HEIGHT: 264px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDk7ZE98Wdv6UoVSUCFsiBDH3QPNX9mOqNvrVY4n2JuhNiwfjipoZ2iQOYfSqJgwuqIh4F0L0USX37YTanOPw1zv7v3GZBYWf-2xflY6vSIhgTLb6-UMeJaLmIEG_-VRPmNWvS_OLoSwXR/s400/FIGURA+13.jpg" border="0" /><br /><br />Veamos cómo ha quedado la antena pinchando en el botón VIEW ANT:<br /><br /><br /><br /><div></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629520217467625698" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 531px; CURSOR: hand; HEIGHT: 442px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnXWYsymPT9Euk9DD6kocrKDzXxF4H6ajuFvwApXp0XU4lA9NHHwZnqPRJr_UKtErY20d3uKOozKoCr2TocrwxeElFJQxRy_PtZCwTJmOcLSggbqFxsfI7d0LXQ5OqpfCFbLNsk9cnkuhk/s400/FIGURA+14.jpg" border="0" /><br />Ahora tenemos dos hilos de igual longitud, paralelos, y con una fuente cada uno de ellos situada en el centro del hilo.<br /><br />Vamos a eliminar la fuente del primer hilo (Wire 1) para convertirlo en el reflector. Pinchamos en el botón SOURCES y con el botón izquierdo del ratón seleccionamos la primera línea de la lista de fuentes (actualmente hay 2 fuentes): </span><br /><span style="font-family:arial;"><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629521194601619794" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 531px; CURSOR: hand; HEIGHT: 198px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR9wkFEe_2Wx_7mMBCgb2nZlr04DxRD7Od-9ahos0cKJtQaAbk4ifybfpuP3R3-NdokGzuKi0weUQ16MNkQjeWeyexKeDTRqP6ezurXF37ov6AcMS4A0LDchydpL5t3l6ZL_6gTKwR24SJ/s400/FIGURA+15.jpg" border="0" /><br /></span><span style="font-family:arial;">Ahora pulsamos la tecla Supr y eliminamos esa fuente. Si en este momento visualizamos la antena, ya no aparece más que la fuente del dipolo y en el reflector ninguna. Lo veremos más adelante. Primero acortamos la longitud del dipolo, dejando cada rama en 0,468 m. Igualmente, alargamos el reflector hasta una longitud total de 1,01 m. Pinchamos en el botón WIRES y escribimos estos valores:<br /><br /><br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629521724390781394" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 584px; CURSOR: hand; HEIGHT: 201px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCrtoxIY2xBPvAhgn8SFsNmoaKFnYk9mpXKJOov2HkOIDvcWeYytt-gxnviK3bxMCTBG7-FAqO_arH_joya2njZjrGzFf8RVw6vvWHowA_SIJZKrYCI6ca5AmhR0W0AL9K-xXFc5NJVY5U/s400/FIGURA+16.jpg" border="0" /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Si ahora pinchamos en VIEW ANT vemos nuestro nuevo diseño:</span><br /><br /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629522303179946722" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 539px; CURSOR: hand; HEIGHT: 448px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy-bJ4jKBsF3lCvc0U7_j7x2RlSrmcN4vxekriwvs1ZD8ActdglWiLctrKGZTOf5L20o1TgpLz8zqG51xIvEBAtWSlmUp6siwv3Gk-NDzaV_X_44CgGCmynFGtlEjWT42PkMU-nTcuQt-w/s400/FIGURA+17.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Existe una única fuente (en el dipolo), y los hilos tienen las nuevas dimensiones.<br /><br />Este sería el diagrama de radiación de la antena (pinchar el botón FF PLOT):<br /><br /></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629523216792122978" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 519px; CURSOR: hand; HEIGHT: 464px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6duTddwd2wrGjwMt8kgvpZvRnQOKOHbrycxTKaqJ1qawpUtDC9JpIBjL_CbBBX51C8YI8YvMVGQE88xvVe9bGoZhbeTV8x-LODNCiL1LogFPS1ipamuk-41PEp5uwiO3vbQn2ShUhyphenhyphenY5y/s400/FIGURA+18.jpg" border="0" /><br /><br /><div></div><br /><span style="font-family:arial;">Los cortes 2D en Azimut y Elevación serían los siguientes:<br /><br /><br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629523782010416690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 573px; CURSOR: hand; HEIGHT: 495px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghf1VYuvAv4NzdQNTOG78ps3EIfDE_mE93ph-nj4D7VjnW5ER7_woPG1tbJ6PrwzzD2_O30IBI8rCNjcrluwow39b8rInWFNRhvowFyVjdD-mlH-Y_M_1mhQGsbzFX9pNpe1OhJJXrq9vg/s400/FIGURA+19-A.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629524259456664530" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 584px; CURSOR: hand; HEIGHT: 471px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_lNub1uJUICBq68kppe-3jupqnUATismPCGag8BYNYABer2XU-8BxsT-LGMlyv6GLGwBrA4cDaxc0dlcsaRmjLGezqzawF5f3xUlhN9aXjD1YKMXMcqYzUNuWDk97_gUsknLBlBiBI7L3/s400/FIGURA+19-B.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;">El programa nos da una ganancia isotrópica estimada de 6,41 dBi para la dirección de máxima radiación.<br /><br />Veamos ahora el gráfico de la ROE. Pinchamos en el botón SWR y escribimos los siguientes valores:<br /><br />Start Frequency = 143,5 MHz<br />Stop Frequency = 146,5 MHz<br />Frequency Step = 0,1 MHz<br /><br /><br />Al pinchar en <em>Run</em> se genera este gráfico (SWR Plot):<br /><br /><br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629525236667138642" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 594px; CURSOR: hand; HEIGHT: 491px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwcFaImLP4cKH3SOS-nXOER60bAMd8G0HrFNc6o3b4rEB2EbaYh1QhfvCBlKv22-aaMTLedKW2VYZiGLG5NfMQiMRXvjtD-AbwYtrnQy0tbkPMjzC6u5aiDfHMa04nRIE9l4xJIxE2p_jR/s400/FIGURA+20.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><span style="font-family:arial;">Tenemos un mínimo de ROE en 145,3 MHz, siendo de 1,07:1, con una impedancia para esa frecuencia de 51,7-j0,77 ohms. Es decir, la parte resistiva se acerca bastante a los 50 ohm de la línea de transmisión y la parte reactiva es casi nula, por lo que estamos muy próximos a la frecuencia de resonancia del circuito equivalente de la antena. En estas condiciones, vamos a tener la máxima transferencia de potencia desde el cable coaxial hasta la antena (Pentregada = Pdisponible).<br /><br />En el gráfico SWR Plot podemos seleccionar con el puntero del ratón cualquier frecuencia del intervalo que hemos elegido. Haciendo clic en el lugar deseado, nos aparece un puntito verde que nos indica la frecuencia de trabajo. Si lo hacemos para los extremos de la banda de radioaficionado, obtenemos estos datos:<br /><br /><br />Frequency = 144 MHz<br />SWR = 1,21:1<br />Z = 46,77-j8,84 ohms<br /><br />Frequency = 146 MHz<br />SWR = 1,11:1<br />Z = 54,29+j3,32 ohms<br /><br /><br /><br />Vemos que la antena se encuentra ajustada para toda la banda. Se podría afinar más el diseño, pero no tiene mucho sentido, pues el modelado lo hemos realizado en condiciones de espacio libre y el rendimiento real va a quedar condicionado por infinidad de factores, tales como los objetos circundantes, la altura de la antena, etc. En nuestro caso, vamos a realizar una construcción con boom no metálico (madera), con elementos desmontables de aluminio, e introduciremos un pequeño choque de RF formado por 3 vueltas del coaxial en el punto de alimentación de la antena. Después la instalaremos en alguna ventana de la casa para hacer pruebas.<br /><br /><br />La antena desmontada queda como se muestra en esta fotografía: </span><br /><span style="font-family:arial;"><br /><br /><br /><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629526052784455938" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 529px; CURSOR: hand; HEIGHT: 429px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghiw85fuIZQi_AtZOOWAlbnZlTxxd5r8d1pWd0tquUu8qVMdhkOXrVcCtYdRHS8AU0XG8gDNw_UqHirFmwS0oA9QaAEy8HnZZfGxXGru5I4tkPggc4qa2icD0CFMX7sEi-EwFv4GL-pL3Z/s400/Yagi+2+elem.-Desmontada-peq.JPG" border="0" /><br /><br />Y el montaje en lo alto de una caña de pescar es el siguiente:</p><br /><p></span></p><span style="font-family:arial;"></span><span style="font-family:arial;"></span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5629526708599877746" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 541px; CURSOR: hand; HEIGHT: 482px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvbtPtgiwcS_-ITWlw2LBoMbR9aXs4_oMDUeQsLCbDhVG2-FD2t41mzyvEy-2Th8f65RJh_YPymPz4O9wS0klS7yOz_V4gvkSFNcmx2T8RJE19CtFpRMfW8eBT4Pf0jV_j8Zo5erxLKNyw/s400/Yagi+2+elem.-En+ca%25C3%25B1a-peq.JPG" border="0" /><br /><span style="font-family:arial;"><br /><br /><br /><div>En el siguiente video se muestra la instalación ventanera en polarización vertical:<br /><br /><a href="http://www.youtube.com/eb4hra#p/u/2/5DnoFcYStUs">http://www.youtube.com/eb4hra#p/u/2/5DnoFcYStUs</a><br /><br /><br /><br /><br />73<br /><br /><strong>Alberto - EB4HRA<br /><br /><br />14-7-2011<br /><br /></strong></span></div><br /><br /><br /><div><span style="font-family:Arial;"></span></div>Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-12104642820975428642011-06-21T23:25:00.000+02:002011-06-21T23:25:44.135+02:00Soporte improvisado para WalkiTalkie¿Quién no se ha desesperado alguna vez tratando de mantener en equilibrio un walki sobre una mesa? y no digamos si queremos utilizarlo con micro de mano, antena externa, etc.<br />
<br />
Jugando un día con uno de estos típicos calendarios que regalan en Navidades se me ocurrió una idea que no podría ser más simple.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg20SSKJBJsaBLVM23VS_30wMnduzXx5h9FlGlZo9r8e_gvZyjpxhvPH1H-qTOICT5Wj4xlMl0cZ4GASukDEecGSOgnF5pQAa2I2GbG2EuVMCe2TiebKPxB_t5V0RnRa1qlFd9NyVgcdDg/s1600/Caledario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg20SSKJBJsaBLVM23VS_30wMnduzXx5h9FlGlZo9r8e_gvZyjpxhvPH1H-qTOICT5Wj4xlMl0cZ4GASukDEecGSOgnF5pQAa2I2GbG2EuVMCe2TiebKPxB_t5V0RnRa1qlFd9NyVgcdDg/s320/Caledario.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
<br />
<br />
Si nuestro walki es de los que tienen una buena pinza, resulta que queda perfectamente enganchado en el soporte del calendario. Y si por alguna razón molesta la lengueta inferior, no hay más que darle la vuelta y ya está.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq3KW1tf3lCZkLHVfsnpP4zOJzi_AqKwtD2fM1G9xSaTDLxggk_QVGbX7t77evAuVR-z937EKplY4VpIWh_-LUpO-d21Yo-U9Xbyd7JysLpZpTwGC4mS0oQsPZ9pbnYumku4OL6ioAu6o/s1600/Lateral.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq3KW1tf3lCZkLHVfsnpP4zOJzi_AqKwtD2fM1G9xSaTDLxggk_QVGbX7t77evAuVR-z937EKplY4VpIWh_-LUpO-d21Yo-U9Xbyd7JysLpZpTwGC4mS0oQsPZ9pbnYumku4OL6ioAu6o/s320/Lateral.jpg" width="320" /></a></div><br />
De esta forma tan sencilla podemos contar con un soporte de sobremesa que además tiene la inclinación justa para manejar el teclado y ver bien la pantalla.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiovDBpVn61b-Ysc1x9IL1QoYMt6jj3OsfPVZZUn0tp9MiH-zzNLlVOCJlGNHFRCYvt3cATUoHhtLjeg6InkqNLaar_IGUj6YD1KDZqcXcQvMkOGCRmUwaYD5piB7hu1Qmr0R7uUE2fDvY/s1600/Frente.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiovDBpVn61b-Ysc1x9IL1QoYMt6jj3OsfPVZZUn0tp9MiH-zzNLlVOCJlGNHFRCYvt3cATUoHhtLjeg6InkqNLaar_IGUj6YD1KDZqcXcQvMkOGCRmUwaYD5piB7hu1Qmr0R7uUE2fDvY/s400/Frente.jpg" width="400" /></a></div><br />
<br />
73! EA4FFIDaniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-31925021085912679712011-06-21T19:04:00.000+02:002011-06-21T19:04:39.695+02:00FT-Meter casero para Yaesu FT897/857Todos los usuarios de los 897/857 nos hemos lamentado alguna vez de lo poco "informativo" que es el medidor del equipo. La escala de la barrita no tiene un desarrollo lineal y para colmo no está etiquetada. La señal relativa de RX sí que te la indica con un numerito, pero la potencia, roe, etc. hay que adivinarla.<br />
<br />
Afortunadamente, los ingenieros de Yaesu equiparon el equipo con una conexión que proporciona una corriente proporcional a la lectura del medidor del equipo. Con esta corriente se puede alimentar un amperímetro externo que calibrándolo adecuadamente se convertirá en un magnífico multi-medidor analógico.<br />
<br />
El esquema es el siguiente:<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmWFPBDPcJA_u6BSB4vODUAgoId_1wfN2CrvBXTWrJBRBDHoGX01HABJ7G8UpkX4ZVk8h0FxMinGwYzXjmy-jTw3T85Nz3z9M6bISfGQmThG0zQdRyxsd4nTlUpC-ANmZXWjvLYZFYJh8/s1600/Esquema+FT-Meter.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="323" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmWFPBDPcJA_u6BSB4vODUAgoId_1wfN2CrvBXTWrJBRBDHoGX01HABJ7G8UpkX4ZVk8h0FxMinGwYzXjmy-jTw3T85Nz3z9M6bISfGQmThG0zQdRyxsd4nTlUpC-ANmZXWjvLYZFYJh8/s400/Esquema+FT-Meter.jpg" width="400" /></a></div><br />
<br />
En mi caso he utilizado un microamperímetro de 500uA que se encuentra fácilmente en ebay por poco más de 3 euros <a href="http://cgi.ebay.es/500uA-Analog-AMP-Ampere-Panel-Meter-Current-Ammeter-New-/220517365345?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item3357dbf661">microamperímetro Ebay.</a><br />
<br />
Naturalmente, sabiendo que la corriente máxima de salida es de 1mA podemos utilizar cualquier otro amperímetro utilizando la resistencia adecuada. En este montaje, la resistencia ha quedado ajustada a 5,055 KOhm. Recomiendo utilizar un potenciómetro multivuelta porque el ajuste es un poco delicado.<br />
<br />
El último componente es un simple cable con jack mono de 3,5 mm, aunque yo he utilizado un jack stereo recuperado de unos viejos casos y también sirve perfectamente.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb_ENsTbs7dEDKBuZRMG04LsuVKnTOFoSKFMLFOkgqqrLJBz8FWUacXVZCAPWE-pVsTCY78BABNG8qVBGowYzmB93E29YApwgrx3EPXxxPNo8R-V0-sGP_j5nYsJqIOSLbeQtzU9V6aoo/s1600/FT-Meter+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb_ENsTbs7dEDKBuZRMG04LsuVKnTOFoSKFMLFOkgqqrLJBz8FWUacXVZCAPWE-pVsTCY78BABNG8qVBGowYzmB93E29YApwgrx3EPXxxPNo8R-V0-sGP_j5nYsJqIOSLbeQtzU9V6aoo/s320/FT-Meter+2.jpg" width="320" /></a></div><br />
<br />
Lo más complicado es hacer la carátula con las escalas adecuadas, pero por suerte ya hay alguien que ha realizado este trabajo. En este enlace <a href="http://www.mds975.co.uk/Content/amateur_radio_projects.html">http://www.mds975.co.uk/Content/amateur_radio_projects.html</a> podemos acceder a un artículo que tiene el dibujo. Yo le he cambiado el fondo utilizando simplemente el MS Word porque me parecía que se así se veía mejor. El procedimiento para ajustar la imagen a nuestro medidor es el siguiente:<br />
<ol><li>Medir con una regla la distancia que hay entre la rayita del 0 y la de 500 uA en nuestro medidor.</li>
<li>En un documento de Word, insertar la imagen de la escala y dibujar también una línea de la misma longitud que hemos medio en el paso 1.</li>
<li>Ajustar la imagen a nuestra línea de referenta para que los extremos de la escala tengan la misma distancia que en la carátula original del amperímetro (no olvidar mantener la relación de aspecto).</li>
<li>Imprimir, preferiblemente en papel satinado.</li>
<li>Sobre la carátula original, hacer dos pequeñas muescas en los extremos de la escala con ayuda de un destornillador o similar.</li>
<li>Colocar la nueva carátula sobre la original orientándonos "al tacto" con ayuda de las muescas (yo lo hice apoyando un portaminas en los extremos de la escala y moviendo suavemente el papel sobre la antígua carátula).</li>
<li>Pegar con pegamento de papel normal y corriente.</li>
</ol>Parece un poco enrevesado pero es lo más intuitivo que se me ocurrió. Si alguien compra un amperímetro igual y quiere la imagen que tengo preparada no tiene más que pedirla. El resultado es el siguiente:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi87tedbjMo1_ld65yGBHXrnXwCtXfJ2Wh-0KIo8LurgYMInaDiX8liN1opnNHIuVzp-QqsIndatdlu2sVouu-dcbXvF7cUtCuoIwtQSzJjsegk2ZgjBvAsaOEaQV_0JVakeXMIOex96zg/s1600/FT-Meter+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi87tedbjMo1_ld65yGBHXrnXwCtXfJ2Wh-0KIo8LurgYMInaDiX8liN1opnNHIuVzp-QqsIndatdlu2sVouu-dcbXvF7cUtCuoIwtQSzJjsegk2ZgjBvAsaOEaQV_0JVakeXMIOex96zg/s320/FT-Meter+1.jpg" width="320" /></a></div><br />
El último paso es calibrarlo, para ello, hay que ir al menú 60 y seleccionar la señal FS que es una señal de 1mA para la calibración del fondo de escala. Ajustaremos nuestro potenciómetro para que quede justo al límite de la última ralya de la escala y listo.<br />
<br />
Si el medidor interno de nuestro equipo está bien ajustado, las lecturas van a ser razonablemente buenas, con la ventaja añadida de que se puede configurar para que mida un parámetro distinto de el de la pantalla del equipo, así que podemos tener dos datos a la vez (menús 60 y 61).<br />
<br />
Por último os dejo un vídeo para que lo veáis en acción.<br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/uFelm9TYY64?rel=0" width="480"></iframe><br />
<br />
En definitiva, se trata de un proyecto muy sencillo, barato y vistoso, al que naturalmente se le pueden añadir todos los adornos que se quieran (caja, luz, etc.).<br />
<br />
73! EA4FFI<br />
<br />
<br />
<a href="http://cgi.ebay.es/500uA-Analog-AMP-Ampere-Panel-Meter-Current-Ammeter-New-/220517365345?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item3357dbf661"><br />
</a>Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-71703638555880539462011-03-28T21:49:00.000+02:002011-03-28T21:49:35.004+02:00Experimentando con dipolos asimétricos para HF<u style="color: orange;"><b>Introducción</b></u><br />
<br />
Después de haber tenido resultados no demasiado buenos con un dipolo G5RV en mi instalación "campera", me decidí a experimentar con un dipolo asimétrico ya que a mi juicio tiene una base teórica mucho más sólida. La ventaja de estos dipolos es que no llevan bobinas, ni trampas, luego son fáciles de consturir y ajustar y además en mi caso, la asimetría me favorecía porque el espacio del que dispongo es asimétrico en si mismo. El único elemento crítico que hay que construir con cuidado es el balun.<br />
<br />
Esta es una antena bastante clásica y existe cantidad de información por internet, aunque yo tomé como partida este excelente artículo de VK2DQ <a href="http://www.radioelectronicschool.net/files/downloads/ocfdipole.pdf">"Understanding and building the OCF dipole"</a>.<br />
<br />
<br />
Básicamente se trata de un dipolo alimentado a 1/3 en vez de en el centro, en este punto resulta que la impedancia es la misma para las bandas armónicas, luego con el balun adecuado es posible tener la impedancia adaptada para varias bandas.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYmwT59R_nVOwaeZcc7KJINvgPi7AT6RZHYl8ebjKSbBPh451HCUD04_8GFbPpD65lz2sUIjE1c7PRnhRrN_tpm1QvWlpZcuGLumyoXaU5VDDs-PzXmmTjulFywiyrRWlxGO08WC2C9E4/s1600/OCF.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYmwT59R_nVOwaeZcc7KJINvgPi7AT6RZHYl8ebjKSbBPh451HCUD04_8GFbPpD65lz2sUIjE1c7PRnhRrN_tpm1QvWlpZcuGLumyoXaU5VDDs-PzXmmTjulFywiyrRWlxGO08WC2C9E4/s320/OCF.png" width="320" /></a></div><br />
<br />
<br />
<br />
Hay varias antenas basadas en un principio similar, pero no son iguales:<br />
<br />
<ol><li>Windom original: Elemento radiante alimentado contra tierra por un conductor vertical.</li>
<li>Carolina Windom: Como la anterior pero alimentada con coaxial y el coaxial ¡radia!</li>
<li>OCF (Off Center Fed) - Dipolo asimétrico</li>
</ol>Popularmente se las llama a todas Windom, pero en realidad casi todas son OCF si se construyen bien. <br />
<br />
En mi caso, he construido el modelo para las bandas de 40, 20 y 10m (aunque ya veremos que también sirve para el resto de bandas), que consiste en una rama de 14m y otra de 7m aproximadamente.<br />
<br />
<u style="color: orange;"><b>Atención al Balun</b></u><br />
<br />
La clave de esta antena es el balun, éste debe cumplir una doble misión:<br />
<ol><li>Adaptar la impedancia de 50 a 200-300 ohm (según la altura de la antena).</li>
<li>Limitar las corrientes de retorno por la malla que se producen por la asimetría del paso de no-balanceado a balanceado y la asimetría propia de la antena. </li>
</ol>Existen diferentes formas de conseguir estos requisitos, pero la más sencilla es utilizar un balun 4:1 <u style="color: red;"><b>de corriente</b></u>. Esto último es importante, un balun de tensión no va a bloquear las corrientes de retorno y éstas se van a producir inevitablemente porque la antena es asimétrica y más en un entorno real. <br />
<br />
Respecto a la relación de transformación necesaria, ésta va a depender del montaje de la antena, si la antena esta alta y despejada el modelo teórico indica que debe ser de 6:1, sin embargo, cuando se instala a poca altura la impendancia del punto de alimentación se aproxima más a 200 ohm, así que conviene más un 4:1. Además el 4:1 es mucho más fácil de construir.<br />
<br />
Esta es una foto del balun construido utilizando un toroide FT-140-61 e hilo de cobre de 1mm:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRX6AZntfb9ouVKAcj7oFsKzaUAPWvgUDUP-iiWqvGctdLD6lzl9cMWaAUN-1K3vqs_NZObEbWK1f2XFyWKvR2HTMZq7cDerIryZguBzbvvCklzOkNqkL_mh6hIBAHuS0Fdb-9UpB7iBE/s1600/Balun+4a1+-+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRX6AZntfb9ouVKAcj7oFsKzaUAPWvgUDUP-iiWqvGctdLD6lzl9cMWaAUN-1K3vqs_NZObEbWK1f2XFyWKvR2HTMZq7cDerIryZguBzbvvCklzOkNqkL_mh6hIBAHuS0Fdb-9UpB7iBE/s320/Balun+4a1+-+copia.jpg" width="294" /></a></div><br />
Con ayuda del analizador de antenas y una resistencia de 200 ohm podemos saber si el balun hace lo que<br />
debe:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYSMnjvjlawBOXenpNS5lHbJLJ0x9OF_WImurIYXMJfRciRxbkwJVZS-5lQ8f_-uZkd5MtvaMfpxk3rijbGkJNKuWvyfQPBRS3ciY6GqUgpOqAcWbxOczb8sGwZKGU_f5YhqTbdSEyzt4/s1600/IMGP0393.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYSMnjvjlawBOXenpNS5lHbJLJ0x9OF_WImurIYXMJfRciRxbkwJVZS-5lQ8f_-uZkd5MtvaMfpxk3rijbGkJNKuWvyfQPBRS3ciY6GqUgpOqAcWbxOczb8sGwZKGU_f5YhqTbdSEyzt4/s200/IMGP0393.JPG" width="150" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQApKUEXvCyhA3miU3h9VhpQtJkfJVj6IsY5bNATbwWEbmFpIth6f7bX_SZA-ZL72Fgboahyphenhyphen4sBW_wQ2S8MTQhP0ZpkrlZaUnISI1J_3HyotfqIcflnyRVI_NsA2d45orm-dvTiM7rb4/s1600/4a1_Guanella.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeQApKUEXvCyhA3miU3h9VhpQtJkfJVj6IsY5bNATbwWEbmFpIth6f7bX_SZA-ZL72Fgboahyphenhyphen4sBW_wQ2S8MTQhP0ZpkrlZaUnISI1J_3HyotfqIcflnyRVI_NsA2d45orm-dvTiM7rb4/s400/4a1_Guanella.gif" width="400" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihtgYS6lMyuVJ5ZNDkhvD7OXlfeV2Mo7tNA5ns4Nu7NgYJvxnljHAgzKW3CxZOSDs27RXnnLO0NSDaWoPg8p3CNM0plqeE_y6XsOzJRQg2msMalf-uvprgCqD3qHUgE2PKSUM0hyphenhyphenku26A/s1600/4a1_Guanella_2.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihtgYS6lMyuVJ5ZNDkhvD7OXlfeV2Mo7tNA5ns4Nu7NgYJvxnljHAgzKW3CxZOSDs27RXnnLO0NSDaWoPg8p3CNM0plqeE_y6XsOzJRQg2msMalf-uvprgCqD3qHUgE2PKSUM0hyphenhyphenku26A/s400/4a1_Guanella_2.gif" width="400" /></a></div><br />
Vemos que el comportamiento es bastante aceptable y la relación de transformación se cumple bastante bien en el margen de 3 a 30 MHz, si bien, por debajo de 7 MHz aparece un efecto reactivo indeseado.<br />
<br />
El balun lo he montado en una cajita de plástico, que he rellenado de silicona, cosa que NO RECOMIENDO, porque he observado que el gran pegote de silicona no se llega a secar bien y además se dilata con la temperatura. Creo que es preferible utiliar un compuesto epoxi o pegamento de pistola. Para darle más consistencia, he pegado esta caja a una lámina de plástico transparente (del que venden para sutituir al cristal en ciertos sitios) y lo he mecanizado para sujetar las ramas del dipolo y las bridas de soporte al mástil. El resultado final es este:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEI1ngISW8HeMCguBYVBAiFTFPFRZmauTFocWj6IyzQALyHnmmUjSAxuVb-Hk0TFrMr-PkSapP5-4e0qd_N8jNGPopWaMkia1aU8K6BMudTKlm9gkGCnL-b8jjGm40KOQqzFWVXHYX-SQ/s1600/Balun+final.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEI1ngISW8HeMCguBYVBAiFTFPFRZmauTFocWj6IyzQALyHnmmUjSAxuVb-Hk0TFrMr-PkSapP5-4e0qd_N8jNGPopWaMkia1aU8K6BMudTKlm9gkGCnL-b8jjGm40KOQqzFWVXHYX-SQ/s400/Balun+final.jpg" width="400" /></a></div><br />
<u style="color: orange;"><b>Construcción y Montaje</b></u><br />
<br />
Para el resto de la antena, he utilizado los magníficos materiales de <a href="http://www.dx-wire.de/brit/">DX WIRE. </a><br />
Después de mis primeros experimentos con dipolos me he dado cuenta de que el típico cable eléctrico se estira bastante con el tiempo, con lo cual se pierde el ajuste de la antena. Los cables de DX WIRE no se estiran, son bastante discretos, muy resistentes y creo que no excesivamente caros. También son muy recomendables el resto de accesorios tales como aisladores, cuerda de vientos de Dynemaa, etc.<br />
<br />
Este es el resultado final:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7JcHMRzU3D5g1yzoxunjBrRg-oL6Iyfv3V1gKzaD9xVuUsalws2PvayqKNCklc0r4qZcRku_x5HM8Hw-Hs6Zp-BEKXMTbdPAfLT5j1DYa71onXESAgER4FL93WaTMyBjhH1Ut_ut8tYw/s1600/Antena+montada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7JcHMRzU3D5g1yzoxunjBrRg-oL6Iyfv3V1gKzaD9xVuUsalws2PvayqKNCklc0r4qZcRku_x5HM8Hw-Hs6Zp-BEKXMTbdPAfLT5j1DYa71onXESAgER4FL93WaTMyBjhH1Ut_ut8tYw/s400/Antena+montada.jpg" width="400" /></a></div><br />
He aprovechado una caña de hierro que ya estaba instalada en el tejado (antíguamente tenía una bandera). La altura del centro es de unos 10m y los brazos están a unos 3-4 m del suelo. La verdad es que a más de 50 m de la casa la antena es prácticamente invisible.<br />
<br />
<u style="color: orange;"><b>Medidas</b></u><br />
<br />
Después de ajustar las ramas, creo que el resultado es bastante aceptable. Estas son las medidas desde el cuarto de radio ¡OJO las medidas están un tanto distorsionadas por el cable coaxial de 25m RG-58!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAFBlNph1U5fDD4_NAjPpzeibYOjXV5E-5lM8jmE5P8cZ1hH1Z2lk-kZrPJarIxjcqM3iwqWeyA5dZSD1HWSWLzUXWr4I2sdrMZusMRdkTSP7UVJB1TL8J98wuFj_9MwJhvm2_esI8aZ4/s1600/Medidas+SWR+y+Zmag.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="337" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAFBlNph1U5fDD4_NAjPpzeibYOjXV5E-5lM8jmE5P8cZ1hH1Z2lk-kZrPJarIxjcqM3iwqWeyA5dZSD1HWSWLzUXWr4I2sdrMZusMRdkTSP7UVJB1TL8J98wuFj_9MwJhvm2_esI8aZ4/s640/Medidas+SWR+y+Zmag.jpg" width="640" /></a></div><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3NzSYJvvtnpHEi0CWIv8q-KrqAzFaIDmxE4y7rsmKET_ZG9UX-9ocekbXuh-_R5NCJjTqtWPLF0TstBxkmSDODON1bbA5381amuGbnaDu2i8FvxKNTpmIgM3E2wSlGXKssvbUpHg7uiM/s1600/SWR+vs+%2525RefPWR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3NzSYJvvtnpHEi0CWIv8q-KrqAzFaIDmxE4y7rsmKET_ZG9UX-9ocekbXuh-_R5NCJjTqtWPLF0TstBxkmSDODON1bbA5381amuGbnaDu2i8FvxKNTpmIgM3E2wSlGXKssvbUpHg7uiM/s400/SWR+vs+%2525RefPWR.jpg" width="400" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqi-_9RSg54H59Wm3tLxLxPTpZ0qT9hm9HPfolDdGpNE9habjVHi-4Fe1G_3HzMm4r6I2dxRbL7rPRzNSOP-bniZ7iGEZtBKZ3-kFDrevYqzMX_bcH69HuDG0mlye2NsC-DzIXjE9hC8s/s1600/Medidas+50+MHz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqi-_9RSg54H59Wm3tLxLxPTpZ0qT9hm9HPfolDdGpNE9habjVHi-4Fe1G_3HzMm4r6I2dxRbL7rPRzNSOP-bniZ7iGEZtBKZ3-kFDrevYqzMX_bcH69HuDG0mlye2NsC-DzIXjE9hC8s/s400/Medidas+50+MHz.jpg" width="400" /> </a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNc1hmc7iYUSaEOlNp4eWbbJSOtEmJ5puNqIfrj8uQ-40he8zjrycuemvWtKoYPHMaN9KN2kOHlGEbxRK-X4FTnCRmMnMD0aAo2hVqCSVkuvUIIogsgfxgISMKh2WTS7DNllEWxMgAZKM/s1600/Cuadro+medidas.bmp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNc1hmc7iYUSaEOlNp4eWbbJSOtEmJ5puNqIfrj8uQ-40he8zjrycuemvWtKoYPHMaN9KN2kOHlGEbxRK-X4FTnCRmMnMD0aAo2hVqCSVkuvUIIogsgfxgISMKh2WTS7DNllEWxMgAZKM/s640/Cuadro+medidas.bmp" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3NzSYJvvtnpHEi0CWIv8q-KrqAzFaIDmxE4y7rsmKET_ZG9UX-9ocekbXuh-_R5NCJjTqtWPLF0TstBxkmSDODON1bbA5381amuGbnaDu2i8FvxKNTpmIgM3E2wSlGXKssvbUpHg7uiM/s1600/SWR+vs+%2525RefPWR.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br />
</a></div>Los datos demuestran que la antena funciona según la teoría y en las bandas armónicas la impedancia tiene un valor razonable, tal que la antena se puede utilizar sin acoplador. Según mi experiencia, para conseguir adaptaciones del orden de 1.0 habría que jugar con la altura, el ajuste de las ramas tiene un efecto limitado.<br />
<br />
Otra conclusión intersante de las medidas es que la antena se puede acoplar cómodamente en el resto de bandas, con lo cuál se puede utilizar sin problemas, puesto que el valor de ROE es moderado el balun más o menos funcionará de forma lineal. Como se observa la desaptación en estas bandas provoca una pérdida de eficiencia en torno al 30%, o sea que si transmitimos con 100W, 30 se quedan en el cable, creo que es bastante aceptable para una antena de compromiso.<br />
<br />
Otra cosa es el diagrama de radiación, en la banda de 40 m debe ser el de un dipolo y a partír de ahí comenzarán a aparecer lóbulos a medida que subimos de frecuencia. Evidentemente, a más frecuencia menos óptima será la radiación (en cuanto a ángulo y direccionalidad) pero eso no significa que no podamos sacar buen partido de la antena en cuanto nos acompañe un poco la propagación.<br />
<br />
<br />
<u style="color: orange;"><b>Conclusiones</b></u><br />
<br />
<br />
Por un presupuesto inferior a 30 euros, podemos disponer de una antena sencilla, eficaz y sólida. Utilizando los materiales adecuados podemos hacer que sea muy discreta y se adapte a entornos limitados.<br />
<br />
Hasta ahora la experiencia ha sido bastante buena, esta claro que no es un "cañon" pero puedes trabajar con facilidad estaciones europeas y americanas y cuando la propagación ayuda un poco... pues no hay límites.<br />
<br />
73! EA4FFIDaniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-33334973885987291762011-02-27T23:59:00.000+01:002011-02-27T23:59:26.758+01:00Luchando contra el ruido: DSP BHI NE-1061Un problema habitual de las instalaciones al límite (y no tan al límite) es el QRM. Después de mucho leer e investigar por internet, dí con un producto que parecía ser interesante para, al menos, mitigar el molesto ruido que solemos sufrir en HF.<br />
<br />
La empresa inglesa <a href="http://www.bhi-ltd.com/">BHI</a> fabrica varios productos basados en DSP de audio con algoritmos muy potentes. Tienen varios productos interesantes: <a href="http://bhi-ltd.com/index.php/products/noise-cancellation-products/noise-cancellation-speakers/nes10-2mk-3.html">altavoz exterior con DSP</a>, <a href="http://bhi-ltd.com/index.php/products/noise-cancellation-products/item/noise-cancelling-pcb-modules-amplified-audio/nedsp1062-kbd.html">módulo DSP con amplificador para instalar en altavoz exterior</a> y <a href="http://bhi-ltd.com/index.php/products/noise-cancellation-products/item/noise-cancelling-pcb-modules-low-level/nedsp1061-kbd.html">módulo DSP para instalar dentro de un equipo radio</a>. Como yo utilizo mucho la radio en portable y la cambio habitualmente de QTH, no me apetecía tener que estar todo el día montando y desmontanto el altavoz exterior, así que me decidí por el módulo de instalación "intra-equipo", que en realidad está pensado para la FT-817.<br />
<br />
Lógicamente es preferible un equipo de radio con DSP en FI, pero la ventaja de este último es que lo podemos instalar fácilmente en equipos que no tienen ningún DSP o que tienen un DSP en AF poco efectívo (como el FT-897).<br />
<br />
Esta es una foto de lo que podemos obtener previo pago de unos 125 euros (el módulo se puede comprar en Astroradio, aunque yo lo pedí directamente a BHI):<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEwOdY2IQOkDtIuFTXcfTRUsZR_qAlhQODN1RQSpawD_U0GZXichfwOgHvWhy5xIky99fpDZnHa4Ez6QnuRCn3f2cc0NoD1fANPnQpVT-MWnyS3AzWt8E3eRHBAyXVD4tmvcnllBaMkoM/s1600/dsp+cara+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEwOdY2IQOkDtIuFTXcfTRUsZR_qAlhQODN1RQSpawD_U0GZXichfwOgHvWhy5xIky99fpDZnHa4Ez6QnuRCn3f2cc0NoD1fANPnQpVT-MWnyS3AzWt8E3eRHBAyXVD4tmvcnllBaMkoM/s320/dsp+cara+2.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLzplvgITGvy-59IGzcUg6FTdIR3E1BTzQVLyKJfRTu6pZcYSlN54sAiOaCTK5eJRdBwLGmH9lSVKCPNJ5zueoYIDY4eJmjY5z3kEUoHnYcIMR0gIOszKmj1orxW6ZPYpKdfsJ_O3IjDY/s1600/dsp+cara+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLzplvgITGvy-59IGzcUg6FTdIR3E1BTzQVLyKJfRTu6pZcYSlN54sAiOaCTK5eJRdBwLGmH9lSVKCPNJ5zueoYIDY4eJmjY5z3kEUoHnYcIMR0gIOszKmj1orxW6ZPYpKdfsJ_O3IjDY/s320/dsp+cara+1.jpg" width="320" /></a></div><div style="color: red;"><u><b>INSTALACIÓN:</b></u></div><br />
Las instrucciones de instalación para la FT-897 pueden encontrarse en la página de BHI <a href="http://bhi-ltd.com/images/stories/bhi/BHI%20DSP%20on%20FT-897D_WEB.pdf">FT-897 install</a>. Básicamente se trata de intercalar el módulo en el circuito de audio, antes de las últimas etapas amplificadoras. Para ello hay que desoldar un condensador de la PCB superior e intercalar ahí el módulo (con otro condensador porque hay que desacoplar una tensión de alimentación). Esta operación en principio es sencilla, pero a mí se me complicó porque el condensador estaba bien pegado y me costó desoldarlo, con la mala suerte de que me cargué el pad, que realmente es una vía que comunica con la cara inferior de la PCB.<br />
<br />
Para solucionar este problema, tuve que desmontar toda la placa y soldar un pequeño coaxial al punto de dónde venía la señal de audio, para volverla a traer a la parte superior (ver foto).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_22kTNzVg4qNt19dDw4gv0X1JPRYn6frjXglKkYwF2Z9iWyXpFicu5_ebMWXzS19HzJID_D0vgHVBDdvXpLdj-ts_jb6AgXUlHzA0q-o2PYqdYZoz5dfdSr44L1dAa-DjM1fVLfk9C58/s1600/audio+inferior.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_22kTNzVg4qNt19dDw4gv0X1JPRYn6frjXglKkYwF2Z9iWyXpFicu5_ebMWXzS19HzJID_D0vgHVBDdvXpLdj-ts_jb6AgXUlHzA0q-o2PYqdYZoz5dfdSr44L1dAa-DjM1fVLfk9C58/s320/audio+inferior.jpg" width="320" /></a></div><br />
Una vez resulto esto, instalé el módulo DSP en una esquina de la parte delantera, sujetándolo con cinta adhesiva de doble cara y protegiendo el módulo con "plástico de burbujas". La alimentación se toma del regulador de 8V de la cara superior y el pequeño teclado se instala junto al interruptor de selección de baterías, con ayuda de unos trozos de cinta aislante y una pieza metálica en forma de Z que viene con el kit.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM9kT7wVKrplpn0a8vtJwyLb1d3A-l_AcNQNeXUl6AbF1IlvceMg7FEsQGDWGvxfWNgfqMSOFxmjdFQuf-H9p9CRZSLHek7yCwwD-1IzkfO_pv-rk3rZgMrJ4P8faiGlQ55GRwugHa3ZM/s1600/instalaci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjM9kT7wVKrplpn0a8vtJwyLb1d3A-l_AcNQNeXUl6AbF1IlvceMg7FEsQGDWGvxfWNgfqMSOFxmjdFQuf-H9p9CRZSLHek7yCwwD-1IzkfO_pv-rk3rZgMrJ4P8faiGlQ55GRwugHa3ZM/s640/instalaci%25C3%25B3n.jpg" width="600" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdEtrRED0O2xMudE9h6sPeWTCkLKRakXxF8uEQ9sSwzSgGfO8aHfZc7zjgv4r_KGyQeEGI3hlqBW0iuUnRPaCF10ZZ4sFZ2eoMY_DNJKLcykMEObPk2BseHj2naVdsbY1tt68CXS6K-SU/s1600/teclado+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="595" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdEtrRED0O2xMudE9h6sPeWTCkLKRakXxF8uEQ9sSwzSgGfO8aHfZc7zjgv4r_KGyQeEGI3hlqBW0iuUnRPaCF10ZZ4sFZ2eoMY_DNJKLcykMEObPk2BseHj2naVdsbY1tt68CXS6K-SU/s640/teclado+2.jpg" width="640" /></a></div><br />
Hay que decir que la instalación me costó bastante trabajo,cuesta mucho alojar dentro del equipo las placas y cables y que luego no molesten a la hora de poner la tapa o interfieran con otros elementos de la emisora. Lo bueno es que una vez hecho, si queda sólido, ya no hay que tocarlo más y no ocupa ningún espacio extra en el cuarto de radio.<br />
<br />
Una vez instalado, hay que ajustar los niveles de audio de entrada y salida del módulo, conviene detenerse bastante en esto y hacer pruebas en diferentes bandas y modos, porque si no se ajusta bien el módulo puede saturarse y producir "chasquidos" en el audio o quedar con un nivel demasiado bajo.<br />
<br />
<div style="color: red;"><br />
<u><b>RESULTADOS:</b></u></div><br />
<br />
El dsp se maneja con un solo pulsador y tiene varios niveles de reducción de ruido, yo lo he configurado con 4 niveles (también se puede configurar con 8) y cuanto más alto es el nivel, mayor es la reducción de ruido y también la "desnaturalizacion del audio".<br />
<br />
En cualquier caso, el resultado es sorprendente, el dispositivo es muy efectívo para eliminar el ruido blanco típio del canal radio, pero también es efectívo con el ruido generado por aparatos eléctricos (en menor medida) y adicionalmente también tiene cierta supresión de tonos puros (típicos pitidos de acople).<br />
<br />
La mejor explicación es ver un vídeo de ejemplo:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/B-w2DiDyuEs?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Como podéis observar, no tiene nada que ver con el DSP del equipo, aunque se complementan, con los dos a la vez se obtiene la máxima reducción posible de ruido.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Evidentemente no voy a decir que ahora pueda escuchar señales que antes no podía, eso depende del diseño y ajuste de todo el receptor y con el 897 no se pueden hacer milagros, ahora bien, con este dispositivo, l<u>a escucha es mucho, mucho, mucho más placentera</u>. Recibo las mismas señales, pero antes las señales débiles las ignoraba por no aguantar el ruido y sin embargo ahora puedo escucharlas con bastante comodidad, esa es la gran diferencia.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">En FM, también es interesante, pues es capaz de eliminar el "ruidillo" carácterístico de una estación que llega débil o el ruido de una estación que va en móvil. Ni que decir tiene, que en 2m/70cm SSB también hace la escuha mucho más placentera.</div><div class="separator" style="clear: both; color: red; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; color: red; text-align: justify;"><u><b>CONCLUSIÓN:</b></u></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Merece la pena lo que cuesta, el tratamiento de audio es muy efectívo y el manejo es sencillo y cómodo, ahora bien, si no queréis complicaros la vida o tocar dentro del equipo ,os recomiendo el altavoz exterior con dsp incluido, "pinchar y listo" y por el mismo precio.</div>Daniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-85090892125556745962011-01-09T22:45:00.000+01:002011-01-09T22:45:09.157+01:00Programador para equipos YaesuEn este artículo os presento un sencillo circuito para programar los equipos de Yaesu, yo lo utilizo habitualmente para el FT-60 y el VX-3, pero en principio puede adaptarse para otros muchos equipos de la marca.<br />
<br />
En realidad no es más que uno de los muchos diseños de conversores RS-232 a TTL que podemos encontrar por Internet. En este caso, yo he seleccionado uno de los diseños más sencillos y económicos que existen.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JyAPLTovBcA25W5CfCgcqGcmgb_pGLhWOg7HaT4MwbkeCrHRHKdi3Ud3XE-KlQ0jIIwjv6BrR-Mmv0lBzuAEPI5OtbkBUZH8FIOPAlW8_llVlc8LsW96mmkST17UvylXQyv2QVnB_u0/s1600/Programador+Yaesu+Esquema.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1JyAPLTovBcA25W5CfCgcqGcmgb_pGLhWOg7HaT4MwbkeCrHRHKdi3Ud3XE-KlQ0jIIwjv6BrR-Mmv0lBzuAEPI5OtbkBUZH8FIOPAlW8_llVlc8LsW96mmkST17UvylXQyv2QVnB_u0/s640/Programador+Yaesu+Esquema.jpg" width="522" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">Básicamente consta de dos MOSFET 2N7000 que hacen una simple conversión de niveles funcionando como conmutadores. La alimentación se toma del propio puerto serie. Se puede configurar con dos líneas de interfaz TX y RX, que es lo que se suele utilizar en equipos de móvil, tipo FT-7800, FT-8800, etc, o con una sola línea TX+RX que es lo que suelen utilizar la mayor parte de los WT. La selección se hace por medio de un puente. En el dibujo se muestra el cable para el FT-60 y el VX-3. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">A continuación podemos ver unas fotos del montaje, suelo utilizar placas perforadas para los circuitos sencillos porque son rápidas de montar y facilitan las soldaduras.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ7SW_It8P7uDGPro-sPqCPG_ynI_Du1aRt6QWGlOl9HKHqqOCebg4x2-EusAUO_6ZyfJ8AKEwEn5twb3kMWMsNkEV-Wb42jT4HmvdNpJ9QTGvd9qk3dZTXLcbZEgOR_htbBBD3r41V8w/s1600/Prog_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ7SW_It8P7uDGPro-sPqCPG_ynI_Du1aRt6QWGlOl9HKHqqOCebg4x2-EusAUO_6ZyfJ8AKEwEn5twb3kMWMsNkEV-Wb42jT4HmvdNpJ9QTGvd9qk3dZTXLcbZEgOR_htbBBD3r41V8w/s320/Prog_1.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiHLcjqQhN_9IxVQ8Exa__P-3A_zL3B5Kude3h-I2d-UWhw9cEBEd8NTki0Hrg0I4IijJJfI0LlVwIyZJAbo7coeQi18vjgHcKdl35sUCx_oCT2UgoyDEH_Akm_BOCjSHxLCCnG_WCAtU/s1600/Prog_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiHLcjqQhN_9IxVQ8Exa__P-3A_zL3B5Kude3h-I2d-UWhw9cEBEd8NTki0Hrg0I4IijJJfI0LlVwIyZJAbo7coeQi18vjgHcKdl35sUCx_oCT2UgoyDEH_Akm_BOCjSHxLCCnG_WCAtU/s320/Prog_2.jpg" width="320" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><br />
</div>Naturalmente, podemos comprar por ebay un cable programador completo por unos 12 euros, pero este, además de ser más barato aún, lo podemos adaptar fácilmente para varios equipos y lo más importante, la satisfacción de hacerlo uno mismo "no tiene precio".<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOY9iiu08WICyOCtwha1YFBuTg2AYx5Y_RZ9TkQHmfRJlSX09L1YjVk8GIVe3X-hxAGgkxV6QZO5mPLNnboDA67JiR-lbt4tJIGEEZ9eOz9c7fnyn4nKbaWNu97n-ZggcSwQt8NUSiIu0/s1600/Prog_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOY9iiu08WICyOCtwha1YFBuTg2AYx5Y_RZ9TkQHmfRJlSX09L1YjVk8GIVe3X-hxAGgkxV6QZO5mPLNnboDA67JiR-lbt4tJIGEEZ9eOz9c7fnyn4nKbaWNu97n-ZggcSwQt8NUSiIu0/s640/Prog_3.jpg" width="640" /></a></div><br />
Un último apunte, en el caso de utilizar un conversor USB-RS232 hay que tener la precación de que sea de los "buenos", que son básicamente los basados en el chip de FTDI. El de la foto lo compré en ebay por 12 euros y funciona muy bien, pero tengo otro de 3 euros que no funciona con este circuito, ni con otros circuitos sencillos basados en transistores.<br />
<br />
Espero que os resulte útil este circuito, para mí es vital poder programar los equipos desde el PC, ya que con la cantidad de memorias, bancos y textos que tienen los equipos modernos, hacerlo a mano me resulta pesadísimo. Personalmente, recomiendo el excelente software de <a href="http://www.g4hfq.co.uk/">G4HFQ</a> , las licencias cuestan en torno a los 11 euros, que creo que no son mucho después de lo que cuestan los equipos. De todos modos también hay algún software gratuito, pero mis experiencias con ellos han sido regulares.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsojc-sFW_KCUrKdRbrc2ZFCkpMlb1_1youJ3jkytRzmiETV9_xjsmWuKTEO-I2Pxf2bhJG87oabjNZHwhDGuw9wYRUiK3HugqMMEPOFW-ch8dpnRQOccxB0j_KpX6YrkdEUhY6aa91fQ/s1600/VX3+data.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsojc-sFW_KCUrKdRbrc2ZFCkpMlb1_1youJ3jkytRzmiETV9_xjsmWuKTEO-I2Pxf2bhJG87oabjNZHwhDGuw9wYRUiK3HugqMMEPOFW-ch8dpnRQOccxB0j_KpX6YrkdEUhY6aa91fQ/s400/VX3+data.jpg" width="400" /></a></div><br />
¡A cacharrear!<br />
<br />
73! EA4FFIDaniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-47383676442885906022011-01-09T14:41:00.000+01:002011-01-09T14:41:24.885+01:00Antena J enrollableEn un artículo anterior ya habíamos hablado de la antena J, y después de varios meses de uso puedo confirmar que tiene un comportamiento magnífico y que supera con creces a otras antenas sencillas de VHF. En esta ocasión os presento la variable "portable" de este diseño.<br />
<br />
Se trata de una J construida con un trozo de línea de transmisión paralela de 300 Ohms, de la que se suele utilizar para HF. El cable coaxial está soldado directamente y es un trozo de RG-174. De este modo, obtenemos un conjunto bastante ligero y que se puede enrollar fácilmente, así podemos meter la antena en la maleta o en una mochila cuándo vamos de viaje.<br />
<br />
El diseño es básicamente el mismo que en cualquier otra antena J, con la particularidad de que hay que tener en cuenta el factor de velocidad de la línea de transmisión para corregir la longitud. A continuación os presento los cálculos que yo he realizado.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWb4VwYk9KorbUIHtAX8y92oDCzpJQo7FJyhm9R8HgVTMnEmZRrdOhjD8C2EDSN5hHMlKfuxWFc8V0dEzW6q164e_mQHLqInR4SZpEMt1BkSVxE6wDeooKVvb-O05LIpt9vkfcKEQP1OE/s1600/Antena+J+dise%25C3%25B1o_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWb4VwYk9KorbUIHtAX8y92oDCzpJQo7FJyhm9R8HgVTMnEmZRrdOhjD8C2EDSN5hHMlKfuxWFc8V0dEzW6q164e_mQHLqInR4SZpEMt1BkSVxE6wDeooKVvb-O05LIpt9vkfcKEQP1OE/s640/Antena+J+dise%25C3%25B1o_2.jpg" width="584" /></a></div><br />
El resultado es una antena "full size" que podemos llevar en cualquier parte, en esta foto podemos ver cómo queda la antena enrrollada.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglrWR7cJUkBHX4EQRg2al2hgaRN8Ow-uyzrZY29OCMy7-g3RjFFQsaS5XSFtk1Rru1wSMAm6OfDRE8kHIxQZxPX9b4Eq6XqzxogJrS9WF2m03741QV0iIz7_kp5RpICvFU8nba2hhbA68/s1600/Antena+J+enrollada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="287" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglrWR7cJUkBHX4EQRg2al2hgaRN8Ow-uyzrZY29OCMy7-g3RjFFQsaS5XSFtk1Rru1wSMAm6OfDRE8kHIxQZxPX9b4Eq6XqzxogJrS9WF2m03741QV0iIz7_kp5RpICvFU8nba2hhbA68/s400/Antena+J+enrollada.jpg" width="400" /></a></div><br />
En el extremo superior he añadido una pinza que nos permite colgar la antena de unas cortinas, un árbol, una caña de pescar, una lámpara, etc. Como ejemplo os muestro la antena colgada de las cortinas de casa.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP5G8hEsE8jau5GDCkbCBj3BpzXzrYP1WxGP3BnI6u9z2HXxtQu7UOAKnfulK-wGao4UHwhideEDpz8fztIAE-u5ocUBgAFQSklJxjqk6bLRuU0B14Oj7BPBp_cS2ln5Q8PFndNp89eiY/s1600/Antena+J+colgada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP5G8hEsE8jau5GDCkbCBj3BpzXzrYP1WxGP3BnI6u9z2HXxtQu7UOAKnfulK-wGao4UHwhideEDpz8fztIAE-u5ocUBgAFQSklJxjqk6bLRuU0B14Oj7BPBp_cS2ln5Q8PFndNp89eiY/s400/Antena+J+colgada.jpg" width="300" /></a></div><br />
De esta forma tan sencilla y económica podemos disponer de una antena que será una muy buena compañia para nuestro WT cuando estemos de viaje o en el campo. Como podéis suponer, el rendimiento es muy superior al de cualquier antena que le podamos adosar al WT.<br />
<br />
Un último apunte, al igual que otras antenas J de VHF, también puede utlizarse en UHF, aunque el diagrama de radiación no sea optimo. Como ejemplo, con la disposición de la foto anterior he podido hablar a través de un repetidor de UHF situado a 60 Km (no en línea de vista) con los 5W del FT-60. <br />
<br />
73! - EA4FFIDaniel - EA4FFIhttp://www.blogger.com/profile/15460140039865755350noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2431678179576950573.post-16846695050112382612010-11-23T12:34:00.022+01:002010-11-23T13:17:24.386+01:00AJUSTANDO HILOS PARA TRANSMISIÓN MONOBANDA (HF)<div><div><div><div><div><div><div><br /><div><span style="font-family:arial;">Si consideramos cómo son nuestras instalaciones “al límite” para salir en HF, vemos que habitualmente utilizamos hilos de escasa longitud, ya sea en instalación balconera, ventanera, con caña de pescar en el campo, etc. Es común utilizar hilos entre 7 y 12 metros de longitud.<br /><br />Se nos plantea un problema si deseamos salir en varias bandas de radioaficionado y no queremos utilizar un acoplador de antena (o tuner). Incluso utilizando el acoplador el rendimiento puede no ser adecuado en todas las bandas; o también puede ocurrir que el acoplador no pueda realizar la adaptación de impedancias por la gran diferencia entre la de nuestra antena y los 50 ohm del coaxial.<br /><br />Si realizamos el modelado de un hilo radiante en condiciones de espacio libre, en configuración vertical y con plano de tierra real estándar, utilizando un programa al efecto como puede ser, por ejemplo, el EZNEC (by W7EL), obtenemos las siguientes gráficas para un hilo de 7 m de largo y 1,5 mm2 de sección:</span> </div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542712430806501922" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 548px; CURSOR: hand; HEIGHT: 325px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5ALRWAOIJmmhxH7X5O6PPmunVYFNuQNfJt_QSSTvWA28Y1pPTfbkpsZrCdSpuWgjR5r9N4pwOOgdiGFDwNQJLJywyTyx3k5nQen2XC5PYZkNud6sWiL9BpceMddklDZz7tT3NJ6Tj2H30/s400/Antena+7m.jpg" border="0" /><br /><span style="font-family:Arial;"></span><br /><span style="font-family:arial;">Para empezar, vemos que existe un reducido intervalo de frecuencias, en torno a los 10 MHz, en el cual la ROE está entre 2 y 3. En el resto de frecuencias comprendidas entre 2 y 29 MHz la ROE se dispara y no es manejable.<br /><br />Por otra parte, vemos que la impedancia de entrada de la antena tiene una apreciable parte imaginaria (32,03 ohm), es decir, una reactancia nada despreciable y que, además, es capacitiva, debido al signo “-“ en la impedancia compleja.<br /><br />Para tomar conciencia del problema aún más, veámos cómo varía la impedancia del hilo con la frecuencia, siendo Rs la parte resistiva y Xs la reactancia. También se incluye la ROE:</span></div><br /><br /><div><span style="font-family:Arial;"></span></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542713087362807266" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 332px; CURSOR: hand; HEIGHT: 136px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOtEsVT3AYbRi7dASj6HsjTSWeyTHXIloZHfRA7sqiN-hSif4-PF04Nqp1fjTqESj8GGe1OUK00kGK4llTlHFt7MSK-E9LYstTCLcry9VIdJCluQmV_QDdQhO8y_XdNE-X53gLX6mtWbaH/s400/Tabla1.jpg" border="0" /><br /><br /><div><span style="font-family:arial;">Supongamos que queremos salir al campo y trabajar un par de bandas, tales como 40m y 20m. ¿Cómo convertir en útil para más de una banda este tipo de hilos de escasa longitud? La solución sería utilizar el tuner, no obstante hemos visto en la tabla anterior que la impedancia varía enormemente con la frecuencia y, por tanto, aunque el tuner realice su función, el rendimiento de la antena puede ser pobre.<br /><br />Particularmente, a mí la banda que más me gusta es la de 40m, por su versatilidad y las opciones que nos brinda, permitiéndonos los QSOs a nivel nacional, pero también el DX. Además, el hilo necesario para salir con la caña de pescar en esta banda es manejable, en torno a los 10m.<br /><br />Supongamos que deseamos salir en esta banda una mañana campera desde algún lugar de la sierra. Ya no necesitamos el acoplador, pues realizaremos transmisiones monobanda, así que un cacharro menos que echar a la mochila.<br /><br />Llegados a este punto nos podemos preguntar algunas cosas:<br /><br /> 1. ¿Qué longitud de hilo debo usar?<br /> 2. ¿Habrá adaptación de impedancias entre mi línea de transmisión y la antena?<br /><br /><br />La respuesta a la primera pregunta no es complicada, pues debemos utilizar una longitud próxima a λ/4, siendo λ la longitud de onda de trabajo. En este caso, si cogemos como frecuencia central de la banda los 7.100 KHz, tendremos que λ/4=10,56 m.<br /><br />Si utilizamos un hilo de 0,5mm2 de sección y hacemos un modelado con EZNEC, la longitud óptima para una mínima ROE sería de 10,33 m aproximadamente.<br /><br />En la siguiente tabla vemos la variación de la impedancia compleja con la frecuencia. Como es lógico, la reactancia sale despreciable en casi todo el segmento 7.000 a 7.200 KHz, al haber utilizado una antena que, en realidad, es un monopolo en λ/4:</span></div><br /><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542713936373961906" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 332px; CURSOR: hand; HEIGHT: 114px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtQ2by50Y9xJZB2pIvOR0Fxw8-7HWEnCTqSfoWwX7sfSnRQPRkpkyC37IECn7ZZ-NcGTPV7KAOihWBODoXx-4RVypCGcbeCVn7dLSaNrE32GBa55Kf0iBLUsq69ZJMDrE0Rdw_m2vba0d8/s400/Tabla2.jpg" border="0" /><br /><div><span style="font-family:arial;">En la siguiente gráfica muestro la ROE en función de la frecuencia:</span></div><br /><br /><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542714846835348722" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 373px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjCAcPrHhWrJRrFmPyZ3S7DoVhLGsTLTYBACNznNVa5jD7uKyeYUsO5gt8jCyiSvMZVbl7gwIxf8SCKFElh7ncRSprGQzkSrjAYqwuQ2mpCgjGpBtzck_3_vDjfwhYQm_HeI2ra8MzsLk3/s400/ROE.jpg" border="0" /><br /><br /><div><span style="font-family:arial;">Por último, aquí vemos el diagrama de radiación 3D de la antena, así como un corte vertical en 2D:</span></div><br /><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542715358818404274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 602px; CURSOR: hand; HEIGHT: 305px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif8dBTxYXWtz_1Srvby1Y_jqtIrK1ZQoy0NIOjO72wx6Syb-0loL5cnBUDDC7zeWJQ5HPuXipb0pi0g1adCVPyYPw-_IqCiQMVm7jfIRtatetqTnK2dG_NYfAjqIPkFDSSx97xAk3_Cw9h/s400/DIAGR.+RAD.jpg" border="0" /><br /><div></div><br /><br /><div><span style="font-family:arial;">Vemos que la ganancia máxima se tiene con un ángulo de elevación de 20º, siendo de 1,93 dBi. La caída a -3dB se produce para los siguientes ángulos de elevación: 6,6º y 49,2º.<br /><br />Por curiosidad, he utilizado el programa para averiguar la ganancia para un ángulo de elevación de 45º, siendo de -0,28 dBi. Esto quiere decir que en las direcciones determinadas por ese ángulo de elevación tenemos una ganancia inferior a la de la antena isotrópica (0 dBi).<br /><br />Lo más interesante del análisis de estos datos es que se llega a la conclusión de que la impedancia del coaxial (50 ohm) es distinta a la de nuestra antena (36,45 +j1,67 ohm) a la frecuencia central de la banda (7.100 KHz) y, por tanto, necesitamos un adaptador de impedancias. La parte reactiva de la impedancia de la antena la vamos a despreciar, pues son únicamente 1,67 ohm.<br /><br />Teniendo esto en cuenta, debemos adaptar (aproximadamente) 50 frente a 36 ohm. La relación de transformación sería más o menos 1:1,4. Disponemos de diseños de adaptadores del tipo unun con relación de transformación 1:1,5, por lo que realizaremos la construcción del mismo y después realizaremos un ajuste fino de la ROE cortando el cable, si es necesario. Ya tenemos, tanto la definición del problema, como la solución, por tanto. Esto nos serviría para contestar a la segunda pregunta que nos hacíamos antes.<br /><br />Para la construcción del unun me basaré en uno de los diseños de Jerry Sevick (W2FMI) y que se incluye en el “Transmission Line Transformers Handbook”, de AMIDON. En concreto, el devanado quintufilar para la adaptación de 50 a 32 ohm. En mi caso he utilizado hilo telefónico para los devanados, cinco vueltas y el toroide FT-140-61. El esquema y la foto del unun resultante son los siguientes:</span></div><br /><div></div><br /><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542715888288592658" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 396px; CURSOR: hand; HEIGHT: 286px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNvOIwFJZLxdJi_FTcfyJBdhVMqBBOp-kqIgopVsVFlJ0Ao_2wsuA018JgjicqU-OLSS7zJR483ZPpKpFmIkB_nvD3odudoup9Mt6alumH5-PTjKC8otC4dKIl3xPfBfzhpngnfMmJfVx5/s400/UNUN.jpg" border="0" /><br /><br /><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542716314374390498" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 380px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy-1zqTrKvou8qKtMcS0Ei63GOyKiFsO1AgNwY8IxcBlJ1FDOa4v22AsBpt9XK404beuR0TuzjirUuavvT1oe5zeMwrmKNWUFNPtVlqhoL0tGGJfymgTk8pLQz_W_rNVpkCzRqLp9eUVFg/s400/QUINTUFILAR.jpg" border="0" /><br /><br /><div></div><br /><div></div><br /><div><span style="font-family:arial;">He montado una configuración de antena ventanera con un hilo de 10,19 m aproximadamente, montado en forma de “L” invertida, usando un tubo de PVC. Como “tierra” improvisada utilizo el marco de la ventana. Para la medición de la ROE uso el medidor digital modelo 2015A que muestro en la siguiente foto:</span></div><br /><div><span style="font-family:Arial;"></span></div><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5542716630890925346" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 300px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0MycUJiZv2GkY8EVWmWQXXZcoD0QwWrfxVZ1Se-9_bO5seAMNn5qqcGd6U1qqO2z_YWCYhyphenhyphentBU_eUJ_ZyEDKNFUx237gGu7SFUVXhzrynEAYTjWVpCDtua8zN6k8N4Mb1B_LmaZfDXmsp/s400/2015A.JPG" border="0" /></div></div></div></div></div></div></div><br /><p> </p><p> </p><p><span style="font-family:arial;">En este video podéis ver la antena instalada, la medición de la ROE en toda la banda de 40m y la recepción de algunos corresponsales:</span></p><p> </p><p align="center"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy6yn82T1T-lPsE3yt5MBL8cCn8vmouOkWsSx1jhtPRpXB6N8ShdYbjkxeVGF7faetzBIT8KeW-tNxvPzP_iQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></p><p> </p><p><br /><br />73<br /><br />Alberto - EB4HRA<br /><br /><br />23-11-2010<br /> </p>Alberto - EB4HRAhttp://www.blogger.com/profile/03593074327489720091noreply@blogger.com0